緬甸

我們是台灣大學國際事務研習社所創立的「再見家鄉服務隊」團員，由緬甸僑生與台灣學生組成。去年暑假王月君老師帶著她在緬甸擔任國合會志工時的華僑學生（現在就讀於台灣大學），再次「見」到家鄉，回到緬甸服務。沿著鐵路服務了緬甸的仰光、和平村、密支那，進行了一個月豐富的教育志工計畫。但緬甸在5/2遭受到熱帶氣旋納吉斯的重創，到目前為止，由於緬甸政府的鎖國與貪腐，至今許多的國際救援與金援仍被緬政府擋在外，仍無法順利直達到緬甸受災人民手裏，使得災情持續惡化。於是我們團隊決定循去年9月捐款給緬甸仰光當地的非政府組織UTA，以最快的速度動員當地人幫助被血腥鎮壓的和尚的模式，再次為風災募款，突破緬政府的防線，以期控制災情，避免疫情爆發擴及東南亞。而我們團隊也將於八月與UTA合作，召集緬甸同學及台生回緬進行風災重建服務。

緬甸3日遭熱帶氣旋「納吉斯」重創，位在「伊洛瓦底江三角洲」低漥處的「波迦萊」首當其衝，全國罹難的兩萬多人中，近半數都是波迦萊居民。據說時速高達240公里的強風橫掃「波迦萊」，當地一座村莊的369棟民房幾乎全被夷為平地，只剩下四棟建築巍巍顫顫地矗立在原地。由於無法處理屍體，不少罹難者屍體被人丟入河水中漂走，而一無所有的倖存者也只能苦苦等候外援抵達。 外界擔心，許多災區與外界隔絕，道路不通，災民飲食青黃不接，還有爆發疫情可能，國際救災機構大聲疾呼緬甸軍政府盡快讓救災人員及物資進入災區。緬甸不少佛教寺院成為災民的臨時收容所跟臨時醫療站，但是由於醫療品嚴重短缺，因此不少受傷災民除了枯坐等候外，也別無他法…

緬甸軍政府和外國援助組織5日排除萬難地評估熱帶氣旋造成的災情，這場風災已經奪走350多條人命，成千上萬人無家可歸。國營媒體指出，3級熱帶氣旋「納吉斯」3日以每小時190公里的強風席捲緬甸的伊洛瓦底江三角洲後，光是一處島嶼上就有20萬人的住家被摧毀。隨著當局慢慢與三角洲地區的各處島嶼和村落取得聯繫，預估死亡人數還會持續增加。伊洛瓦底江是緬甸稻米生產重鎮。人在曼谷的聯合國人道事務協調辦公室地區負責人史卡夫達爾向路透社表示：「這個政府在全面了解災情狀況上遭遇的困難與其他任何人一樣多，道路不通，許多被侵襲的小村落需要花時間取得聯繫。」

緬甸僧侶的民主抗爭引起全球關注，但更為駭人的情況是，緬甸軍政府槍口下，對準的不只是身穿紅衣的僧侶，還包括薩爾溫江（上游為中國怒江）流域的數百萬名民眾，以及壩址預定地的森林。據環保組織「國際河網」（IRN）調查，在泰國、中國出資下，軍政府成立的「國家和平與發展委員會」將在薩爾溫江興建至少5座大型水壩，而住民則在發展之名下遭暴力迫遷，大面積的原始林被砍伐，販售後獲取鉅額利潤。 IRN緬甸反水庫小組召集人、綠色公民行動聯盟理事楊嬌豔上週五（19日）在台北Youth Hub舉辦講座，她認為，國際社會對緬甸實施的經濟制裁，似乎讓軍政府擁有了獨占市場，可以恣意的開發環境或侵犯人權，讓外界更難伸手或監督，並使中國、泰國中罔顧社會責任的企業，從中獲取更多的利益。國際社會有必要重新思索經濟制裁手段的適切性。

20年流亡海外對於返回故土的渴望，40年貧病困苦對於重建家園的想望，由僧侶和民眾攜手平和燃起的番紅花希望之火，換來的確是緬甸軍隊以自動步槍瞄準著人民的胸口，緬甸政府以鏈條繩索銬鎖著百姓的雙手，千萬民眾渴求和平民主的身心再度受到無情壓迫，手無寸鐵的人們鮮血再次濺灑於仰光街頭。心中甚至不願也不敢想像的是，在泰緬邊境難民朋友們內心的悲憤和失望，以及遭到逮捕監禁的僧侶民眾是否能平安歸來。上天曾經眷顧了這塊富藏物產的土地，卻似乎忘了照護這群真誠和善的子民。緬甸，曾因蘊藏豐富天然資源，以及佛教文化鼎盛，素有東亞魚米之鄉美稱的人間樂土。經歷過英國與日本的殖民侵略，終於二戰後得以成為獨立國家，但接連地政治內鬥和貪污腐敗，帶給緬甸人民的竟是長達數十年軍事獨裁的黑夜，軍政權採取鎖國封閉與窮兵黷武的手段，不僅造成經濟持續衰退，教育機會缺乏與醫療品質低落，緬甸人民不僅難以安身立命，多年飽受天災戰禍、糧食短缺、瘧疾

強颱柯羅莎侵台，由台灣緬甸人民、宗教及人權團體，以及「台灣翁山蘇姬網路」共同發起的「自由緬甸、民主勝利」遊行活動，在強風豪雨的台北順利完成，遊行隊伍在台北市議會集合，呼喊「自由緬甸、民主勝利」、「Free Burma、Free Aung San Suu Kyi」，以及緬文口號「民主緬甸 責任在我」及手持標語「悲憫蒼生 架裟革命」、「中國軍援助紂為虐」等，將近200人的遊行隊伍浩浩盪盪的出發，終點為市議會旁音樂廣場，由佛教弘誓學院釋昭慧法師帶領大家為翁山蘇姬女士及所有緬甸遇難的手足同胞祈福祝禱，並獻上黃色菊花後圓滿結束。 緬甸軍政府不會因為天氣的因素而停止對民主的鎮壓，是這次遊行決定風雨無阻、如期舉行的原因，而大家在風雨中更生信心，我們相信：「緬甸軍政府的暴政，就像颱風一樣帶來災難，但最終總有撥雲見日的一天」。 緬甸的局勢在軍政府的強力鎮壓之下，似乎暫告平息，但當一張張僧侶被殺害棄屍河中，以

聯合國援助工作者與權利組織4日說，食物價格高漲迫使緬甸人民走上街頭，軍政府的血腥鎮壓，卻只會讓飢餓與營養不良的威脅加劇。軍政府8月調高燃油價格後導致糧食價格高漲，加上最近的混亂造成食物分配中斷，聯合國糧農組織警告，將有更多人挨餓。糧農組織亞洲主任班布瑞告訴法新社：「營養不良，特別是孩童營養不良問題相當嚴重，緬甸超過1/3孩童營養不良。」他說：「現在值得關切的是，價格上漲與針對食物流動的限制益增，將使情況雪上加霜。」 佛教僧侶帶領多達10萬人上街，年初以來因抗議食物價格展開的一系列示威活動，於此進入最高潮。糧農組織在泰國的發言人芮茲萊說：「2月仰光史上的首度示威，就是在燃料價格漲2倍之後發生。」「突然之間，30人開始遊行，從那時起，示威活動就不斷擴大，隨之而來的是8月油價上漲。」緬甸觀察家溫明（譯音）說，緬甸許多人每天只靠1美元過活，養活家人也愈來愈困難，許多人只能吃飯與青菜，肉類、蛋或其他

緬甸官方傳媒報道，軍方領袖拘捕最少13名參與抗議燃油價格上漲的示威人士。這次被捕的人士中包括1988年緬甸民主運動的7名學生領袖。他們被拘捕前兩天在仰光帶領反對燃油價格抗議。這些人士19日在仰光抗議燃油價格突然增加。汽油的價格從本來的1.17美元一加侖增加到1.95美元，而柴油的價格從本來的1.17美元一加侖增加到2.34美元。這是兩年來緬甸燃油首次大幅漲價，令長期使用交通的人士束手無策。很多巴士和出租車都不做生意，而做生意的都收取更高的車資，加重當地工人負擔。 

緬甸近日連降暴雨，伊洛瓦底江三角洲爆發洪災，成千上萬人無家可歸。當地官員和居民20日說，至少有18個村落被淹沒，4萬畝農田被衝毀，一萬戶人家受到影響。另外，8所學校被迫停課。在仰光以西160公里外的阿獨村，村民為逃避水淹，有的在住家附近高處搭建臨時竹棚，有在路邊扎營，或到火車站、足球場和寺廟內避難。 阿獨村官員說，村落已被水淹一個星期了。其他附近的村落也被水淹了。

緬甸官員今天表示，一場不尋常豪雨引發的洪水，已使低窪的伊洛瓦底江三角洲地區上萬居民無家可歸。軍事政府掌控的國營媒體對於洪水災情輕描淡寫，不過地方官員和居民說，至少有18座村落被大水淹沒，約1萬棟民宅受影響。農業部官員統計，8所學校已停課，約4萬英畝稻田受到破壞。經濟重鎮仰光以西約160公里處的阿索克村，居民以竹子搭建臨時小屋，試圖在大水中棲身。 災區尚未看見政府官員或紅十字會人員，絕大部份村民得自求多福。馬路旁可見民眾搭帳篷棲身；車站、足球場和廟宇內的避難民眾也多達數十戶。在車站中尋找棲身處的48歲農民艾敏說：「我們買不起竹屋，才會來到這個車站。因為洪水，我沒有任何收入，整天都沒吃飯，涉水來到這裡。」

「浮萍，總以為自己有根，卻注定一世漂移。」 泰緬邊境的無國籍人，為生活、為逃避戰火，來到邊境城鎮——美索鎮。 沒人知道她們將會在此待上幾世代，或將要遷往哪裡？ 然而在孩子世界裡，他們依然天真的玩樂，也不知道是否有一天能回到家鄉。 她們現在擁有的只剩下向天微笑的權利。 如果可能，我們應該協助她們保有這樣的權利，讓她們帶著微笑返家。在泰國北部的美索鎮（Mae sot），是泰國和緬甸邊境城鎮中重要的經貿地區，其中最為台灣人知曉的是緬甸玉和寶石，美索鎮上是緬甸玉的交易重心，許多來自泰國和台灣公司都在此批售。其次紡織業，是美索鎮第是二重要的經濟活動，許多紡織工廠設在鎮上，提供當地就業機會。

總部設在巴黎的世界動物衛生組織3日表示，緬甸軍政府通報指出，緬甸最大城市仰光西郊的家禽，爆發一起高病原性H5N1型禽流感疫情。世界動物衛生組織引述緬甸畜牧水產部提供的資料指出，仰光西郊的雞隻和鴨子檢驗出H5N1型病毒。該致命禽流感病毒造成68隻禽鳥暴斃，當局為遏阻疫情蔓延已撲殺另外1292隻禽鳥。緬甸中部城市瓦城週邊先前於2003年3月爆發禽流感疫情，繼數個月都未發現新疫情後，緬甸當局2006年9月宣布境內已非禽流感疫區。緬甸境內迄未發現人類感染禽流感案例。儘管緬甸是全球衛生保健體制最落後國家之一，但緬甸在監控禽流感方面保持高度警覺，獲得聯合國讚許。