我們的島

猴子佛前跳來跳去，來回穿梭古廟內外，讓人彷彿置身西遊記的花果山。只不過，山林沒有了，取而代之的是水果點心，堆疊成小山貌，還有連綿山峰似的古蹟三峰塔。這是泰國古城華富里一年一度的猴子宴...泰國古城華富里的猴子宴。攝影：柯金源。圖片來源：我們的島。今年是猴年。這趟尋猴之旅，從台北到曼谷，再開車朝北方150公里；不只一探究竟，也為千里尋親。泰國長尾獼猴（Macaca fascicularis）、日本獼猴（Macaca fuscata）、台灣獼猴（Macaca cyclopis），皆可溯源自印度恆河猴（Macaca mulatta）。獼猴雖分布各地，卻像難兄難弟，同樣面對人類爭奪地盤、棲地都市化的種種後果。棲地都市化產生許多問題。攝影：柯金源。圖片來源：我們的島。華富里是聞名世界的猴城，城裡有26,500人口與2,000隻左右的猴子混居。市中心8萬平方公尺內，就有近1,200隻猴子。相傳印加神話

高雄哈瑪星成為旅遊勝地，吸引大量人潮與車潮。但是新的都更計畫和舊市區的老屋拆除，讓哈瑪星風貌不斷產生劇變。一群關心這裡發展的人士，展開守護行動，希望再現哈瑪星的舊日光影...白風箏行動。攝影：陳志昌。圖片來源：我們的島。長長鳴笛聲，響徹天際，老火車頭在高雄港站，記憶過去風采。高雄市哈瑪星地區的高雄港站，自1908年設站後，肩負起高雄港的運輸功能，曾經是最熱鬧的車站。2008年廢站後，民間發起保存運動，讓老火車頭進駐，開設鐵道文化館。高雄港站的鐵道文化館。攝影：陳志昌。圖片來源：我們的島。不過高雄港站的保存，卻仍存有爭議。站區內除了號誌樓、舊車站獲得登錄歷史建築，廣大的鐵軌區，至今還沒指定保存。交通部多次提出計畫，要求開發車站土地，進行都更，引發文史保護的爭議。去年8月，民間發起一場白風箏行動，邀請居民到鐵道區放風箏，表達保存高雄港站的心願。台鐵一直視開發高雄港站土地，作為解決負債的財源收入

2015年底，高雄煉油廠正式熄燈，曾經在火炬照耀下，後勁居民走上街頭，要求環境與生存權，20多年來，隨著反五輕抗爭，到煉油廠關廠，火炬下有另一群人的生活，也跟著改變...高雄煉煉油廠正式關廠。攝影：葉鎮中。圖片來源：我們的島。日治時期後期，日本海軍在當時的第六燃料廠旁邊，興建了兩區宿舍，一區是宏南宿舍，一區是宏毅宿舍，屬於軍官居住的宏南社區，在中油設廠後轉為高階職員宿舍。原本提供日本士官和士兵居住的宏毅社區，中油設廠後，由一般技術員和勞工居住。兩個宿舍區，除了提供員工居住，也發展出一套完整的福利照顧體系，照顧員工家庭食衣住行育樂，生老病死。從幼稚園到高中，從醫院到殯儀館，從福利社到高爾夫球場，員工的所有需求，幾乎全被滿足。日治時期留下的宿舍。攝影：葉鎮中。圖片來源：我們的島。因為圍牆和警衛，宏南與宏毅宿舍，跟外界隔離，自成封閉社區，而兩個宿舍群中間，也存在明顯的階級感。反五輕抗爭後，森嚴門

有人說，跟著蒼蠅，只能找到腐爛，跟著蝴蝶，能找到花朵。流影幻光，在高雄茂林，跟著紫斑蝶，能看見更多...紫斑蝶到高雄茂林度冬。攝影：張光宗。圖片來源：我們的島。一月下旬，冷空氣讓台灣許多地方都下了雪，台北地區海拔300公尺的高度，被白雪覆蓋，雪景讓人們驚呼連連，但對野生動物來說，驟降的溫度，卻是致命的。屬於熱帶蝶種的紫斑蝶，受不了北台灣的濕冷，每年11月都會南遷，高雄茂林就是紫斑蝶群聚度冬的重要棲地。這波寒流，茂林低溫只有攝氏三度，一夜間，大約有兩千隻紫斑蝶死亡。闔起棕色翅膀，停棲在枝條上休息，這是紫蝶拼了命，飛越150公里，才得以享受的寧靜。南台灣大約有30處紫斑蝶度冬蝶谷，茂林就占了1/3，這些海拔500公尺以下的蝴蝶谷，共同點是避風、森林茂密，離水源不遠。蝶來了，遊客也慕名而來，這是世界級的生態奇觀，與墨西哥帝王谷的樺斑蝶齊名。但為了發展觀光，一個大型蝶谷變成了停車場，而這個離部落最

打開自來水，生活很便利。我們有沒有想過，這些自來水從何而來？百年前，台灣各地陸續興建水道頭，提供公共用水。百年後，這些老水道頭，紛紛揭開神秘面紗，讓我們看見它們的風采...陽明山水源地-2。攝影：陳志昌。圖片來源：我們的島。打開深鎖的門，開啟百年故事，台灣最早的公共水源地，映入眼前。淡水山丘上，一個日本時代建立的淡水街水源地，當時主要作為獨立水源，從山上取水設水道，提供山下滬尾港商船使用，避免疫病傳染。淡水水源地-2。攝影：陳志昌。圖片來源：我們的島。戰後，台灣自來水公司接管水源地，維持當時的空間樣貌，水源井室的水源，提供淡水市街使用，一旁的水池，早期養魚觀測水質，現今改採人工測試，水質依舊潔淨。這裡的水源能夠維持乾淨優良，而且百年不會枯竭，原因就在水源地後方的山林受到保護，讓人深思守護環境的重要。台灣早期的水源使用，因為農村的居住型式，水源多半來自村落池塘或水井，隨著現代都市興起，大量水

台灣許多老油行，百來年製作美味油品，然而目前芝麻等榨油作物，卻高度依賴進口，多數地區甚至中斷種植。一群青年農民在故鄉土地，撒下種子，開啟美濃的芝麻心願...芝麻等豆科植物最怕雨水。攝影：陳志昌。圖片來源：我們的島。台灣各地原本有許多老油行，提供地區油品，在油品工業化後，陸續關店，剩下的油行，只能依賴進口作物來榨油。高度依賴國外進口，不只品質難以管控，價格也會不斷波動，吳政賢家族在美濃經營油行，深知這個問題，於是開始找農民種回台灣芝麻。芝麻等豆科植物最怕雨水。攝影：陳志昌。圖片來源：我們的島。美濃田地上，農民劉文峰利用長棍與空罐，自製播種器，不用一直彎腰，就可以將一粒粒芝麻種下，讓播種更輕鬆也更有效率。劉文峰與吳政賢利用契作方式，一起恢復美濃芝麻。這批種子就是去年的育種收成，他們利用每年挑選的優良品種，進行留種種植，培育出適合美濃的芝麻種子。芝麻等豆科植物，最怕雨水，生長期土地太濕，會爛根，

2016年2月6日凌晨3點57分，規模6.4的地震，撼動南台灣，造成台南市上百棟建物受損，其中台南市永康區的維冠金龍九棟大樓全部倒塌，災情最為慘重...永康永大路。攝影：陳慶鍾、陳忠峰、陳添寶。圖片來源：我們的島。小年夜這場強震，震碎許多家庭的團圓夢，救難人員在瓦礫堆中搜尋生還者，跟死神搶時間，經過八天搶救，總共救出289人，生還者175人，其中有96人送醫，另有114人不幸罹難，除了維冠金龍大樓，部分人潮來往頻繁的公共建築，像是銀行、市場等，有的嚴重傾斜，有的坍塌。不只集合式住宅及公有建築毀壞，許多透天厝也受災。部分民眾觀察到家中的地板牆壁，發生大小龜裂，甚至建築結構安全出現問題。就連挺立數百年的老建築或祈福保佑平安的廟宇，都難逃劫難，像是351年歷史的國定古蹟祀典武廟，被震得梁柱歪斜移位、屋脊崩落，277歲的市定古蹟風神廟，廟前鐘樓也被震毀。究竟是什麼原因，讓台南市成為206地震的重災

台灣低海拔下雪，對亞熱帶居民來說，是難得一見的驚喜；然而對農漁民來說，陡降的氣溫，意味著一年心血全都泡湯。每場極端氣候的來臨，都是考驗，而我們準備好因應之道了嗎？極端氣候的考驗。攝影：柯金源、陳慶鍾、張光宗、溫正衡、陳添寶。圖片來源：我們的島。海拔500多公尺的新北市坪林山區，蜿蜒山路上，車陣綿延。滿山茶園披掛白色雪衣，民眾爭相前來，好奇賞雪。新北市汐止五指山也是銀白世界，從山頭眺望101高樓，整個大台北地區彷彿被雪冰封，讓人感到不可思議。大台北地區難得一見的雪景。攝影：柯金源、陳慶鍾、張光宗、溫正衡、陳添寶。圖片來源：我們的島。這波超級寒流讓陽明山鞍部測到-3.7度、竹子湖-1.5度，打破氣象局設站以來的低溫紀錄。就連台北平地也下起難得一見的冰霰。相隔多年的超級低溫，為什麼再度來到？原因來自「北極振盪」。大部分的時候，北極冷空氣都在極區範圍內，稱為「正北極振盪」，但偶而北極的冷空氣也會跑

農曆過年吃團圓飯，每年的圍爐，餐桌上的年菜，該怎麼準備與選擇？不少婆婆媽媽們，早早開出菜單，要為家人準備既健康又美味的年夜飯，為什麼烹烹煮煮一整年，不趁過年休息一下，選擇外面琳瑯滿目的年菜大餐？農曆年吃團圓飯該怎麼準備與選擇？攝影：葉鎮中。圖片來源：我們的島。媽媽們說，家人的健康最重要，自己煮可以選擇食材，又不會亂加添加物，過年團聚時刻，理所當然，在家煮、在家吃最安心！想為家人加點澎派年菜，又怕買到不安心的年菜，主婦聯盟生活消費合作社，連續幾年推出年菜料理，透過指定食材，嚴格把關，要讓社員買得放心。不過合作社發現，往年把年菜擺放出來，讓社員現場採買，卻造成供需失調，有些年菜很搶手，臨時追加可能造成供貨品質不穩定，有些年菜供應量過多，過完年還賣不掉，形成剩食，為了改善這種狀況，今年改採提前預購，而且提前四個月，這樣的計畫性消費，好處在哪裡？提前四個月，社員怎麼看？主婦聯盟以提前預購方式調節供

全世界供應人類的水產品中，45％都來自養殖。當海裡的野生魚類越來越少，養殖漁業成為魚類的主要來源。魚該怎麼養，才能營造一個健康的生態、永續的環境？如何營造一個健康的生態、永續的環境?。攝影：陳忠峰。圖片來源：我們的島。每到收成時節，各種候鳥在魚塭旁虎視眈眈。邱家兄弟划著竹筏，左右晃動，受到驚嚇的虱目魚，急忙跳起飛躍，這是漁鄉收穫時常見的景象。嘉義布袋是虱目魚養殖重鎮。一提起邱經堯、邱健程這兩兄弟，許多人不禁要笑他們憨。別人一分地放1000尾虱目魚，他們只放6、700尾，收益減少，為的是給魚一個比較健康的環境。不但養殖密度低，邱家兄弟的養殖池也是個魚類共和國。除了主要經濟魚種-虱目魚外，還有許多工作魚，比如說草魚，就是池子裡的除草大將。其他還有肉食性的石斑、筍殼魚，扮演著清道夫的角色。還有一種魚牠不請自來，卻在養殖池裡越生越多，被邱經堯稱為「鳥養吳郭魚」。邱家兄弟的池子裡因為有經濟魚種及各種

每年除夕圍爐，魚是少不了的菜餚。但是你知道嗎？台灣沿近海的魚種，30年來只剩1/4，當漁業資源萎縮、海洋生態瀕臨崩解，如何期待餐桌上能年年有魚？該怎麼吃，才能給海洋留下一條生路？餐桌上的海洋。攝影：陳忠峰。圖片來源：我們的島。夜色昏暗、冷風陣陣，碼頭上卻有人佇立觀望，等待漁船歸港。終於老漁人的船進港了，買魚人迫不及待上前看漁獲。澳底漁民吳萬春從小在海上討生活，親眼見證近海漁業的興衰與海洋資源的枯竭。台灣四面環海，東部有黑潮流過，加上地形影響產生強勁湧升流，環境得天獨厚，海洋資源本來非常豐富。然而近年來海洋生態警訊頻傳，根據國際調查，台灣附近海域的健康狀況，在全球220個地區中排名199，幾乎是敬陪末座，主要漁獲也大幅萎縮。漁業專家李國添指出，民國80年代，烏魚一年最多可捉到250萬尾，近幾年都只有十幾萬尾，不只是烏魚，一般人常吃的魩仔魚，漁獲量也從800萬噸，減少到現在只剩4、50萬噸，而

2015年12月31日，是政府承諾高雄煉油廠25年遷廠的最後期限，為了這天終於到來，後勁鄉親在地方信仰中心鳳屏宮前，舉辦反五輕25年跨年晚會，要一起見證，歷史的時刻！中油人員正在向後勁居民進行遷廠說明。攝影：葉鎮中而當2016年的第一天來到，後勁民眾也捨棄假期，進入高雄煉油廠，要檢視煉油廠是否兌現遷廠承諾，不過民眾看到的，卻只是停工中的煉油廠，廠內29座工場以及數十座油槽，依然佇立。民眾要求中油做出說明，並提出明確遷廠時間表。不過中油卻說時間來不及，沒有準備。後勁民眾在不滿中，決定再給中油一些時間，雙方約定1月11日，由中油進行說明會，並提出遷廠時間表。1月11日，中油代表在副總帶領下，前往後勁基金會。不過說明會上，中油沒有提出任何書面資料，對於元旦曾經做出的承諾，也改口超出權限，無法辦到，中油的態度，引發後勁鄉親極度不滿，會場上幾度激動指責。居民要求，再一個星期，中油如果提不出確切時間表