生態保育

關於這個大潭電廠，或者說大潭濱海特定工業區，有一些故事，可惜照片應該不好找了，這片藻礁的確是如新聞中潘忠政先生所說[1]早就存在的。在1998年時，剛開始接觸所謂的環評生態調查案，目標就是大潭濱海特定工業區，當時的調查範圍並不僅只佝限在有現在工業區範圍內，整個調查範圍往北拉到了觀音工業區，往南到永安漁港，往東則是沿著桃112線往內陸數公里，主要是做鳥類相調查。當時在做調查時，大潭村這個區域還有房舍，只是那房舍卻是被掩蓋在許多草叢與密生的林投之間，整個聚落就是像時間某一天停止了，人卻全消失了。當時其實並不知道這裡曾經發生什麼事，只覺得氣氛十分奇妙。在樣區旁是新屋溪，第一次在這調查時便找到了黑面琵鷺，在1998年時看見黑面琵鷺還是十分值得高興的事，當然現在還是，更有趣的是在新屋溪旁有一片防風林，林間有一座廢棄的燈塔，穿過林間，廣闊的潮間帶毫無人跡，只有許多的貝殼散落其間。

上月英國社群媒體《UNILAD》刊登了一則影片，片中一名加拿大男子發現自家庭院有三隻熊闖入，在男子「勸說」牠們後，三隻熊默默離去。這段影片刊出後，有網友在底下留言讚揚男子有禮貌，也讚揚「有禮貌的熊」。看似理想的結局其實得來不易，長期存在人熊共處難題的美、加地區，曾以捕捉、遠距野放為解決衝突的手段，近年卻慢慢轉變，例如加拿大就修正了異地野放的政策，也宣告要在下一季終結灰熊狩獵。通報案例增 人熊衝突升溫人熊衝突在北美洲是不容忽視的課題，加拿大卑詩省近期資料顯示，比起往年，人熊衝突事件明顯增加，針對衝突事件的討論度也逐漸升溫。加拿大卑詩省自然保護局（B.C. Conservation Officer Services）副局長克里斯．竇爾（Chris Doyle）表示，今年與黑熊有關的通報電話幾乎是去年的兩倍。從4月至8月，通報後轉介處理的人熊衝突案件已有8900件，比去年同期高出4000件。

埔里鎮人口最少、地理位置最邊緣、人口老化程度最高的里，有個和處境完全相反的名字──成功。成功里是我眼中的一塊祖母綠。低度人為開發，至今仍保持完整的淺山生態環境。有溪、有山、客家村落、個性純樸，同時也是眾多野生動物的棲息地。 當地沒有自來水，居民們都要自己解決飲水問題，挖井或者是抽溪水。8月下旬，有一戶居民林紫鈴感覺飲用水的味道怪怪的，循著水路去找，發現剛挖好的井裡頭有一具動物屍體。把它撈起來後，由於動物屍體已經泡在水裡腫脹，毛都沒了，開始腐爛；居民拍完照後，它就被棄置在一旁的溪床。過了幾天之後，居民覺得不太安心，跟社區發展協會的徐福宏理事長提起這件事。 當天（2017/09/01），理事長也覺得不太對勁，與我聯繫。傳了屍體照片給我看，並且詢問有沒有可能是石虎？照片裡的動物己經掉毛，憑外觀只看出是貓科動物，無法確認。我跟特生中心的林育秀聯繫，並把照片傳給她看。由於事發的地點離我們知道石虎

野外大象族群仍持續受到威脅。斯里蘭卡官方調查，過去五年來，1171隻死亡的野生大象，自然死亡的只有104隻。其他「非自然」的死因包括了象牙盜獵，或是人類活動範圍擴大導致與大象發生的衝突，例如槍傷、通電圍籬，以及當地一種極不人道的誘餌炸藥「hakka patas」。外表是南瓜 裡面卻是炸藥的「hakka patas」斯里蘭卡《島嶼報》（The Island）今年8月刊登一則報導，標題寫著「Hakka patas injures jumbo calf seriously」（叢林小象受重傷 兇手指向Hakka patas），引起注目。「hakka patas」是一種陷阱，包裹以黑火藥、石塊、鉛塊製成，對動物來說卻是美味的誘餌。一旦動物咬碎「hakka patas」，石塊與鉛塊互相碰撞、擦出火花，炸藥隨即引爆。這種陷阱通常是誘殺小型動物用，但常被大象誤食。報導內提到漢班托塔港（Hambantota

萱萱一覺醒來發現自己身上覆蓋著毛髮，還長了尾巴，原來是變成了一隻石虎！他在森林中跟其他動物變成好朋友，並從他們口中得知，原來爸爸開的汽車是野生動物最害怕的大魔王！萱萱該怎麼告訴爸爸，小心開車，不要傷害他的朋友？萱萱的爸爸該如何避免傷及變成石虎的萱萱？由鐵支路邊創作體演出的舞台劇「萱萱的奇幻歷險」15日下午2點在台中市豐樂公園「2017年挺挺動物生活節」舞台首演，透過50分鐘戲劇表演，演繹野生動物常面臨的生存威脅；過程輕鬆、有趣且易懂，有緊張有洋蔥，讓親子同歡之際，學習正確的用路態度。主辦單位挺挺網絡社會企業、台灣動物社會研究會、交通公路總局及農委會特有生物研究保育中心等單位，昨（6日）召開記者會，邀請民眾一起來看戲保育野生動物！野生動物因車禍而死亡（路殺）的現象，這幾年透過特生中心「路殺社」（「臺灣動物路死觀察網」）網友直擊記錄，受害者面貌逐漸浮現。

最近幾個月，桃園藻礁的保護與第三天然接收站的興建問題，已成為舉國皆知的重要議題，但大多數人，仍然只窺見環保與開發的價值衝突，卻不知其真正問題癥結何在。關於桃園藻礁的珍貴性、獨特性與重要性，已透過國際重要期刊的認可，接著再由日前國內百位生態學者的連署予以確認，有了這麼多專業的證明，相信不需再由筆者加以贅述，就讓我們暫且跳開藻礁，單純地看看這開發案究竟有什麼問題。一、破除只有觀塘可以符合時程完成的迷思首先，中油不斷地重覆只有落腳在觀塘，第三接收站才可能符合時程的要求，但真是如此嗎？讓我們先看看中油委由工程顧問公司所做的時程比較表。由表中可以看到，觀塘比另外兩個位址提早開始一年（見圖註1），為何卻比台中港早三年、比台北港早四年進行運轉測試（見圖註2）？在時程安排上，台中港有在浚填工程後，等待約二年三個月的地質穩定期、台北港等待一年，而觀塘甚至在浚填工程完成前二個月就開始下一階段工程，明顯不合理（

「踩爛泥，忍受惡臭溪水，這是一個很不好玩、但最溫馨的活動！ 」金門野生動物救援暨保育協會前天號召卅多位大小志工，到金沙鎮快乾涸的光前溪、斗門溪搶救保育類野生動物「大鱗梅氏鯿」等魚類，大太陽下忙了超過三小時，成功幫1000多尾魚「搬家」，希望牠們在水源充足的地方平安長大。台灣水情趨緊，今年1至9月，金門降雨量也只有619.3毫米，相較去年足足短少38.4%，加上目前正值高粱成熟期，農民大量抽取地表水灌溉，造成光前溪河道乾涸，唯恐珍貴魚種再度滅絕，民眾發起幫魚搬家活動。協會理事長歐陽夢澍表示，金門目前是國內大鱗梅氏鯿僅存棲地。隨著入秋、降雨減少，地區許多溪流段的水位開始下降，大鱗梅氏鯿棲地面臨乾涸危機，因此發起溪流清整和魚搬家行動，希望將把魚群遷移到水源較豐富的上游龍陵湖，確保生存。

中油第三天然氣接收站原本選在桃園觀塘工業區興建，但因衝擊沿海藻礁生態而遭環團強力反對。上月19日，經濟部鬆口評估台北港作為替代方案。今（5日）再逆轉，經濟部長沈榮津表態，台北港「沒空間」，「還是要在觀塘」。沈榮津今日於立院進行業務報告。他表示，會在旁邊復育藻礁，環保與供氣並重，建設與復育也會「同時進行」。「藻礁、天然氣、還是台北港？」 經部長：移植復育第三天然氣接收站原定在桃園觀塘興建。不過，因衝擊當地藻礁，加上發現一級保育類野生動物「柴山多杯孔珊瑚」，引起環團強烈反彈。上月18日，中央研究院生物多樣性研究中心也公開連署，要求停止在大潭藻礁興建第三天然氣接收站。上月19日，經濟部次長楊偉甫鬆口，中油內部已經開始評估在台北港作為接收站替代方案的可行性。今日經濟部長的表態，等於又回到觀塘。

不法走私台灣原生龜，出現重要判決！以鄭丁界、洪俊榮和洪松賢兄弟為首的盜獵集團，涉嫌於過去幾年間大量收購盜捕的上萬隻保育類原生龜，銷往對岸牟取暴利超過8千萬元。經過檢警持續跟監追查，去（2016）年提起公訴，初審判決書於上個月9日出爐，除了沒收不法所得，三嫌各處以有期徒刑7年6月、5年10月、5年4月的重刑，全案仍可上訴。這項判決為低迷已久的原生龜保育帶來曙光。屏東科技大學助理教授陳添喜表示，本案偵查、判決都極具指標性，是《野生動物保育法》執法重要里程碑，保七總隊、南投地方檢察署、南投地方法院、林務局的表現與堅持令人印象深刻，值得肯定！從暴利紀錄　重現原生龜消失的面孔食蛇龜、柴棺龜這類生活在台灣的原生龜，這幾年成了兩岸交流的「主角」，但卻是付出慘痛的代價，透過不法者盜獵、收購，繼而走私的手段，成千上萬的食蛇龜、柴棺龜憑空消失在原棲地。雖海巡、保七、縣市政府警察人員曾破獲不少走私案例，但檢察官

編按：本文接續上篇，討論目前全球在生物多樣性上的努力，而在愛知目標中，生物多樣性主流化就被放在第一個，本文將討論「主流化」在推動生物多樣性保護的工作時的重要性。主流化針對主流化，第13屆締約方大會通過的第3項決議（XIII／3）確認，將生物多樣性納入部門和跨部門的政策、計畫和方案，特別是農業、林業、漁業和水產養殖業及旅遊業等部門，對於阻止生物多樣性的喪失、實現「2011～2020年生物多樣性策略計畫」與「愛知生物多樣性目標」以及執行聯合國《2030年永續發展議程》、聯合國《防治荒漠化公約》的十年策略計畫和《聯合國糧農組織2010～2019年策略架構》均極為重要。因此，該決議敦促各締約方，並邀請其他國家政府，加強努力將生物多樣性納入各個層次和規模的農業、林業、漁業和水產養殖業以及旅遊業的主流，包括透過多部門平台讓相關權益攸關方能夠參與以及考慮到這些部門與生物多樣性有關的作業標準和最佳做法（b

保育人士倡議在澎湖南方四島東西吉廊道畫設完全禁漁區，引發生態保育與漁民生計孰輕孰重之爭，澎湖縣望安鄉長許賢德說，「畫設完全禁漁區」和「保育」根本是兩回事，當地早已是一般管制區，只保留傳統漁業，對生態破壞不大。他直言，現在倡議完全禁漁者，不少是想在該區發展浮潛賺錢的觀光業者，「所謂的保育根本已經變了調！」許賢德說，「保育」應是針對被破壞的特定生態進行復育，過去該區禁止底刺捕魚，就是避免破壞珊瑚生態，毒魚、電魚更是強力執法，居民僅採用傳統釣魚，一直配合的很好，現在卻被有心人士炒作完全禁漁，要斷了漁民生計，「網路上找5000人就能改變法令，保育是這樣搞的嗎？有聽聽地方聲音嗎？」許賢德表示，南方四島納入國家公園時，曾承諾漁民在特定魚季可以用傳統方式捕魚，若最後決定要完全禁漁，為保障漁民生計，他只能撤出東吉島20多位漁民搬離該處。

林務局台東林管處與台東縣政府等單位昨天（28日）下午4點，在台東縣卑南鄉杉原海灘上，野放5隻遭漁船混獲的海龜。其中1隻綠蠵龜15年前被搶救上岸時，左前肢已被漁網絞斷潰爛、肱骨外露，經緊急截肢治療。負責照顧的保育人員將牠取名「楊過」，相處長達15年，縱使不捨，保育人員仍希望楊過能找到天命的「小龍女」平安過一生。台東林管處表示，台東縣海龜救傷通報數量全台居冠，到今年5月31日止，已有24起海龜混獲（意外被漁網與其他魚種一起捕抓到）、擱淺通報，佔全台通報量的23%，其中以東河鄉為最多，共有17頭，其餘是在成功鎮通報的，9成是綠蠵龜，少數為赤蠵龜和玳瑁，死亡及存活率各半，遭混獲海龜都是活的，擱淺海龜均死亡。其餘綠蠵龜有2隻是在今年3月在東河鄉金樽漁港及七里海灘附近海遭流刺網混獲，另1隻則是同年4月在東河鄉金樽漁港北堤近海，與另1隻玳瑁被同1艘漁船所混獲。除楊過外，均為幼齡海龜。