英國

一名已故英國9歲女童生前哮喘反覆發作，最後因急性呼吸衰竭致死，驗屍官將再度勘驗。女童母親今天（30日）表示，希望驗屍官的勘驗結果能斷定是空氣污染害死她女兒。艾拉．阿杜季希戴布拉（Ella Adoo-Kissi-Debrah ）生前受哮喘反覆發作所苦長達近3年，為此曾進出醫院30多次，於2013年2月身故。不過2018年有位專家發現，這名女童緊急住院，與二氧化氮濃度與有害懸浮微粒PM10創紀錄飆高有「顯著關聯」。若空氣污染被認定是女童死因之一，將成為英國司法首例。女童母親羅莎蒙．阿杜季希戴布拉（Rosamund Adoo-Kissi-Debrah）表示：「我希望，而且我期許，在聽取完所有證據後，驗屍官將斷定是空氣污染引發或導致她病逝，這就是我所期盼的。」

英國政府29日表示，北部北約克郡一處火雞飼養場發現雞隻確診高致病性的H5N8禽流感病毒，為免病毒擴散，已緊急撲殺1萬多隻火雞。歐洲目前可謂禍不單行，不僅新冠疫情煞不住，現在又多了禽流感攪局。根據歐洲疾管中心（ECDC）的資料，俄羅斯和哈薩克今夏爆發H5N8禽流感之後，疫情最近已擴散到北歐與西歐多國，自10月16日以來，歐洲已有逾10國淪陷。ECDC指出，失守國家包括比利時、丹麥、法、德、愛爾蘭、荷蘭、瑞典、英、挪威、波蘭等10國。其中通報的302起病例中，有284起是野鳥，18起來自家禽。荷蘭、比利時分別撲殺了至少15萬隻雞。波蘭則是宰殺了多達93萬隻蛋雞。德國北部一處火雞養殖場則是歐洲最先通報發現H5N8的地點。

英國首相強生（Boris Johnson）計畫在2030年前禁止銷售新化石燃料車輛。但根據新研究，這還是遠不能滿足英國政府自己依法必須實行的氣候目標。交通智庫：依照強生計畫 2030碳排將比原訂目標高四成強生本週公布因應氣候危機10點計畫，其中包括設定油車的禁售時間表，以加速電動汽車發展。但是交通智庫New Automotive的一份研究報告指出，在禁售令實施之前，在英國道路上行駛的化石燃料汽車數量仍將使英國的碳預算爆表。根據這份報告，2030年起禁售新油車，將有助於到2030年將汽車排放量從目前的68MtCO2e（公噸二氧化碳當量）減少到46MtCO2e。但是，這仍比政府官方氣候顧問氣候變遷委員會（Committee on Climate Change）設定的中期目標（2030年汽車排放量減至32.8MtCO2e）高出40％。智庫估計，如果英國政府要實現自己2030年的碳預算，則需要在2

英國媒體報導，英國首相強生預定在18日提出綠能計畫，可能宣布從2030年起禁售以汽油與柴油為燃料驅動的汽車，比原定時間提前5年，這是強生第二度提前禁售令的時間，凸顯英國達成淨零碳排目標的決心。英國廣播公司（BBC）與金融時報（FT）報導，英國對汽、柴油車的禁售令可能提前至2030年，並於2035年禁售油電混合車。知情人士透露，英國政府尚未做出最後決定。英國原定2040年起實施汽、柴油車禁售令，之後強生今年2月宣布，禁售令將提前至2035年。如今強生可能會再度把禁售令的時間提前至2030年，此舉是英國綠能計畫的一環；強生政府至少已兩度延後發布這項計畫的時間。知情人士表示，強生排定在18日公布綠能計畫，將聚焦於氫能、碳捕捉與儲存、離岸風電及房屋隔熱，預料他將批准興建Sizewell等核電廠，並投資小型模組化反應爐（SMR）。這些都是減少污染的關鍵技術，但若政府未提供補助，成本過於高昂。

擁有245名永久住民的垂斯坦昆哈島，正在南大西洋相當英國3倍面積的範圍內打造海洋生物保護區，以保護瀕危的跳岩企鵝與黃鼻信天翁等野生動物。美聯社報導，英國海外領地垂斯坦昆哈島（Ttistan da Cunha）自稱是全球最偏遠的有人島，當地政府今天表示，這座島嶼及所屬群島的另3座主島四周62萬7247平方公里海域，將嚴禁捕魚等「開採作業」。環保團體皮尤貝塔雷利海洋遺產計畫（Pew Bertarelli Ocean Legacy Project）表示，這片與南非和阿根廷大致等距的孤懸海域，棲息著85%瀕危的北跳岩企鵝（northern rockhopper penguin），11種鯨魚與海豚，以及全球大多數的亞南極海狗（sub-Antarctic fur seals）。島上政府說，這個保育區將是大西洋最大及全球第4大的「禁捕區」（no-take zone）。

英國財政大臣蘇納克（Rishi Sunak）宣布，將強制要求大企業和金融機構在未來5年內提出氣候風險報告，以推動淨零碳排放計畫，凸顯英國減緩全球暖化問題的決心。蘇納克表示，計劃在2025年前強制大公司和金融機構提出氣候風險報告，此舉比「氣候相關財務揭露專案小組」（TCFD）的建議更嚴格，且為20國集團（G20）中第一個實施這種措施的國家。英國財政部表示，新規定涵蓋的經濟活動範圍很大，包括上市公司、在英國註冊的大型未上市企業、銀行、住屋互助會、保險公司、獲英國政府核准的資產管理公司、壽險公司、受金融行為監理總署（FCA）監管的退休金方案、職業退休金計畫。蘇納克也宣布英國第一個綠色債券計畫，預定2021年在金融市場發行，發債籌得的資金，將投入減少碳排放的計劃，以及創造就業機會。

最新研究顯示，美國和英國的人均塑膠廢棄物製造量是世界大國中的前兩名。過去研究認為，亞洲國家是最大海洋塑膠污染者，美國是第20名左右，但沒有將美國的塑膠廢棄物出口或非法傾倒量算在內。分析還顯示，美國製造的塑膠廢棄物總量最多，在海洋塑膠污染上的貢獻程度可能排名世界第三。美國占世界人口4％ 產生的塑膠廢棄物卻達總量17％最新資料顯示，美國在2016年回收的塑膠廢棄物中，有一半以上運往國外，甚至大部分運往塑膠廢棄物管理有問題的國家。研究人員表示，這多年來的出口掩飾了美國其實是塑膠廢棄物製造大國的的事實。該研究的作者之一，海洋保護協會（Ocean Conservancy）的馬洛斯（Nick Mallos）說：「美國占世界人口的4％，但其塑膠廢棄物卻佔總量17％。美國需要在因應全球塑膠污染危機時付出更多。」

英國最大的蜘蛛之一「大狐蛛」（Great fox-spider）27年來沒有被發現過，一度被認為已經滅絕，不過有蜘蛛愛好者在英國國防部一處訓練場發現這隻蜘蛛與其幼蛛。綜合英國媒體報導，「大狐蛛」屬於狼蛛科，是狼蛛家族中最大的成員之一。在120年前於英國被發現，但目擊報告相當少，最後一次在英國發現已經是1993年，一度被認為已經滅絕，蜘蛛愛好者薩里野生動物基金會（Surrey Wildlife Trust）的懷特（Mike Waite）透過航拍找尋適合其生態的沙質地，過去兩年間在夜裡尋找「大狐蛛」的蹤影。終於在英國國防部一處訓練地發現了幾隻雄性大狐蛛、一隻雌性大狐蛛和一些無法辨認的、未成熟的幼蛛，懷特開心表示，當他手電筒一照到牠們就知道發現了什麼了；電視節目主持人兼英國考古學會主席（Nick Baker）大讚這是「野生生物界一件最令人振奮的事情」，他說這項發現就像蜘蛛一樣巨大，「大狐蛛」現在

英國政府最終決定，不開放從美國進口「氯化雞」或施打賀爾蒙的牛隻，拒絕美國要求降低動物福利標準做為未來簽署貿易協議的條件。英國國際貿易大臣麗茲．特勞斯和環境部長尤斯提斯也透露，政府將通過一項農業法案的修正案，來賦予法定地位給新成立的貿易與農業委員會。他們1日表示：「我們今天宣布，政府將成立一個法定機構，一旦此機構經國會同意成立，將針對貿易協議提出公正客觀的建議。」這項行動顯示英國政府的態度大轉彎，拒絕上議院柯里勳爵提出的農業法案修正案，轉而強化這個委員會的角色，和依法禁止進口任何違反英國脫歐後進口法規的食品。

斯里蘭卡官員今（31日）表示，斯國已開始將242個貨櫃的有害廢棄物運返英國，其中包括來自太平間的屍塊。環保團體已就這些廢棄物興訟了兩年。這批國際垃圾是在2017年9月至2018年元月間運抵斯里蘭卡，環保團體「環境正義中心」（Center for Enviromental Justice）訴請法院裁定拒收。斯里蘭卡上訴法院兩週前裁定，退回這些違反斯國與國際航運法規的進口廢棄物，其中包括醫療院所丟棄的生物棄廢物以及數公噸塑膠廢棄物。亞洲若干國家近年來一直抵制富裕國家送來的大量國際垃圾，為免被當做國際垃圾場，這些亞洲國家已開始退回不願處理的外來垃圾。

匯豐銀行執行長祈耀年（Noel Quinn）向路透社表示，匯豐將以2050年所有客戶淨零碳排放為目標，並提供7500億美元至1兆美元的綠色融資，幫助客戶實現轉型。雖然還是有些環保團體批評匯豐沒有立即停止其化石燃料融資，但這已是目前為止，歐洲大型銀行中最積極的氣候目標。匯豐目標2030在自己的業務範圍內將碳排歸零「武漢肺炎（COVID-19）是給所有人的警訊，包括我個人在內。」祈耀年在視訊訪問中表示，「我們看到全球經濟在面對重大事件時有多麼脆弱，可以想見若氣候危機發生會是怎樣的情況。祈耀年說，匯豐銀行的目標是2030年在自己的業務範圍內實現淨零排放。雖然匯豐不是第一個設下淨零目標的英國銀行（其他還有NatWest），但匯豐銀行有龐大的亞洲客戶群，要實現這個目標相當不容易，因此可說是截至目前全球銀行業間最重要的氣候承諾之一。但是，各界將密切注意匯豐要如何快速充分地實現這個目標，畢竟這還只是目標

英國威廉王子（William）今天創設「修復地球獎」（Earthshot Prize），透過獎勵創新方法，來解決地球面臨的幾大問題。該獎項將在未來10年內每年獎勵五位得主，藉此「刺激改變、協助修復地球」。威廉王子辦公室肯辛頓宮（Kensington Palace）形容，這是「史上最具聲望的全球性環境獎項」，靈感來自美國前總統甘迺迪1960年代的「射月」（Moonshot）計畫。這項計畫聚焦在2030年前做到五個「簡單但具雄心」的目標，包括「保護並修復自然」、「清淨我們的空氣」、「恢復海洋生機」、「打造零浪費的世界」、「修復我們的氣候」。獎項將由個人、機構以及商界組成的聯盟贊助，每年在全球不同城市舉辦頒獎典禮，2021年首屆典禮將在英國倫敦舉行。獎項可頒給個人或團隊不拘，科學家、運動人士、經濟學家、政府、商界領袖甚至國家都有資格獲獎，得主可獲獎金100萬英鎊（約新台幣3713萬元）。