水庫

八八水災造成高雄縣那瑪夏鄉嚴重土石流，在高雄工作的洪先生走訪多處收容處，與多位當地的村民對談，傾聽災民心聲後，以文字記錄他們訴說災害發生時所見的畫面。民族村、小林村與勤合村造成災害的原因，疑似因為堰塞湖的形成。堰塞湖的土石來源，居民懷疑與水利署曾文水庫越域引水工程的施工有關，雖然水利署發表聲明說此次災害與此工程無關，這麼簡單的回答如何讓要民眾信服？如果真的沒有關聯，為何會有環團與學者提出異議？越域引水 埋下土石流起因民族村村民表示，曾文水庫越域引水工程動工後山區偶爾會有土石滑落，原本青綠的山區，也開始出現「禿山」。村民的房屋牆壁、地磚也出現龜裂，門窗玻璃被震破。民族村村民表示8月9日上午已發現形成了兩處堰塞：一處在紅花子山山腳(紅花子山走山所造成)；另一則在民族村東側山區。在那多羅薩溪已有部份土石流流下，將靠近溪邊的房屋沖毀。村民欲進入東側山區勘查，但因道路已堆積土石而無法進入。8月9日

13日才寫了這一篇曾文水庫越域引水與滅村悲劇 ，今天就看到官方證實小林村近300人罹難的消息；這幾天真的、假的、好的、壞的消息，一直從那邊傳出來，媒體（莫非是在官方壓力下？），乾脆把小林村的失蹤人數忽略不計這個無能又無恥的政府，是怎樣，這樣會讓你好過一點嗎？「曾文水庫越域引水計劃」，作為美濃水庫的替代方案，從我粗淺的認知，也不需要用什麼「工業用水」與「民生、農業用水」，或者「要建設還是要環境」這種問題來做討論；因為它有一個本質上的矛盾。它的假設是這樣的：

為什麼我們反對曾文越域引水，請看完這份簡報，我們有信心說服您！於高雄縣桃源鄉設置攔河堰，利用引水隧道、旗山溪跨河橋，再經草蘭溪輸水管線引送荖濃溪溪水到曾文水庫，隧道全長近十五公里，工程費二百一十二億元，目前東西隧道皆在施工開挖，預定民國102年完工，完工後估計每日供水量約六十萬噸。「曾文水庫越域引水」計畫經濟部水利署宣稱曾文越引完成後，引水量僅佔高屏溪流域總流量82億噸之約3.4~ 3.6 ％，對高屏溪下游流量影響甚微！因為引水只在荖濃溪，引水期間為每年5月至10月，其引水量約2¡E8億噸， 佔堰址處同期間流量10¡E5億噸約26¡E3％、 佔荖濃溪上游全年流量12¡E7億噸約21¡E8％即夏季，荖濃溪超過四分之一的水將被取走！曾文越域引水生態負面影響曾文越域引水一旦成真，則西南部的三大水系皆成斷頭河，如此，將對下游區域生態造成總體性、無法恢復的影響！雪山隧道施工期間，曾經過三十六處地盤湧

老實說，遠在台北國，對南部災難的反應是有些慢的，很佩服網路上的朋友，有那麼快的反應和行動力，尤其是數位文化協會的朋友們，剛剛忙完政治2.0研討會，就如此迅速地身體力行，做了那麼多事情。到現在，我還坐在家裡，沒有電視（還好），只能拼拼湊湊出災區的樣子。那麼，我就先來「拼」一個東西好了。先從慕情的這一篇開始，「曾文水庫越域引水計劃」是這樣的一個東西：從荖濃溪開始，在山裏面鑿隧道，切到楠梓仙溪、再鑿一個隧道，切到草蘭溪，最後把水導流進曾文水庫。如果從地圖上看：它的東、西引水道恆切過桃源鄉、三民（納瑪夏）鄉，它在荖濃溪的下游，是寶來村，在楠梓仙溪下游的，是甲仙鄉。

8月11日晚間降下的大雨造成高屏溪原水濁度再飆高，多處抽水站也遭大水淹沒，使得高市府原訂從8月13日凌晨開始供水的時程生變，將延至17至19日左右才能恢復正常供水。七區管理處表示，目前正全力搶修設備，希望能提早恢復供水，停水區域包括：高雄縣岡山鎮、橋頭、燕巢、路竹、湖內、茄萣、永安、阿蓮、田寮、梓官、彌陀、大社、仁武、旗山鎮（嶺口、溪州）、大樹鄉（溪埔）、鳥松鄉（仁美）、大寮鄉（後庄、義和村）、鳳山市（光遠路、中山西路、瑞竹路以北地區、五甲社區）、台南縣關廟（田中、龜洞、布袋等3村）、高雄市南鼓山、左營區（包括軍區、軍眷區）、楠梓區等，影響戶數約20萬戶。水壓降低地區：高雄市、鳳山市全區（管線末端及高地區可能無水）。高市府表示，目前已經在市府網頁公布各定點供水站的地點，民眾也可撥打電話給里辦公室或1999話務中心，將統一調派水箱車送水。

新店、烏來、坪林、石碇、雙溪等北縣上千居民，不滿長年被翡翠水庫依都市計畫公告為保安保護區，影響土地開發利用，3日包圍翡翠水庫抗議，水權會並提出11點訴求；水利署長陳伸賢出面表示，10日內將邀集相關單位協商，希望事情能圓滿落幕。水權會理事長王柏勝指出，國內110水庫都是依水土保持法規範為「水源保護區」，只有翡翠水庫畫為「大台北水源特定區」，依都市計畫法編定為「保安保護區」，導致區內居民，無法像其他水源保護區居民，享有土地開發、興建房屋的基本權益，希望政府能解禁。水利署台北水源特定區管理局長謝政道表示，翡翠水庫淹沒區過去有補償並遷村安置，20戶民眾當時可能不符合條件或程序未完備，所以未領取安置救濟金，謝政道強調，翡翠水庫因為有都市計畫法的保護，不致過度開發，才會成為全台水質最優的水庫，不像鄰近的石門水庫已經「生病」，盼居民體諒。

行政院長劉兆玄4日視察石門水庫，對於政府已編列250億元特別預算整治石門水庫及其集水區，但桃園縣卻每年都要為「水」煩惱，劉兆玄指示儘快檢討250億元特別預算是否都花在刀口上，及其成效。

翡翠水庫水源保護區居民不滿限建，以及限制土地買賣，今天(3日)以封路表示抗議。台北縣水源政策與居民權益維護促進會發動千人，從7點開始前往包圍翡翠水庫，抗議的居民們表示，國內其他地方的水源保護區，都是依水土保持法規範的「水源保護區」，就只有大台北水源特定區，是依都市計畫法公告，也讓他們無法進行開墾或是房屋改建，而水庫的唯一補償措施就只有讓居民們水費減免，他們認為相當不公平。抗爭的居民把翡翠水庫包圍，還一度堵住新店的新屋路3段，不讓人車通行，在警方勸說下，才讓出一條車道，警方也拉起拒馬。

供應大台北用水的翡翠水庫，上午被近千位新店、石碇等居民堵住大門抗議，主要是是台北市政府22年來，把當地劃分為「水源特定區」，嚴格的限制，讓居民們不能開墾、蓋房子，鄉民們擋路抗議痛罵，被當成二等公民看待。隔著拒馬和警方對峙，憤怒的鄉民們沒辦法向前挺進，只好把新烏路霸佔，用肉身擋車禁止通行。水利署長陳伸賢開出支票，居民希望不是說說而已，畢竟這權益，已經被擱置22年，這一回他們一定要爭取到底。

石門水庫供水吃緊，水位今天持續下降至224.12公尺。經濟部官員今天表示，為未雨綢繆，8月11日將召開跨部會抗旱會議，屆時可能將討論是否進一步限制農業灌溉供水。經濟部水利署表示，據以往經驗，供應台北縣、桃園縣及新竹縣湖口鄉公共用水的石門水庫只要連續4個月集水區不降雨，就有缺水危機。近幾個月降雨量較去年少，確實要擔心供水吃緊。水利署最新資料顯示，至今天為止，石門水庫水位標高為224.11公尺，較昨天又下降0.19公尺，距離水位下限僅約4公尺。因此，限水惡夢會不會再來，已成全民關心議題，政府單位更是全面戒備中。水利署表示，雖然石門水庫距離水位下限僅約4公尺，但透過管制用水及從別處調水措施，整體蓄水量約34%，還有7232.95萬立方公尺，供水方面還未有大幅限制。經濟部官員表示，石門水庫50%供應農業灌溉用水、50%供應民生及工業用水，如果集水區再不有明顯降雨，以目前調整措施，會努力在10月以前

今夏雨量不豐，多處水庫「渴」望大雨，審計部在去年度政府決算報告卻指出，水庫淤積嚴重也是缺水的元凶之一，全國40座水庫每年淤積量約1849萬立方公尺，有12座水庫淤積量已超過水庫設計容量的40%，經濟部水利署應立即謀求改善。審計部說，根據統計，平均每個水庫的有效蓄水量逐年下降，82年的數據為5640萬立方公尺，到了96年下降為5103萬立方公尺。學者實地踏勘發現，總計每年淤積量約1849萬立方公尺，水庫進水量再多也只能洩洪，其中有12座水庫淤積量已超過當初設計的40%，這些水庫包括西勢、大埔、谷關、石岡壩、霧社、鹿寮溪、德元埤、白河、尖山埤、烏山頭、鹽水埤與阿公店等；另外有四座水庫淤積率達二到四成，包括石門、明德、集集攔河堰與虎頭埤等。水利署指台灣山陡水急，尤其在九二一大地震過後，水庫泥沙淤積更嚴重，持續疏浚之外，規劃引進國外「繞庫排沙」的技術，運用隧道讓洪水帶著泥沙繞過水庫、直接沖進下游，

久旱不雨，全台多處供水吃緊，拉起警報！經濟部持續召開抗旱會議，討論未來因應措施，在無明顯大雨前，全台將保守因應，應付可能產生的旱象，嚴格控管供水。水利署署長陳伸賢表示，儘管久旱無雨，不過，目前台灣本島各地區的供水仍在可掌控範圍內。南部地區目前各標的用水雖正常供應，且依南區水資源局評估可供水至9月底，但是曾文─烏山頭水庫蓄水量低於近5年平均值，且8月下旬將進入下限，在不影響各標的用水情況下，由南水局持續依目前節水方式加強管控。白河水庫供水區採55折供應農業用水，預估僅能維持到8月5日，由水利會採取加強灌溉措施，並考慮自嘉南大圳北幹線取水，如果發生災情由水利會協助農民循天然災害補助等管道申請補助。