我們的島

九二一地震發生，進駐災區的重建團隊，從洶湧到沈寂，至今5年僅剩少數團隊依舊堅守，在社會以淡忘，來遠離九二一的悲情，卻有一群人，堅持社區再造的理想，向這場世紀苦痛，溫柔的道別。南投鹿谷鄉秀峰村的一所國中內，學生奮力練著鼓樂，在他們青春的笑容裡，看不見這裡曾是九二一地震災區的悲情。但是記憶可以淡忘，歷史卻不會隱沒，學校旁的一座小教堂內，一群人以無盡的奉獻，敲響生命的樂章，嘗試為九二一的悲情，劃下一個完美的句點。1999年地震發生當時，翁英欽、冷尚書、方昱等人還是學校的研究生，他們選擇鹿谷鄉清水溝溪的村落，成立清水溝重建工作站，作為他們投身重建工作的地方。這幾位熱心的研究生中，英欽是位富有人文思想的關懷者，擔任團隊的協調工作，尚書是追求哲理的實踐家，行動力相當充沛，方昱則是一位優秀的溝通專家，陪伴社區居民一同成長。他們成長在城市之中，有著不錯的家庭環境，但是一場地震，讓他們生命轉了彎。鹿谷以產茶

長臂猿是熱帶雨林的歌者，牠們的聲音悠遠而嘹亮，當開發的巨爪伸向原始叢林，盜獵者的槍聲劃破了雨林的寧靜，長臂猿的歌聲漸漸成為絕響……古拉是一隻公的黃金頰長臂猿，被送來屏科大保育類野生動物收容中心，還不到半年，之前古拉被關在高雄一間動物園的後場長達3年，3年來牠連站直身體的空間都沒有，如果不是保育人士的搶救，不知牠還能在狹小的籠舍中撐多久，目前屏科大收容中心，收留了十幾隻不同種類的長臂猿，牠們都與古拉有著相同的遭遇。1980年間，台灣掀起一波靈長類動物的飼養風潮，根據估計至少有數百隻的小長臂猿，從東南亞地區非法走私進入台灣，小時候可愛黏人的長臂猿，長大之後叫聲宏亮 甚至具有攻擊性，於是陸續遭到飼主棄養，森林中的歌者唱出落難的曲調。長臂猿是極度瀕臨絕種的保育類動物，原本牠們不屬於台灣，愈稀有愈想要擁有的私慾，讓牠們被迫遠離叢林，不過關於長臂猿走私的故事，並不是過去式，這幾年還是有未成年的小長臂猿

一直以來，台灣海岸管理最大的問題，就是沒有專責的法令以及管理機關，一旦遇到問題，往往成了多不管地帶，而最重要的海岸法，十多年了尚未完成立法，這也難怪近30年來台灣的海岸已被開發得傷痕累累，從阿瑪斯、福隆沙灘的流失、蘭嶼朗島碼頭興建等種種的事件，一而再的告訴我們，該重新檢討台灣的海岸政策了。「我們的島」節目從開播以來不斷地關注生態環境議題，從阿瑪斯漏油事件到限塑政策，從居民抗議焚化爐的報導到質疑新十大建設的必要性，從國土流失的問題到外來種入侵，對於發生在台灣這塊土地上的事件，我們持續的保持關心。此次300特輯我們回顧2004-2005台灣生態事件簿，分別從五大主題切入討論：■海岸問題： 2001年阿瑪斯貨輪在龍坑生態保護區附近的海域擱淺，4年過去了，阿瑪斯所殘留的礦砂與船身殘骸，依舊危害著當地海域，這一場生態風暴，諷刺的見證我們對待海洋國土的方式。其實沿著台灣海岸行走，處處可以看到荒謬的事實

採訪側記 澎湖望安的中社村，舊稱花宅，當地用咾咕石建造而成的百年古厝充滿特殊風情，但和很多老聚落一樣，花宅面臨到古厝頹廢衰敗的困境。2004年中社村被列為「世界100大最值得關懷及保存的文化紀念物」，消息發布後，中社突然成了鎂光燈焦點，從中央的文建會到地方縣政府都大張旗鼓地表達對中社的重視。但是一年多時間過去，這些關照對中社真的有助益嗎？出生在花宅的曾文明老師，一直大力疾呼花宅的保存問題，但政府至今沒有提出一套對於花宅的規劃。內政部「城鄉新風貌」計畫在幾年前投注經費，整建花宅的公共設施，過度的人工修復反而成為破壞源頭。村莊巷道上類似解說牌的彩繪地磚，放置在古厝中顯得突兀，當地人更以「下雨天，牛走在上面也會滑倒」來揶揄整修的失當。一盞盞類似都會公園的大理石路燈，一點也不符合花宅原本的樣貌。台北藝術大學古蹟與建築研究所教授林會承認為，這些不瞭解中社歷史的單位，用自己的思維對中社投入的關注，反而

走在台灣的街道，行道樹的存在似乎理所當然。從台東台九線的綠色隧道，到台北的中山北路，甚至是台大校內的椰林大道，都曾經在人們生活和生命中留下一點回憶，但是很少人注意到它從哪裡來。除了美學上的效果，行道樹還有隔音、清淨空氣、微氣候作用，行道樹栽種的歷史可追溯到歐洲，而台灣卻是從荷蘭人佔領開始，在台南官田種行道樹。日據時代，台灣濕熱的氣候讓日本人很不習慣。90歲的孫秀花9歲的時候就在當時的政策下，在台東卑南往初鹿的路段，和兒時玩伴每天上學為茄苳樹澆水。80年後這條路綠樹成蔭，成了遠近馳名的綠色隧道。50年代，為了經濟考量，許多原本遮蔭的行道樹遭移除，改種價值高的果樹，芒果是當年最受歡迎的樹種。即便到現在,還是有些鄉鎮道路栽種芒果，每到了採收或防汛季節，維修人員就開始進行修剪行道樹。「最難處理的就是樟樹，它的樹枝太硬，仁愛路信義路上的大王椰子也很難修剪，樹又高，我們車子升不到，也不知道葉子何時會掉

【製作源起】去年年底，林務局舉辦丹大開放狩獵試辦計畫，在保育團體與原住民團體之間掀起了漣漪，狩獵與保育之間的爭議再度浮現，而「獵人角色的轉型」這樣的想法與規劃也被提出討論。師大生物系教授王穎曾經計畫，在丹大地區推動將部落的獵人轉型成為生態嚮導，而屏科大野保所教授裴家騏也曾經構思恢復原住民傳統的獵區獵場制度，讓原住民獵人回到山林經營傳統領域，成為保育自然資源的先鋒。許多人質疑，這樣的想法可行嗎？這是我們製作本集的一個出發點。【幕後花絮】事實上，原住民獵人的角色，已經在轉型中。許多從小在山林打獵的原住民，有的做生態旅遊嚮導，有的進入國家公園擔任巡山員，有的協助研究單位進行生態與考古的調查。他們職等層級低，有的只是工友級，有的只是臨時人員，卻是生態保育與研究幕後的大功臣。他們在山林中長期累積的經驗，是這些研究工作不可或缺的基石，然而成就的光環卻往往不是累積在他們身上，工作辛苦卻不見得有保障。推動

在台灣東部有兩條溪流，從3千公尺的高山起源，灌溉著花東縱谷的阡陌良田。水力電廠的開發計畫，為世世代代逐水而居的村民帶來了新的夢魘，掀起一場水源的爭奪戰。究竟，清澈的溪水將流向何方……萬里溪起源於3千多公尺高的白石山東麓，溪水向東奔流，匯入花蓮溪。它是台灣少數完全沒有人工攔水設施的溪流，仍然保有著自然原始的風貌，溯溪而上，彷彿進入了野生動物的國度。萬里溪也是許多洄游性魚類的棲息地，像保育類的鱸鰻、台東間爬岩鰍、喜歡生活在激流深潭中的何氏棘魞、以及俗稱苦花的鯝魚，在這裡都可以看到他們的身影。3年前，台電計畫在這裡興建西寶水力發電廠，這項計畫將大幅度改變溪流的面貌。台電表示，西寶水力發電計畫主要是為了開發台灣的自產能源、促使區域供電均衡，並且配合全球氣候變化綱要公約對二氧化碳排放量的管制，達成2020年水力發電佔系統11％的目標。但是，根據台電所作的「長期電源開發方案」，水力發電系統的比重，預測

如果要你畫一張自家社區的地圖，你會如何下筆呢？如果你到一個新的城市，你會想看到什麼樣的地圖呢？改變就從這一張地圖開始教室裡一群小朋友正拿著畫筆，一筆一筆畫出自己的校園，想像力在畫紙上揮灑開來，一片葉子、一棵樹、一隻昆蟲，都成為小朋友筆下的主角，這堂課可不是普通的美術課，他們正在繪製「綠色生活地圖」（Green Map）。另一群小朋友，手拿著一張張「綠色生活地圖」，走上金面山步道開始尋寶，金面山是台北市的後花園，這裡不但有清代的打石場，偶爾也可以和台灣藍鵲巧遇，如果不是因為這張地圖的出版，如果不是透過這樣的活動，許多人只知道金面山是一個假日運動的爬山步道。究竟「綠色生活地圖」是什麼樣的地圖呢？這張地圖不需要語言，有國際共通的圖示符號（ICON），這張地圖是每個人對於家鄉的觀察紀錄，這張地圖也引發了一連串的環境行動；世界上第一份綠色生活地圖的誕生是1992年，創辦人Wendy Brawer為了

彰化縣二林鎮，白米炸彈客楊儒門的家鄉，在稻田圍繞的村莊內，一棟老式的三合院門口聚集了來自各界聲援的團體。楊儒門以17顆白米炸彈表達出對農業政策的抗議，農民的辛酸誰能體會，兩甲多的稻田，一年只賺個十幾萬，農民的收入比外勞還不如。加入WTO之後，國外的農產品大量傾銷台灣，維持傳統的耕作方式已經無法維持生計，面對開放的市場競爭，農民如何提昇自己的競爭力。苗栗縣卓蘭鎮的豐盛產銷班，戲稱自己曾經是「雞酒班」，開班會的時候，就是在吃吃喝喝，在苗栗縣產銷班的評比中，也都排在末段班，兩年前，他們通過ISO的驗證，一下子進軍到排行榜的第二名。農民說做ISO之後，技術進步了，以前葡萄都小小顆，現在是豐碩甜美，而且成本降低、收入提高了。ISO為什麼能讓他們異軍突起，成為農業界的新典範。農業要做到標準化，就是要透過教育訓練，農民邀請農改場的專家來上課，所有跟農業生產相關的資訊，都必須充分了解，再將它寫成標準作業程

93年12月15日到24日，林務局於南投縣信義鄉丹大地區進行開放狩獵試辦計畫，這項充滿實驗性的計畫推出後，不但引起部分保育團體的抗議，在原住民部落內部也引起陣陣漣漪，究竟這項計畫的來龍去脈是什麼，未來可以開展出的對話空間又在哪？狩獵是原住民傳統文化與生活重要的環節。對於許多原住民來說，山上的獵場是祖先留下的土地，上山打獵，就像是一條找回自己的路。當森林砍伐、棲地破壞、保育的壓力接踵而至，最直接衝擊到的就是在山林行走的原住民。流著獵人的血液原本是一種榮耀與驕傲，長久以來卻被污名化，打獵成為一件必須偷偷摸摸的事，一不小心就要觸犯國家公園法或野生動物保育法。在原住民運動多年來不斷的爭取下，野生動物保育法在去年年初修正，增訂第21條第1項──「原住民基於其傳統文化、祭儀，而有獵捕、宰殺或利用野生動物之必要者，不受第17條第1一項、第18條第1項及第19條第1項各款規定之限制。前項獵捕、宰殺或利用野

天空是鳥兒的故鄉，展開雙翼的翅膀，總是吸引許多人讚嘆的目光。但是你可曾想過，許多受到人類傷害的鳥類，失去飛翔能力，再也回不了天空，只能囚居在牢籠，悲苦的哀鳴著。在台灣，許多人投入鳥類救援行列，從醫療到照顧，默默地努力著，為失翼的鳥兒，修補生命的翅膀。鳥類的守護站嘉義的詹成章獸醫，接到民眾送來的兩隻受傷燕鷗，在檢視傷口之後，發現燕鷗翅膀骨折，決定送特種生物中心的野生動物急救站。急救站獲得通報，簡先生和阿輝熟練的帶著工具，開著車從南投直奔嘉義，緊急將鳥類接回醫療。在台灣，存在一個鳥類的救援網絡，由各地鳥會以及當地獸醫師相互配合，第一線收容醫治民眾送來的受傷野鳥，如果鳥類傷勢情形嚴重或需要復健，就再轉送設備較好的野生動物急救站進行醫療。急救站的詹芳澤獸醫，經過X光的判圖後，決定為其中一隻受傷燕鷗進行手術，重新接合骨折的翅膀，但是為小小的鳥類動手術，困難度相當高，因為缺乏專用的醫療器材，幾乎所有器

台灣東北方海域的龜山島，是一座年輕的活火山，從淺海到深海大約有5、60處熱泉噴口，熱氣騰騰的噴口四周，住著神秘的硫磺怪方蟹，當潮水靜止、熱泉噴發，海裡下起一場海洋雪，怪蟹大軍傾巢而出，享受美味的熱泉饗宴。來到中研院動物所的地下室，裡面有一個個的水族缸，這裡是中研院動物所副研究員鄭明修，研究硫磺怪方蟹生長、脫殼、吃食、生殖等生態現象的小基地，從潛水觀察到實驗室研究，他整整花了5年的時間，才解開龜山島怪方蟹的生命密碼。早在1975年，日本的研究人員就在小笠原群島的海底火山噴口附近，發現了「怪方蟹」，1999年台灣的海洋學者，在宜蘭大溪漁港的下雜魚堆裡，發現了類似的怪方蟹，在2千年才正式發表為世界新種，並把牠命名為烏龜怪方蟹（X. testudinatus），又叫做硫磺怪方蟹。根據鄭老師的調查，每一平方公尺約有364隻，從水深3米到潛水可達的2、30米皆可見其蹤影，數量之高可說是世界之冠。