工業

蘋果機殼供應廠可成中國蘇州廠遭停工，點燃毒蘋果事件的引信。可成強調，蘇州廠的空氣品質及排放物質，都經過中國官方核准的機構檢驗合格，絕無健康影響疑慮，但仍決定砸下超過4百萬美元、趕在月底前完成優化工程，再送中國官方審核後才復工，最快也要11月份。可成估，停工將影響十月營收減少兩成，假如11月底才復工，月營收損失更達四成。江蘇是台商在中國最集中的投資地區，家數超過2萬家，資訊科技產業更是集中在蘇州、昆山等一帶，可成事件已經引起當地台商普遍緊張。首屆「兩岸產業合作論壇」將於月底在昆山舉行，經濟部次長黃重球與中國發改委副主任張曉強擔任共同召集人；據透露，蘇州、昆山台商已私下串連，要透過台協名義聯名在會議中上書，要求中國發改委正視這樣的問題。經濟部長施顏祥表示，全球對環保或勞工的要求愈來愈嚴格，這是必然現象，廠商一定要有綠色供應鏈概念，才能作卓越公司長期夥伴；但他強調：「報紙登的那一家只是個案，並不

台灣機殼大廠可成的中國蘇州廠，因環保問題，遭當地主管機關要求停工，創下台商首例。據了解，可成蘇州廠排放廢氣，遭到蘇州工業園區環保局限制生產，上周市場就有傳言，但可成仍然否認這個消息，僅表示係中國十一長假停工所致，為了澄清外界的疑慮，可成董事長洪水樹親自說明，強調本周突然緊急停工，是因為14日當地民眾聚集抗議，現場發生衝突，當地政府為緩和緊張情勢，才當場要求可成暫停產生氣味的產線，改善製程。對於廢氣問題引發居民抗議，洪水樹接受媒體採訪時無奈的表示，蘇州廠在今年9月30日進行氣味檢測，除了政府當局，也自行委託國際檢測單位檢查，而檢測的結果都是符合中國國家標準。可成表示，自2005年開始逐步加入營運，近期因距離工廠約2公里外社區內之少數居民，表示可聞到斷斷續續之氣味，並指出為可成所產生。後續居民也透過媒體、網路等方式，要求可成停工，當地主管機關遂要求可成部份製程暫時停產並進入整改優化，所以，可成

環保署17日公告修正「固定污染源空氣污染防制費收費費率」，從明年元旦起，共有19家電力、石化等業者需調降空污排放值，否則將無法享有優惠，增加新台幣2.8億元空污費支出。行政院環保署今天預告修正「固定污染源空氣污染防制費收費費率」，環保署空氣品質保護及噪音管制處長謝燕儒表示，過去原有環評承諾業者排放較低濃度的空氣污染物，是因環境影響評估或空污法規定才進行減量，非自願主動積極減量，為符合社會公平，因此修正排除原本的優惠費率計算。謝燕儒說明，受此次修正空污防制費率規定調整影響的業者共有19家，且多是石化業與電力業，未來業者需履行優於法規義務排放限值，包括排放標準、縣市加嚴標準、環評承諾限值及最佳可行控制技術排放限值，達一定程度，才能享有優惠，19家業者若未享空污優惠，就須增加2.8億元空污費支出。

本月初甫成立防制空污巡守隊的楠梓居民，再度向大社石化工業區業者嗆聲，在市議員黃石龍協助下，他們邀請專家學者辦公聽會，引用科學數據證明石化工廠危害人體健康，要求工業區於104年，和中油五輕同時遷移。高雄海洋科技大學教授沈建全指出，苯為國際癌症研究組織（ＩＡＲＣ）所認定的致癌物之一，但3年前大社工業區內某石化廠ＧＰ13號井地下水的苯污染就超標1千餘倍，實在離譜。沈建全強調，今年8月，高雄市政府設立的紅外線光波空污監測儀，就偵測到二甲基甲醯胺有11．8％超標，亦即每偵測100次，就有11．8次超標，「此等污染狀況簡直是要所有老百姓都去死」。地球公民基金會執行長李根政表示，台灣主要的石化工業區已造成居民健康風險，與當初興建時，繁榮地方的承諾背道而馳，所以政府應針對遷廠提出配套措施。成功大學助理教授翁裕峰帶學生出席公聽會，了解社區居民的心聲，他建議巡守隊繪製污染地圖，提供給市府當作取締參考，更呼籲環

板橋地檢署偵辦大漢溪等溪流被偷倒廢棄液體，追出(台鍍科技公司)和(光炫環工科技)等相關公司涉嫌，桃園縣環保局進行稽查後發現，光炫環工科技未依公司設立營業項目營運且重大違規，函請部工業局，廢除許可證照。板橋地檢署偵辦大堀溪、大漢溪偷倒廢液案，追出台鍍、光炫等公司，桃園縣環保局派員前往台鍍和光炫2家公司稽查，瞭解是否依據當初申請環保相關許可進行操作。環保局表示，光炫環工科技公司領有桃園縣府核發廢水貯留許可文件，廢水回收使用量每天510立方公尺，稽查發現，廢水處理設備皆已嚴重腐蝕，污泥脫水設施已長久未使用，研判應該未維持正常操作情形，由於廢水貯留許可文件內容，並未登載有廢水代操作業者資料，跟實際運作情形不符，將依違反水污染防治法查處。另外有關台鍍科技，環保局表示，該公司製程產生廢液，沒有登載在事業廢棄物清理計畫書中，違反廢棄物清理法，得處以6到30萬元等罰鍰。環保局表示，台鍍公司未依廢棄物清理法

近年因連連大火而被停工的雲林縣麥寮六輕煉油廠，近期復工後昨竟釀悲劇！煉油二廠的機械技術保管員張倍逢，13日上午十點多，竟從煉油機械二廠25米高的4樓墜樓身亡；死亡前1小時，親友陸續接獲他發送的簡訊遺書，內容寫著「…無法達到政府、公司、工程要求，我個人對公司感到非常抱歉、我將在煉二廠HYD#3STR以死負責」，下一句更寫著「希望公司對工安要求不能因主管權力而有所寬鬆」，由於死因不單純，外界聞之譁然！雲林縣政府勞工處、勞委會中區勞動檢查所人員，初步排除工安事件；這是六輕建廠13年來第一起員工墜樓意外。對於張倍逢竟「以死負責」，且在「簡訊遺書」暗示有主管運用權力，對工安採取寬鬆的標準，外界高度關注，期盼台塑有所交代。同事說，張倍逢個性內向老實，對工作自我要求相當高，最近曾因工作未達上級要求，壓力太大而頗自責。雲林縣政府勞工處調閱死者近幾個月工作資料發現，確實長時間加班，9月28日加班5小時，已違

這兩年六輕廠區爆炸連連，到底有沒有能力控制還是未知數；20年來，環評承諾實踐多少，台塑也未交代，在此背景下，卻繼續擴大廠區。5日環評委員再審六期四期第6次、第7次變更，當地民眾及環團質疑程序正當性，變更案陷入膠著。六輕五期環評必須進入二階環評，加上公安意外頻傳，要通過環評恐怕曠日廢時。當地居民懷疑近日來進行的四期第6、7次變更，是變相的五期新建。依據蠻野心足生態協會等幾個環團整理的資料顯示，六輕4期第6次變更，包括新設多晶矽廠、溫氣氣體增133萬噸/年、苯產量增27萬噸、用水增4,013CMD（天／噸）、廢棄物改可委外處理；4期第7次變更擴建再新設HSBC 廠、用水增1,440CMD。而多晶矽廠原出現在六輕五期環說書中。時值建國百年重陽節，台灣人平均壽命達76歲，敬老的對象是65歲以上高齡長輩，卻有一群人擔心可能無法活到老。來自雲林縣麥寮、台西鄉民眾一早來到環保署參加六輕四期第6、7次變更

南京江北的南京鋼鐵公司煉鐵廠5號高爐在淘汰停爐過程中發生鐵水外溢，造成11人死亡，1人失蹤。事故於早上11時45分許發生，當時操作工和維修工共有13人。事故發生後，南京官方發布的消息稱6死1人受傷，其餘6人失蹤。其後南鋼公司回應查詢指出，最新統計數字表明，11人死亡，1人失蹤。一名早前搶救出來的王姓工人全身皮膚10%燒傷，屬輕傷，是較早被救出的鍋爐外圍人員。目前，江蘇省已成立了由安監、公安、工會、監察和檢察等部門組成的事故調查組，開始事故調查處理工作。對死者和失蹤人員家屬，也已成立了12個善後接待小組，進行一對一的善後。

德州消防人員表示，達拉斯（Dallas）南方的化學工廠發生大火，濃煙衝上天空，迫使瓦薩赫奇（Waxahachie）數百名居民撤離。化學工廠Magnablend在早上11時竄出火焰，火勢迅速蔓延。瓦薩赫奇消防隊隊長哈金斯（David Hudgins）告訴記者，下午2時已控制住80%的火勢。好幾英里外就可看見陣陣濃煙，不過無人受傷。瓦薩赫奇發言人好萊塢（Amy Hollywood）表示，部分疏散民眾今晚已經返家。哈金斯表示，廠內1項化學反應引發大火，之後蔓延至整個廠房。包括達拉斯在內等附近地區的消防人員和緊急救難人員都前來協助滅火。官員疏散距廠房8條街以內的居民，包括瓦薩赫奇的多間學校和鄰近1所社區大學。瓦薩赫奇距達拉斯約46公里。

大陸專家說，珠江口重金屬及有機性污染物含量超標，這些污染會累積在魚類等動物體內，人類若大量食用，會危害健康。其中，生蠔銅元素、鎘元素分別超標740倍和90倍，屬於「重度污染」。2010年廣東海洋公報顯示，廣東近4成入海排污口排放污水超標，廣東16%近海海域遭受污染；珠江8大入海口和榕江等主要入海河流攜帶入海的重金屬污染物108萬噸，其中珠江排入海的污染物占總量7成。羊城晚報報導，廣東海域環境污染成因之一，是化工企業污水整治成本較高，而違法受處罰成本較低，導致一些工廠偷排放污水的現象不斷發生。

高雄市林園區30日下午下了一場陣雨，林園大排隨即冒出土黃色廢水，地方直指廢水來自東聯化工，立即通報環保單位採樣，東聯表示因廠區積水才排放雨水，一切按照程序。中汕里長李進宗前天下午3時40分經過林園大排，發現東聯化工雨水放流管閘門開啟，排出土黃色廢水，立即通報高市環保局、林園污水處理廠處置，但現場雜草叢生無法採樣。林園石化工業區各廠家都設置雨水放流口，就是怕大雨積水威脅廠區安全，但排放前都得先化驗水質，只要符合PH（酸鹼值）6至9、PSS（固體懸浮微粒總含量）小於30ppm、COD（生化需氧量）小於100ppm標準就可以逕行放流。李進宗、五福里長黃揚文說，就算東聯排放前先採樣，但化驗結果是否符合標準，應公布檢驗數據佐證，希望環保局儘速釐清真相。

環保署長沈世宏29日在立法院表示，改排桃園縣境是必然的，必要時將介入撤銷友達排放廢水許可證，「我已經準備好了，桃縣未依法行政，友達明年3月22日就停工停業。」友達廢水自民國89年通過環評後，開始排放廢水到霄裡溪，由於霄裡溪是甲級飲用水質，兩年前環評決議改排桃園縣老街溪，從此引發桃園新竹居民大戰，多次輪番包車北上抗議。友達排放許可即將到期，桃園縣對於改排案仍未鬆口。立法院綠營委員田秋堇痛批，霄裡溪竟被高科技排放廢水汙染長達10年，前年環評過後，桃縣政府卻履行決議，「期限迫在眉睫，環保署卻拿不出主管單位的魄力，兩縣民怨沸騰。」沈世宏表示，桃園縣政府如果不肯改排老街溪，就必須找出「某一條河川」替代，如果桃園縣政府在11月12日前做出改排決議，環保署就會介入，撤銷廢水排入新竹縣境或霄裡溪上游的許可，「改排是必然的，絕對不會讓它再排到霄裡溪。」「違法排入時，友達就必須停工停業。」沈世宏說，桃縣只要提