文化資產

如何讓垃圾變珍寶，先從日本一個歷史傳統建物保存地區談起。日本石川縣金澤市的東茶屋街，興建於1820年代，它是當時加賀國的花街，從主要街道向二旁延伸，區域內遍布高級料亭、茶屋等娛樂場所，一到夜晚充滿三弦、小鼓樂音，以及藝妓越街趕場的身影，曾是號稱小京都的金澤市，紙醉金迷的繁華地區。武士的時代逝去，藝妓的身影消失，東茶屋街、西茶屋街、主計町三個曾經繁華的區域，開始沒落，甚至一棟棟新式建築，在拆毀老房子後，一棟棟被蓋起來。東茶屋街雖然有懷華樓、志摩茶屋等歷史建築，但是區域內也面臨改建的壓力，老舊的巷弄內，始終不斷在改建，由外而內，直逼核心的老街。但是當地的文化團體，知道東茶屋街的重要，不僅是象徵一個歷史時代，也是未來發展的希望，他們發起保存運動，遊說老屋屋主不要拆屋改建，也爭取政府指定保存這個區域。2001年，東茶屋街周遭區域，被指定為歷史傳統建物保存地區，展開漫長的修復工程，政府出資修復主要街

搶救百年歷史的內惟李氏古厝露出曙光，在文史團體及民代奔走呼籲，及李家後代努力達成共識下，文化局近日將召開文資大會重審，翻盤機會不低，李氏古厝可能逃過遭拆除命運。李氏祖厝因所有權人意見不一，遲遲無法指定為文化資產，市府新工處依計畫開闢防災6米道路，上月已出動怪手剷除古厝後方的民宅，正要對古厝「開膛剖肚」時，迫於輿論壓力而暫緩。李氏祖厝管理人李育英等人也想出兩全其美方式，希望巷道開闢到李氏祖厝後方1至2公尺為止，願將古厝僅保留原祭祀，其餘區域捐出作為地方文史導覽或藝文創作的場地。獲得吳益政、張豐藤、顏曉菁等多位議員支持，呼籲先將李氏古厝列為暫定古蹟，爭取緩衝時間。據了解，李氏古厝土地所有權人仍有1/18不同意保留，家族內部正積極協調，希望在20日文化局文資大會重審時，能力挽狂瀾，如果一切順利，極有可能出現翻盤機會。

《賽德克巴萊》將霧社事件的現場能高越嶺道推介給全世界，然而在玉山國家公園內的八通關古道更有說不完的歷史事蹟與故事，但因位處遊客必經之路，當地許多古物已隨著民眾帶下山販賣逐漸消失。昨（10）日玉管處生物多樣性成果發表中，東華大學環境學院自然資源與環境學系教授宋秉明即呼籲文化資源主管機關應考慮調查、納管國家公園系統內的文化資源。國家公園內文化資源欠缺經管機制令多位學者讚賞不已的八通關越嶺古道，咸認為台灣最具世界襲產之處，從清領時期的八通關古道、日治時間的八通關越嶺道與南橫公路附近的關山越嶺道，皆為重要的歷史現場﹔全區曾是布農族生活的領域，故多舊社、遺址以及抗日事蹟。宋秉明表示，當地文化資源未進行系統性的維護管理，再加上遊憩活動對文化資產衝擊而逐漸改觀。他在現場透過遺留的菸盒，了解曾經有哪些階級的人在此活動；研究團隊發現日治時期的胭脂盒，標記後就地掩藏，盡可能保持當地源樣貌，保持、還原歷史現場；

連日來關於都更案的討論，讓我憶起，兩年多前，我也曾與「都市計劃」的美麗藍圖對抗，奮力奔走，搶救台灣本土作家楊逵的故居「東海花園」，使它不致被強制徵收，成為「殯葬用地」。結局，當然是令人失望的。「東海花園」這座具有歷史性意義的文學家故居，確定不久之後，將成為「殯葬用地」。當時，我找台中市議員黃國書幫忙，他熱心聯絡文化局、都發局，甚至市長胡志強。我們期望，台中作家楊逵的「東海花園」舊址，能夠被保留下來，規劃建造「楊逵文學公園」。「楊逵文學公園」的意義，不僅是在保存文學家的故居，建造一個具有深沉歷史意義的文化地標，同時，它的週邊有東海大學、逢甲大學，鄰近的台中縣還有靜宜大學、弘光大學，可以聯結成一個緊密的文化教育空間，具有積極的建設性意義。我連續舉辦四場「楊逵文學地景導覽」活動，我的學生們都情義相挺，活動確實溫馨感人。然而，「東海花園」仍然不可免於被「都市計劃」的巨獸吞噬的命運。我奮力提出的所有

隱身於台東縣都歷部落，81歲的「棉花婆婆」廖菊妹，堪稱是東海岸阿美族部落碩果僅存的人間國寶，至今仍保存著從種植棉花到捻線、集線、編織的完整過程。因為製作一件衣服要長達一年，年輕人沒耐心學習，這項原鄉絕活恐怕要失傳。 棉花婆婆說，從種植到收集棉花、捻線、集線、染色、編織，最後完成一件衣服，大約要花一年，並用掉10斤棉花，而一株棉花約可生產2、3斤棉絮，種個3、4株就可以製作一件衣服。染色的材料取自某種樹頭，染出來都是暗紅色，所以早期的阿美族傳統棉織衣物只有暗紅及白兩色。 「我媽媽是國寶喔！」跟著母親廖菊妹學習阿美族傳統女紅的廖明月說，母親從13歲就學做阿美族的傳統衣服，曾在17、8歲時買了外面的衣服，發現不耐穿，還是自己做的比較結實，所以近70年，她仍堅持自己紡紗織布，園子裡還種有數棵棉花，也是東海岸原鄉部落鮮見。

馬祖亮島成功發掘出一具約7900年前的完整人骨骨骸，命名為「亮島人」。「亮島人」不但是台灣所發現最早的人骨，也是閩江流域發現最早的新石器時代人骨，更可能是南島語族所發現最早的人骨。此一重大考古成果，無論對台灣、兩岸及國際考古學界，均有非凡意義。同時將馬祖先名居住史，由以前在東莒熾坪隴遺址陸續出土大批新石器晚期的石器、陶片後，從6000年前馬祖即有先民居住再往前推到7900年前。中研院史語所兼任研究員、馬祖考古隊計畫主持人陳仲玉說，「亮島人」的骨骸完整，有頭骨、四肢，連胸骨、鎖骨、肩骨均清楚可識。另根據清大邱鴻霖教授考古隊所做研究，「亮島人」為男性，有Ｙ染色體，年紀約30到35歲，身高160到165公分，手臂相當強壯。「亮島人」發現位置在亮島「島尾一號」遺址，其墓葬方式為古代普遍常見的「屈肢葬」，即人剛死之時,將其下肢向上卷曲，如同嬰兒在母親子宮內形狀，然後埋葬。台灣原住民直到百年前，仍有「

以耕牛踩踏、夯實土壤隙縫的方法，稱之為「牛踏層」；在花蓮光復鄉海岸山脈腳下的東富村，有個小小的客家聚落，這裡住了幾戶60多年前從西部遷徙而來的客家人，由於耕地缺乏灌溉水，客家人林炳南自行僱工，將當地一處小山坳的外圍，以牛踏層工法興築攔水堤及埤塘收集周邊山區的地面水成為一處灌溉埤塘！林炳南孫子林國豐向花蓮縣文化局提案，希望把「牛踏層大埤塘」的「元寶湖」，爭取為古蹟。林國豐說，這應該是東部僅見的牛踏層施工，深具客家二次移民的歷史故事，且為先人胼手胝足完成，希望成為大家一起保護的文化資產。花蓮縣文化局文化資產審議委員會28日也到場現勘，文化局文化資產科長陳建村說，建議改申請「文化景觀」較符合狀況，是否提列還須文資審議委員會開會決定。

哈瑪星新濱老屋兩排30間日治時期街廓老屋，躲過大戰的轟炸，但三個月後將面臨拆屋危機！文史工作團體、大學生、居民代表27日集體呼籲市府「手下留情」保留老屋群，創造哈瑪星觀光老街區。高雄市府緊急召集文化局、工務局、都發局、交通局、財政局等相關單位開會研商，決議暫緩拆除，朝保留歷史街廓方向，規劃為文化保存示範廣場，同時將持續進行地上物丈量查估補償，建物全數公有化後，有助於整體規劃與改造。至於原住戶有無優先承租權承租改造後的空間，市府還須完整評估。哈瑪星臨海二路與鼓元街一帶老屋街廓，日前接到即將拆除的公告，工務局即將展開丈量，要求住戶3個月內遷移，住了70多年的老人家哭著說：「他們無處可去！」文史團體、知青人士，與居民集體站出來抗議，並在住處前張貼「不拆、不遷、守護哈瑪星」標語。號召搶救新濱老屋群的打狗文史再興會社強調，位於哈瑪星高雄港站旁的新濱街廓，可以說是日治時期打狗地區最早的現代化街廓，當時

高雄市政府近日要會勘丈量準備拆除鼓山哈瑪星新濱老屋、內惟李氏祖厝兩棟70至90年老建築，引起屋主和文史工作者反彈，文化局盼有機會保留，工務局則說預算已編列。工務局新建工程處長蘇志勳表示，李氏古厝拆除作業預計下月初動工，至於新濱老屋，27日將配合文化局會勘。蘇志勳說，市府計劃2009年執行祖厝旁6米巷道開闢計畫，因為文史工作者奔走搶救沒有結果，所以市府基於尊重高雄市文化資產審議委員會的決定，預算已不能再保留了。打狗文史工作者陳坤毅等人奔走無功，也感到失望，27日將結合年輕學子抗議並上演行動劇，呼籲市府「留屋」。陳坤毅說，李氏古厝是一落雙護龍的建築，而且建築門面有如意文樣，值得保存；新濱老屋則是日治時代高雄港畔具有歷史意義的建築。哈瑪星新濱老屋住戶郭晏緹說，一家4代住了超過70年，市府卻只有一紙公文通知3個月內要拆除，未曾說明或提出補償，令他們失望。郭晏緹並批評，捷運站附近有大片的停車場，實在

台中市清水中社遺址發現千年骨骸。文化局長葉樹姍表示，考古搶救發掘團隊最近進行鎮政路計畫道路試挖時，發現3具千年人骨和陶器，印證中社遺址番仔園文化資產豐富。但因為計畫道路通過，無法原址保存，市府委託中研院考古專家劉益昌團隊，以剝取法取下後，妥善保存，將來希望成立遺址博物館，好好保存台中地區出土文物。葉樹姍表示，台中地區出土文物相當多，包括西大墩遺址，惠來遺址和清水中社遺址等，無法每處遺址都設立博物館，市府計畫選擇一處地點成立遺址博物館，好好保存城市的歷史和故事。

金門國家公園管理處整修完成的第59棟閩南傳統建築開設民宿23日開業，業者歐陽自永是原屋主，也是民宿經營者。歐陽自永的住宅為二進格局，由歐陽自永的父母居住，100年與金門國家公園管理處簽約，由管理處整修1年後在101年初完成，並公開招標民宿經營者，由歐陽自永得標，經營4年。 整修後的古厝保有傳統閩南建築的外貌與格局，雕刻也保留，家具及衛浴設備則是現代化。金門國家公園管理處從民國92年起，推動園區內傳統建築修復計畫，由古厝所有人申請，管理處發包修復後無償使用30年，再發包由得標者經營民宿。古厝大都是二進的閩南古厝，有4到6間房間。金門國家公園管理處管理的民宿有59棟，總共277個房間，占金門總民宿的77%，比率相當高。公園管理處委託專家學者的研究報告指出，民宿帶給金門1年的產值高達新台幣1.67億元，對金門經濟發展有非常大的幫助。

3/21早上，立法院交通委員會李鴻鈞召委與交通部長毛治國蒞臨新莊機廠現勘，會中對樂生走山危機表示關切，我們在此深表感謝。會中，李鴻鈞委員以其工程專業提及「此處有斷層帶通過和大量地下水，地質是很危險的」、「我和公共工程會的意見類似，這邊的斷層正在潛在滑動(並沒有因為停工而穩定下來)」、「萬一地下水位控制不好，很可能就會釀成走山」等發言，我們亦深表贊同。早在民國96年工程會主持樂生保存方案協商時，我們即因相同原因強烈建議機廠應另覓他址，甚至到捷運局丟蛋抗議，惜未獲捷運局採納，以致今日有走山之虞。今日，捷運局長陳椿亮亦在會議當中承認新莊機廠有斷層通過，且斷層滑動的方向是「輻射狀的」，亦即萬一發生走山，斷層可能夾帶大量土石，往四面八方崩落，所釀成之災情不只殃及樂生療養院，也會波及周圍民宅，再度證明此地根本不適合開挖機廠工程。雖然，捷運局今日在會議中依然以「明挖覆蓋」作為其解決問題的方案；但既然捷運