日本

小笠原群島的父島以西約130公里處的西之島，自2013年起持續噴發一段時間後，環境省12日公布相關調查結果，表示在島上首次發現了長尾水雉鳥的雛鳥等，指出海鳥正逐漸繁殖中。生物及地質專家9月3日～5日登島進行調查，在小笠原群島確認到繁殖的長尾水雉鳥孵蛋的樣子，並首次發現其雛鳥。在新生態系誕生時，一般認為植物會是其誕生的起點；然而在西之島上，一開始是先有海鳥棲息，以及昆蟲聚集來分解餵給雛鳥的食物殘渣。森林綜合研究所主任研究員川上和人表示：「對世界來說是很貴重的研究。」

主張反核的日本前首相小泉純一郎今天（15日）談到兒子小泉進次郎被拔擢為環境大臣時說，希望兒子能努力，讓日本未來變成一個沒有核電廠、能用可再生能源發展的國家。日本放送協會（NHK）報導，小泉純一郎今天前往茨城縣日立市，針對他力主以「零核電廠」為目標的社會等進行演講。小泉純一郎被問到兒子在這一波內閣改組入閣擔任環境大臣時說，希望兒子努力，「他是一個勤奮用功的人，比我還勤奮用功，環境是現在最重要的事」。他說，要珍惜自然環境，希望未來可以讓日本變成沒有核電廠、能用可再生能源發展的國家，表達出對小泉進次郎的期待。

再生能源的取得，往往和大自然息息相關，其中水力時常伴隨著風景名勝而存在。本文要介紹的小水力發電，正出自於風景極為優美動人的輕井澤別墅區。在這個據說砍任何一棵樹都要官方審核的地方，有著別墅經營者改裝的小水力設施，從自用改成賣電，讓大自然的恩惠得到進一步的發揮。在長野縣輕井澤町經營飯店和別墅地的「王子飯店」，2016年8月啟用了「王子能源生態園區輕井澤水力發電所」，它改裝自1951年啟用「輕井澤湯川第二發電所」。這個小水力發電所，原本是供別墅區自用，全面改裝後，裝置容量比以前增加15%，達到199kW，全年發電量約148萬度，相當於400個一般家庭的用電。

颱風法西9日以日本關東史上最強等級颱風之姿重創千葉縣，在千葉市中央區刮起每秒57.5公尺的最大瞬間風速，創當地觀測史上紀錄，造成2人死亡、61人受傷，及逾90萬家戶停電等災情成田機場聯外交通中斷成「陸上孤島」，部分地區慘況更有如地震及海嘯侵襲。東電表示，像這次這麼大範圍且長時間停電的情況，是繼2011年311大地震以來首度發生，目前已得到其他電力公司協助，將投入約1萬1000人全力搶修。法西過境後關東地方迎來酷暑天氣，許多家戶因為停電無法使用冷氣，有兩人疑似中暑死亡，還有一名使用人口呼吸器的80多歲女性，在君津市避難所內表示自己呼吸困難緊急送醫，長期停電的情況已對縣民生命帶來嚴重影響。

「我們實地採訪了核災當時輻射被曝的人，有的皮膚病，有的掉髮，然後也有苦於心臟病的人。」由韓國中央東洋廣播公司JTBC在今年8月播出的福島核災特集，因為點出種種真相，備受日本網友好評。「希望有一天日本也有這樣誠實的報導。」「我住德國，德國做的類似報導都播過好幾次了。只相信日本媒體，什麼也無法知道。」在轉載的貼文底下，多數日本網友給予韓媒好評，並指出多數日本媒體在報導福島核災時的缺失。

日本首相安倍晉三將於11日正式宣布第四次內閣名單，這次大幅改組，最受注目的是前首相小泉純一郎的次子小泉進次郎，確定將入閣擔任環境大臣。38歲的小泉進次郎是繼34歲的少子化大臣小淵優子和37歲的郵政大臣野田聖子之外，戰後日本內閣第三年輕的大臣。小泉進次郎是前首相小泉純一郎的次子，他繼承父親衣鉢踏入政壇，四度當選眾議員，是自民黨的政治明星，被視為未來首相人選。小泉進次郎的哥哥是41歲知名演員小泉孝太郎，雖然出身於政治名門，但在2001年從日本大學休學投身演藝界，逐年累積演技實力深獲好評。

日本共同社報導，日本環境大臣原田義昭10日談到福島第一核電廠核廢水如何處理時說，雖然這不是他業管範圍內，「除了直接排放（入海）稀釋外，別無他法」。由於地方民眾反對排放入海，南韓也表示憂慮，原田說法恐惹議。原田今天是在11日內閣改組前，回顧自己上任約一年的工作回答感想。他曾到福島第一核電廠的核廢水儲存槽視察，也提到原子力規制委員會支持將核廢水排入大海。日本時事通信社報導，原田在說完自己的看法後不忘補充，未來要由政府整體進行慎重討論，他只是希望能聽聽他的個人意見。日本讀賣新聞報導，地方民眾反對核廢水排入大海，原田的發言可能帶來很大影響。東京電力公司表示，目前所有核廢水儲存槽，預料2022年夏天左右就會全滿。

被塑膠吸管插進鼻孔的海龜，從繪本裡躍出，因為塑膠垃圾糾纏而無法飛翔的海鷗，從繪本裡躍出，這些透過立體摺疊紙雕，在孩童眼前呈現的動物，出自繪本〈塑膠傘與海裡的生物〉，顧名思義，用意是提醒孩童，不要隨便棄置塑膠傘。〈塑膠傘與海裡的生物〉是日本雨傘公司Waterfront，為了永續理念而製作的繪本，書中除了想讓孩童認識塑膠垃圾對海洋生物的傷害之外，另一個重點，便是跟雨傘公司業務相關的，日本人因為便宜等原因，而容易棄置塑膠傘的環境問題。日本是世界第一的雨傘消費大國。一年消費1.3億支雨傘，其中有8000萬支是常見的透明塑膠傘，也可以說是世界第一的透明塑膠傘消費大國。另一方面，日本國內的遺失物有31%是傘，而且，傘不見了想找回來的人很少。順便一提，第二名是衣物類（資料來源）。

NHK報導，今年第15號颱風「法西」以日本關東史上最強等級颱風之姿侵襲關東地方，千葉縣首當其衝，位於市原市水庫湖面上的日本最大規模水上太陽能板，可能因為強風起火，目前仍在延燒。市原市消防局表示，日本時間下午一時左右，位於市原市山倉水庫湖面上的水上太陽能板，被民眾發現失火且冒出黑煙，並通報消防單位。這裡是屬於每小時可發出超過1000千瓦電力的大規模太陽光電發電區，使用了超過5萬枚的太陽能板，面積大約18公頃，以水上太陽能板來說，是全日本最大規模。

「中西太平洋漁類委員會」（WCPFC）北方小組會議7日閉幕，會中日本提議擴大黑鮪捕撈配額，但遭到美國反對，但同意台灣將300噸配額轉讓給日本。農委會漁業署官員表示，台灣每年捕撈黑鮪的量只有配額的二成多，但大目鮪捕的不錯，不反對以此做為交換，將要求日本也轉讓300噸大目鮪配額作為交換，但這些捕撈配額尚待11月WCPFC大會討論才會定案。WCPFC北方小組會議本月4日至7日在美國奧勒岡州波特蘭召開，討論黑鮪捕撈配額，日本繼去年後，以黑鮪復育有成為由，再次提議擴大捕撈配額，但因美國考量資源恢復情形有限，持反對意見，希望由台灣轉讓300噸配額，補日本的不足。漁業署副署長林國平表示，台灣黑鮪每年配額為1709噸，但國內從2016年起3年捕撈量分別為454噸、415噸及381噸，距離限額仍遠，所以不反對轉讓，但也不會平白將配額讓予日本，因我國在中西太平洋大目鮪捕撈配額為1萬481噸，但去年即捕到906

「拜網路之賜，來自海外的訂單爆增，顧客可能住在跟日本氣候完全不同的地方，寄貨時得附上栽培建議。」日本園藝界的第一人、球根育種的名家小森谷慧在受訪時說道。小森谷慧的栽培在近年增加了產量與品種可能性，拓展了事業的利基，這得歸功於一般人意想不到的設備：農用型太陽能板。小森谷慧採用太陽能的案例（下圖），寫在日本農林水產省編撰的「營農型太陽光發電對策支援指導手冊」（以下簡稱為指導手冊），該書集結了日本農用太陽能的案例與實務經驗，是有興趣採用的農友必讀的實用好書。

「100 BANCH」是松下電器（國際牌）紀念創業100年所建的創意空間。這裡聚集了不拘泥於常識，有野心的年輕人，創作出各種具有未來感的企劃，像是「從社群軟體發展出來的動畫展」、「日本傳統內衣『褌』時尚展」等等，在這裡誕生的作品，也參加過CES國際消費電子展、Slush創業投資大會等等，是日本創意與國際的接口。今年2月，和多數年輕的創作者不同，一位高齡76歲的老先生長島彬在這裡有一場演講（上圖）；他是日本農用太陽能的倡議者，也是農用太陽能推廣聯盟的最高顧問。這場演講吸引相關業者、學者、民間團體代表、農夫等各種身份的民眾，現場就像是日本農用太陽能的縮影。