永續發展

金門國家公園管理處整修完成的第59棟閩南傳統建築開設民宿23日開業，業者歐陽自永是原屋主，也是民宿經營者。歐陽自永的住宅為二進格局，由歐陽自永的父母居住，100年與金門國家公園管理處簽約，由管理處整修1年後在101年初完成，並公開招標民宿經營者，由歐陽自永得標，經營4年。 整修後的古厝保有傳統閩南建築的外貌與格局，雕刻也保留，家具及衛浴設備則是現代化。金門國家公園管理處從民國92年起，推動園區內傳統建築修復計畫，由古厝所有人申請，管理處發包修復後無償使用30年，再發包由得標者經營民宿。古厝大都是二進的閩南古厝，有4到6間房間。金門國家公園管理處管理的民宿有59棟，總共277個房間，占金門總民宿的77%，比率相當高。公園管理處委託專家學者的研究報告指出，民宿帶給金門1年的產值高達新台幣1.67億元，對金門經濟發展有非常大的幫助。

日本東京長者平井秀和日前號召日本老人吃福島縣生產的稻米，以幫助當地農民打破福島稻米被輻射感染的傳言，同時確保日本的兒童吃不到該縣的稻米。日本去年福島核災發生後，國民抗拒福島米，即使福島縣出售稻米前農產品必須接受核輻射測試。68歲的平井秀和決定發起長者吃福島米運動，希望幫助當地農民。加上輻射對長者健康的影響不及年輕人那麼大，長者吃光福島米就能保護青少年的健康。平井表明以義工身分參與，不會從中取利，他已與福島縣的稻米批發商簽訂銷售合約，呼籲其他長者通過傳真和社交網站向他訂米。平井表示迄今收到1700公斤稻米的定單，當中東京一間老人院買下7百公斤。福島縣每年生產24萬噸稻米，以往秋天收割的稻米在翌年2月就會售罄，但到了本年2月仍有4成稻米滯存在貨倉。

Kibbutz Lotan裡的教學實驗生態池羅坦集體生態農場（Kibbutz Lotan）的生態旅遊中心內，從公共廚房、遊客餐廳到洗手池，全都接上了中水或污水回收灌溉系統。從公共廚房洗手槽接出回收水的工程還算簡易。廚房裡的鍋碗瓢盆，不免有油、水和化學洗潔劑殘留，如果直接將水灌溉植栽，對植栽可不是一件好受的事，尤其Kibbutz Lotan內的植栽園，大多種植食用植物，用以補充遊客餐廳食材。所以在回收設計上，除了如先前筆者報導所提及的，用簡易塑料桶與水管將水引導灌溉之外，在廚房用水的條件下，還需加幾道步驟，做到油水分離或二次過濾，再將水引導至菜園或花園中。這套簡易安裝方式，不僅利用油水密度不同的特性，還考量到不讓污水堆積太久產生異味或招致蚊蟲，通常會將管線安裝於較靠近底部，使得污水水位不會囤積太多，水管安裝的水平處自然就是水位高度，並且透過傾斜安裝，回收水順勢流下灌溉。

3/21早上，立法院交通委員會李鴻鈞召委與交通部長毛治國蒞臨新莊機廠現勘，會中對樂生走山危機表示關切，我們在此深表感謝。會中，李鴻鈞委員以其工程專業提及「此處有斷層帶通過和大量地下水，地質是很危險的」、「我和公共工程會的意見類似，這邊的斷層正在潛在滑動(並沒有因為停工而穩定下來)」、「萬一地下水位控制不好，很可能就會釀成走山」等發言，我們亦深表贊同。早在民國96年工程會主持樂生保存方案協商時，我們即因相同原因強烈建議機廠應另覓他址，甚至到捷運局丟蛋抗議，惜未獲捷運局採納，以致今日有走山之虞。今日，捷運局長陳椿亮亦在會議當中承認新莊機廠有斷層通過，且斷層滑動的方向是「輻射狀的」，亦即萬一發生走山，斷層可能夾帶大量土石，往四面八方崩落，所釀成之災情不只殃及樂生療養院，也會波及周圍民宅，再度證明此地根本不適合開挖機廠工程。雖然，捷運局今日在會議中依然以「明挖覆蓋」作為其解決問題的方案；但既然捷運

日本連續3季鰻魚苗出現嚴重短缺的情況，農林水產省今天首度召集專家學者、業界團體共商對策。農水省也提示方針，5年內將實現「完全養殖」鰻魚的大量生產目標。綜合日本媒體報導，目前老牌鰻魚餐廳對於鰻魚魚苗短缺、鰻魚飯價格飆漲感到憂心。東京水產市場的鰻魚交易價格在2012年1月時，平均每公斤約4200日圓，價格是2011年同期的1.7倍。鰻魚價格上揚的原因是，養殖鰻魚時不可或缺的鰻魚苗嚴重短缺。日本農水省表示，2006年鰻魚苗豐收時，日本全國的交易價平均是每公斤27萬日圓，但2010年開始鰻魚苗短缺，2011年變成平均每公斤87萬日圓，2012年價格持續飆漲，估計可能高達每公斤200萬日圓。日本國內所食用的鰻魚大半是利用鰻魚苗來養殖成鰻魚的。鰻魚苗數量的顛峰期是1955年，當時全國的鰻魚苗漁貨量超過200噸，之後逐漸減少，2011年降至9.5噸，對經營鰻魚餐廳或養殖業者帶來極大影響。日本養鰻漁業協同

3月22日是「世界水資源日」，水利部將紀念2012年「世界水資源日」和「中國水周」活動的宣傳主題確定為「大力加強農田水利，保障國家糧食安全」。人多水少、水資源時空分佈不均是中國基本水情。中國目前年用水總量已突破6000億立方米，全國年平均缺水量500多億立方米，2/3的城市缺水，且人均水資源量只有2100立方米，僅為世界人均水準的28%。中國國家防總通報資料亦顯示，近期雲南、四川南部等地區旱情嚴重，全國耕地受旱面積達3266萬畝。中國每年農業生產缺水300億立方米，因乾旱缺水每年糧食損失約400億斤。而據中國氣象局副局長宇如聰表述，「大旱之年，我國糧食減產的一半以上來自旱災。」

世界銀行20日公布最新報告指出，全球森林非法濫砍情況嚴重，每2秒鐘就有一個足球場大的森林林地因為遭到濫伐而消失。這項「森林的正義：司法懲治非法濫伐有成」（Justice for Forests: Improving Criminal JusticeEfforts to Combat Illegal Logging）的報告指出，所幸各國司法部門意識到森林濫伐情況嚴重，超過170個國家與地區司法部門積極透過追蹤黑錢流向方式，破獲砍伐森林的非法組織，並沒收非法所得。世界銀行透過部分國家取得的非法濫伐森林組織帳戶估計，非法砍伐森林的獲利每年約100到150億美元。而這些非法集團多半是組織化犯罪，這些濫伐所得既未課稅，還拿來作為賄賂政府官員用途。

高雄市林園區林園社區發展協會利用一塊3分大的空地，開闢「無毒菜園」，理事長黃盟松和社區志工輪流到菜園種菜，採收後提供老人日托班加菜，也賣給社區民眾，菜園的蔬菜最近「很搶手」，有人遠從市區跑到林園來購買。林園社區的無毒菜園位在仁愛路旁，土地是林園里78歲老農王阿世無償提供，大約800坪，林園農會提供技術輔導，採取網室無農藥栽培，種花椰菜、高麗菜、水菜、茼蒿、洋蔥等蔬菜。黃盟松說，菜園由社區志工輪流種，早晚都會到菜園巡視、抓蟲，有時也會開辦青少年夏令營和小農夫體驗營，供中小學生來種菜或種稻。林園社區發展協會的無毒農園，2010年經農委會「整合鄉村社區計畫」評為特優，2011年還獲內政部評鑑為特優社區，開辦3年的農場接連獲得肯定，志工們都很開心。林園里里長黃瑩欽表示，菜園的菜第一優先提供給社區的老人日托班加菜，有多餘的才會賣給社區居民和一般民眾。

依「雲林采訪冊」及廟方碑文記載，肇建於清康熙24年的麥寮拱範宮，申請文建會國定古蹟，據了解，初步已通過文建會古蹟審查委員會審查，可望成為繼北港朝天宮後，雲林縣第2座列國定古蹟的宮廟。拱範宮位在麥寮鄉麥豐村，清康熙24年（西元1685年）創建，迄今逾300年歷史，信仰範圍涵蓋麥寮、台西、褒忠、東勢、崙背等五鄉，因具有拱衛信仰範圍轄內生靈平安永康之義而得名。拱範宮奉祀湄洲媽祖廟正六媽神像，香火鼎盛，居民感受神恩，祈求崇敬者日益眾多，每年農曆3月23日天上聖母聖誕，從各地前來朝香膜拜者人潮洶湧，熱鬧非凡，300多年來自該宮分靈廟宇達四千餘處，信徒敬奉為「開山媽祖」，民國95年6月經雲林縣政府正式指定為縣定古蹟。拱範宮建築巍峨堂皇，共分四進，首進為前殿三川門及龍虎門，次進為天公亭，三進為正殿供奉天上聖母湄洲媽祖，殿內懸有清光緒及道光年代古匾，四進為後殿供祀觀音菩薩，左方奉祀聖父母，右方奉祀註生娘娘

因應立法院已開始審核「花東地區發展條例」預算，花東民間團體自發性17日在東華大學舉辦「2022花東願景公民論壇」，公開討論400億花東發展基金之使用，逾百名民眾熱烈響應。論壇提供資料中指出，永續發展的「三重底線」是「終結赤貧（經濟支柱）、社會正義（社會支柱）、保護天然環境（環境支柱）」。從此原則出發，主辦單位對 「花東地區發展基金」的規劃建議了幾項操作定義，「經濟面」來講，產業應低碳化、綠色化，協助弱勢群體，公益事 業與合作經濟產業占整體經濟之比重應提高；「社會面」則是縮小貧富差距，追求族群正義，多元文化共榮；「環境面」來講，溫室氣體排放總量不應增加，且隨著我國整體減量目標逐年下降。各項計畫需符合低環境衝擊標準，不得於各級政府機關劃設之環境敏感區進行硬體開發建設。針對上述原則，100多位民眾左右分成10組交流，會者多次強調的重點包括：「微型經濟」的模式才能嘉惠廣大的人民，財團資本集中式的商

亞洲開發銀行在最新報告中提出警告，氣候變遷將在本世紀造成遷徙潮爆發，亞太幾個災害頻發國家必須要採取應對方案，以避免人道危機的發生。這份《因應亞太地區氣候變遷和人口遷徙》報告「是亞太地區第一份重量級報告，針對環境事件對人類移動的影響，指出該有的對策和因應作為。」亞洲開發銀行副總裁羅哈尼（Bindu Lohani）強調，為了厚植亞太地區因應氣候變遷的「韌性」（resilient），「轉型」（transformational change）必不可免。先前曼谷水患已顯示出氣候變遷對亞太地區的衝擊，以及迅速採取行動的必要性。羅哈尼更以「迫切必要」來強調亞太國家必須加快努力以適應環境變遷所帶來的衝擊。他表示，我們現有的道路、下水道、橋梁及管線，有辦法抵禦氣候災害的（climate proof），相當不夠；更別說還有其他更多工作要做，像是強化資料收集、預警系統等等建構「氣候韌性社會」（climate r

南投魚池鄉手採紅茶受到市場歡迎，但卻面臨採茶工嚴重不足窘境。茶農16日向巡察監察委員反映，希望政府開放外籍採茶工挹注農村人力，監委表示將研議可行性。監察委員余騰芳、葛永光16日前往魚池鄉大雁村澀水社區巡察，由南投縣副縣長陳志清及縣府相關單位主管陪同。余騰芳說，魚池紅茶漸漸打出名聲、價格高漲，但各家茶廠都推出自己的品牌，若能建立共同行銷品牌，像雲林古坑咖啡一樣，相信對於紅茶整體行銷必能有更大助益。對於監委的建議，陳志清表示，縣府與鄉公所會朝這個目標努力，魚池鄉公所已規劃「日月潭紅茶」做為對外行銷的品牌。澀水社區前理事長蘇水定等茶農則向監委反映，由於手採茶的價格高，現在採紅茶都是用人工，但是採茶工日漸式微、人力嚴重不足，希望政府能開放外籍採茶工來挹注人力；對此，監委承諾將意見帶回研議，進一步了解農村人口及農事人力失衡的問題。