循環經濟

「等機器來，不如靠雙手」，中部一期稻被颱風吹倒伏，農民等不到割稻機心慌慌，彰化溪州鄉七十歲農婦楊陳桃號召八名志工農婦，組成「不老割稻班」協助庄內搶割，重現農村「幫伴」互助精神。八名合計超過五百歲的六、七十歲農婦，昨天手持鐮刀，在圳寮社區田間一字排開，動作俐落地一手抓稻、一手割稻，楊陳桃說：「厝邊的田就是我們的田，互相幫忙是應該的。」田間積水泥濘，她一腳陷進爛泥巴裡，眾人合力上演「拔蘿蔔」幫忙解圍。楊陳桃忍不住笑說，「四十年沒割稻了」，還好割稻技巧還在，只是動作慢了一些。中部一期稻被颱風吹倒伏，農民等不到割稻機心慌慌，彰化溪州鄉七十歲農婦楊陳桃（中）號召八名志工農婦，組成「不老割稻班」協助村內搶割，志工農婦們已多年沒拿過鐮刀割稻了，昨天下田，個個寶刀未老。楊陳桃說，早年家家互相幫忙割稻，這是農村的精神。楊陳桃說，以前稻子成熟，就是「一整批人」互相幫忙收割，按照各戶排定順序，一區一區輪流收割，

本屆倫敦奧運強調永續利用，賽事過後選手村將會被轉換成東倫敦區的新住宅，成為永久的資產。大約將轉換成2800個新住宅，其中有1379個是較平價的住宅。所有參加奧運的選手們，除了在賽場爭取佳績外，留下最多回憶的地方可能就是選手村了。也難怪即將3度參賽奧運的羽球女將程文欣就說：「參加奧運這種大型國際賽會，就是要住在選手村才比較有那種感覺，而且也比較有機會與各國選手互動、認識。」今年倫敦奧運的選手村 (Athlete’s Village) ，到鄰近的Stratford City綜合體育場，搭乘高速接駁巴士Javelin(High Speed 1 Javelin)，可在7分鐘內抵達倫敦市區，相當便利。選手村於賽事期間將提供1萬7千名選手及工作人員住宿，具有廣大的開放空間，並提供商店、餐廳、醫療、媒體及各項休閒設施。村內還有一個「選手廣場」(Village Plaza)，提供選手們與朋友與家人互動的區

歐洲聯盟（EuropeanUnion）27日要求世界貿易組織（World TradeOrganization）設立糾紛化解小組，解決中國大陸限制稀土出口所引起的爭端。歐盟與其盟友日本和美國，2012年4月試圖在日內瓦世貿總部，透過正式磋商與中國大陸化解紛爭，不過歐盟方面表示，相互間未能達成協議。歐盟貿易執行委員戴胡克（Karel De Gucht）說：「中國對稀土與其他產品的限制，違反中國對世貿的承諾，持續嚴重扭曲全球市場，對歐洲各公司造成不利。」戴胡克在針對這起爭端的聲明中說：「我們很遺憾，我們沒有什麼選擇，只能透過訴訟解決紛爭。」這些糾紛還包括中國大陸對鎢和鉬的出口限制。美國、日本與歐盟2012年稍早向世貿告發，指中國大陸壟斷全球稀土供應，不公平的獨厚它們自己的產業。歐盟聲明表示，儘管舉行磋商會議，「中國大陸還是沒有解除限制的跡象」。

6月21日，國家海洋局在其官方網站公佈《蓬萊19-3油田溢油事故聯合調查組關於事故調查處理報告》。報告指出，蓬萊19-3油田溢油事故是造成重大海洋溢油污染的責任事故。按照簽訂的對外合作合同，康菲公司作為該油田的作業者承擔溢油事故的全部責任。溢油事故造成的生態損害價值共計16.83億元，由康菲公司和中海油共同支付。而遭受重大損失河北遼寧兩地的養殖戶，由康菲公司支付10億元的賠償。事隔一年，渤海漏油事故終於塵埃落定。海洋生態損害價值16.83億元經聯合調查組調查認定，康菲公司在作業過程中違反了油田總體開發方案，在製度和管理上存在缺失，對應當預見到的風險沒有採取必要的防範措施，最終導致溢油。蓬萊19-3油田溢油事故是造成重大海洋溢油污染的責任事故。按照簽訂的對外合作合同，康菲公司作為該油田的作業者承擔溢油事故的全部責任。養殖戶將獲10億元賠償

走在吸收吐納的森林步道上踏在鬆軟的濕土上，感受空氣中的雨氣，一抬頭看盡由綠色鋪畫而成的延綿梯田，帶著傳統鋤頭，走入森林裡，用這從未拾過鋤頭的雙手來開闢森林裡的步道吧！2008年盛夏，VYA Taiwan(願景青年行動網協會)在尼泊爾Banepa, Ugratara Community開始了這個被村民譽為不可能的任務：森林防火線開闢計畫。尼泊爾政府有一項政策，每個社區發展委員擁有由政府所劃分的森林區域使用權，此森林將提供社區各項資源使用，社區需自行管理森林，維護森林保育工作。我們服務的Shree Sharada devi Forest，在20多年前遭逢大火，森林因此變成光禿禿一片，許多自然資源燃燒殆盡，村民們的糧食作物來源相對減少，生活一時陷入困境，當台灣志工進入村落時，我們問村長我們能做什麼？村長說：一起來幫忙開森林防火線吧！保護我們的森林！就這樣從2008年到2011年VYA捲動了298

金曲獎最大贏家五月天26日到臺北市五常國小推廣節能減碳，並且分享自己的低碳生活，希望培養學童從小關心環境，以及愛地球的好習慣。民間企業邀請五月天擔任「樂減碳」大使，推動環保生活，並且回到團員怪獸的母校五常國小，分享自己的低碳生活方式，像是煽扇子、騎單車、多走路，或是順手拔插頭等，鼓勵小朋友也能加入愛地球的行列。五月天的冠佑建議，不穿的衣服也可以捐出來，做愛心也做環保，一舉兩得。四年三班的張仁愷也呼應五月天，平時做好垃圾分類，避免地球的環境問題持續惡化。同班的戴昕凌則會偶爾騎單車上學，希望避免空氣污染，降低地球暖化的速度。民間企業預計巡迴全國30所學校，利用帶動唱宣導節能減碳的重要性，希望小朋友從小養成良好的習慣，替環境盡一份心力。

自2009年12月底開展主要污染物排放權交易試點以來，重慶市已累計完成主要污染物排放權交易260餘次，成交金額3059萬元。據了解，排污權交易是在既定的總量控制目標下，充分利用市場機制配置資源，通過量化企業個體排污成本，最終實現環境治理總成本的最小化。重慶市環保局有關負責人表示，隨著經濟發展，排污權交易價格將不斷提高，為降低成本，企業必然採取多種方式減少污染物排放。這樣，用經濟手段打破了原來的污染控制模式，讓企業從被動減排轉化為主動減排，從而達到控制污染總量的目的。

台北市衛生局25日公布5月抽查市面販售生鮮水產品，共抽驗10件產品，檢驗結果1件不合格。為維護民眾食用生鮮水產品的安全，衛生局5月針對台北市餐廳、火鍋店等販售場所，抽驗生鮮水產品，共檢驗10件產品，結果1件不符規定。衛生局指出，這次抽驗的10件水產品中，包含7件魚類、1件貝類、1件蝦類及1件蟹類，檢驗項目為多重動物用藥，蝦、貝及蟹類另加驗二氧化硫、過氧化氫。其中，檢出1件「國宴魚（鯰魚的一種）」含動物用藥西氟沙星0.002ppm及恩氟奎林羧酸0.01ppm，依規定都不得檢出，已要求業者下架且不得販售，同時移請來源所轄衛生局處辦。衛生局表示，抽驗不合格的產品，可依違反食品衛生管理法規定，對來源業者處新台幣6萬元以上、600萬元以下罰鍰。民眾可上衛生局網站或上食品藥物消費者知識服務網查詢稽查結果，若有食品安全衛生問題或消費疑義，可電洽台北市民當家熱線1999轉7077。

要做1條牛仔褲，得耗費大量水與化學物質，而有環保意識的衣物製造商在多年前就注意到須製造更永續環保的牛仔褲。牛仔褲在近幾年飽受抨擊，特別是仿舊牛仔褲，原因在於太浪費水，以及過度使用有害化學物質與噴砂，危害工人健康。但是瑞士化學公司Clariant今天表示，該公司製造有益生態牛仔褲的過程，能讓這些努力更有效率，如果全球1/4牛仔褲製造商採行這項方法，省下來的水足以讓170萬人用1年。Clariant在第16屆綠色化學與工程會議（GreenChemistry & Engineering Conference）年會上，介紹這項稱作「先進丹寧」（Advanced Denim）的染色技術。會議由美國化學學會的永續化學研究所（GreenChemistry Institute）贊助。Clariant織物工程師桑傑士（Miguel Sanchez）表示，這項技術製造1條牛仔褲，比起傳統的丹寧製造方法能省下9

台灣地區自6月10日起接續受西南氣流及泰利颱風影響，引發豪大雨，造成農業災情，農業估計損失金額9億7,663萬元。農委會統計截至25日09時止：一、農產損失：估計損失金額7億7,341萬元，農作物被害面積2萬5,353公頃，損害程度18％，換算無收穫面積4,667公頃，其中一期作水稻被害1萬3,832公頃，被害程度17％，換算無收穫面積2,370公頃，金額2億1,805萬元最多，次為柿、木瓜、西瓜、巨峰葡萄、香蕉、落花生及百香果等，主要被害情形為倒伏、水傷或落果等；另養蜂損失金額 76 萬元。 二、畜產損失1,235萬元，主要為桃園縣損失豬隻約8百頭、雞隻約7萬隻。 三、漁產損失8,386萬元，主要為嘉義縣布袋鎮牡蠣損失1,625棚。 四、林產損失435萬元。 五、農田埋沒流失損失9,635萬元。 六、農業設施損失357萬元。 七、畜禽設施損失83萬元。 八、漁民設施損失192萬元。辦理救

溪州守護百年水圳莿仔埤圳的靜坐行動進入第45天，由水圳灌溉孕育出來的水稻，也按照時節長出飽滿的稻穗。昨（23）日來自全台各的年輕學子及支援者攜手相挺助割，他們在反中科搶水自救會幹部崑山叔的稻田間割出一幅巨大「水」字，自救會會長謝寶元也帶領大家敬拜土地公，感謝莿仔埤圳孕育出豐美的稻米。守護百年大圳農民持續靜坐為了守護田水，彰南農民已經抗爭一年多，即使水利署也已表示建議優先使用二林污水處理作為中科四期中期用水，然而國科會卻繼續保留搶奪農水做為可能選項，讓農民們仍然日日夜夜生活在恐懼之中，只好不畏風吹日曬繼續靜坐。稻田中割出的水字，象徵有水才有稻、有水才有生命，表達大夥誓死捍衛農水的決心。反中科搶水自救會嚴正要求，政府應該馬上停止搶農水工程，否則未來只能繼續發動更大規模的抗議。即使處境艱困仍謝天謝水謝寶元也表達對土地公的感謝，他說，因為有土地公的庇祐，土地才能一年又一年的長出豐美的稻子，讓溪州的

去年此項評分為41分。我們認為：農藥「走私」的問題仍有。「合理化施肥」、「自然農法」等觀念，政府也應多加宣導。計算方式中，休耕的面積如果扣除，數據更能代表現況。同時我們也維持去年的評語：普遍認知肥料、農藥對人體、環境的不好情形下，政府也知道「寂靜的春天」，實應對降低肥料、農藥的使用，與鼓勵友善環境的農耕方式有更積極的作為。定義與說明：全年氮、磷、鉀三要素總施用量係計算全年肥料使用量中所含氮、磷、鉀三要素總量，再除以耕地總面積，即為每公頃農地肥料施用量。國內農民普遍超量使用化學肥料，除可能造成農業生產環境負擔外，亦間接影響水生及陸生等生態之失衡，恐亦不利於農業之永續發展。此外，過量使用化學氮肥，將助長氧化亞氮溫室氣體排放。每公頃農地農藥使用量為，每年農藥總使用量／總耕地面積。每年農藥總使用量：係指進口成品農藥有效成分總量與國產成品農藥有效成分總量之和，再扣除外銷成品農藥有效成分總量。由於台灣