印尼

10月間，印尼蘇門答臘島南部的空拍影像顯示，當地泥炭森林中四處燃燒著野火，產生有毒霧霾。10月24日，Mongabay記者Nopri Ismi搭上當地災難管理機構BPBD的滅火飛機，拍下南蘇門答臘省Ogan Komering Ilir和Ogan Ilir兩地區泥炭地起火的影像。印尼環境部的資料顯示，這兩個地區當天的空氣品質都達到不健康的等級。今年稍早有專家警告，在乾旱和聖嬰現象加持之下，今年火災風險特別高。觀察員預測，今年的林火將是2015年以來最嚴重，當時類似的條件導致2萬多平方公里（7,700平方英里）的土地被燒個精光。為清理土地種植油棕和紙漿用木材而蓄意引發的林火，所產生的濃煙使數十萬人感到身體不適，並波及鄰近的新加坡和馬來西亞。2015年大火過後，印尼政府推出了一系列法規和措施來保護泥炭地的完整並修復燒毀的土地，包括建立泥炭復育局（Peat Restoration Agency,

西爪哇的西大魯河曾被稱為世界上最髒的河流，印尼從2年前整治至今，部分上游河水已可供居民飲用。印尼官員說，乾淨印尼是全國性運動，將持續動員全民達到2025年的目標。印尼總統佐科威（Joko Widodo）在2017年宣示，2025年將達成讓印尼乾淨的目標（Gerakan Indonesia Bersih），包括垃圾從源頭減量3成、並處理7成的垃圾，以避免垃圾直接放置於堆積場或流入海洋。這是印尼首度、也是唯一動員軍隊清理的河川。負責清理的少將蘇山托（Susanto）之前表示，上游整治後，經養魚測試水質6個月前設置第一台淨水機器，已開始供居民使用。印尼人口2億6700萬，因垃圾清運不普及、缺乏處理機制，也沒有回收概念，大量垃圾不是丟河裡，就是掩埋或燒掉。許多都市貧民社區及鄉下民眾取用浸泡垃圾的河水作日常使用，暴露在遭垃圾污染的環境及空氣中，衛生條件極差。輿論普遍分析，印尼乾淨運動是遠大、有難度的

兩名曾報導蘇門答臘島非法油棕林的印尼記者被發現死於該油棕林內。10月30日，現年55歲的馬拉登（Maraden Sianipar）被發現死在棕櫚油業者PT Sei Alih Berombang（SAB）租地中一處水溝裡。隔天，現年42歲的瑪圖阿（Martua Siregar）屍體在同一處倉庫附近的灌木叢中被發現。這兩個人都在北蘇門答臘省首府棉蘭的週刊「Pindo Merdeka」工作。當地媒體報導，馬拉登的左臂被砍下，頭部受傷，而瑪圖阿似乎腹部、背部和頭部有刺傷。印尼新聞界痛斥這起死亡事件，要求將兇手繩之以法，警方已對此案展開調查，但目前尚不清楚他們的死因和針對SAB的報導是否有關。一年前SAB被發現非法砍伐了750公頃的森林以種植油棕後，租地遭到有關當局查封。

印尼今年稍早加入其他東南亞國家的行列，退回已開發國家的有害廢棄物，但有環保團體指控這是場「騙局」，許多應送回美國的有毒垃圾最後竟流落到印度等其他國家。印尼依「巴塞爾公約」（Basel Convention），將有害廢棄物送回來源國。但國際環保組織巴塞爾行動網（Basel Action Network）及印尼環保團體Nexus3調查發現，58個來自美國的貨櫃，只有12個確實送回美國。環保團體28日公布報告指出，他們調查70個貨櫃，其中58個來自美國，印尼拒收這些貨櫃後，這58個貨櫃有38個被送到印度、3個被送到南韓、各有1個被送到泰國、越南、墨西哥、荷蘭以及加拿大，只有12個送回美國。印尼財政部海關發言人戴尼（Deni Surjantoro）告訴雅加達郵報，這些貨櫃從印尼輸出時，文件寫的是要送到美國，會偕同環境與森林部進一步的調查。

印尼龍目島有一位玩偶大師，為了讓小朋友了解塑膠污染的可怕，因而回收塑膠寶特瓶再廢物利用，製做成演出的玩偶。劇團的玩偶，從頭到腳，全是塑膠製品。團長拉提夫擔心印尼偶戲傳統失傳，2015年創辦了偶劇團。後來因感到塑膠製品危害無窮，2018年起開始回收塑膠垃圾，主要是寶特瓶，並廢物利用做成玩偶，希望讓小朋友學習從家裡開始管理垃圾，以及養成不亂丟垃圾的習慣。劇團成員的年齡在7歲到16歲之間。大家先在自家附近撿拾寶特瓶，之後再分類、清洗。接著就發揮創意，將這些瓶子上色、製做耳鼻、手腳等。觀眾不分大人、小孩，都很認同劇團的用心。劇團原本只在龍目島演出。由於名聲漸漸打開來，開始進軍首都雅加達，也希望能將環保愛地球的理念帶出去。

印尼投資協調委員會主席巴赫利爾（Bahlil Lahadalia）28日指出，鎳礦業者已和政府達成協議，將立即停止鎳礦出口。這項禁令是為振興印尼冶煉產業發展。印尼上個月已將停止鎳礦出口的時間從2022年提早到明年1月實施，如今這項決定讓時程再度提前。鎳礦產業協會秘書長梅迪（Meidy Lengkey）告訴路透社，只要政府能協助，讓鎳礦在國內市場能以公平售價賣出，鎳礦業者對於禁止出口的政策沒有意見。

本文重點摘要：有感於2015年的大火肆虐與霾害，加上害怕違法被逮捕，蘇門答臘不少村莊已停止傳統的刀耕火種方式。穆西河上游Upang Ceria和下游Gelebak Dalam的村落也從當時停止焚燒；但其他地方仍持續著。一些村長開始發展生態旅遊來另闢財源，同時復育紅樹林，並添購農機協助農民耕作。過去的三個月間，印尼南蘇門答臘省野火肆虐，導致該省大部分地區籠罩著濃濃的霧霾。由於擔心船隻碰撞發生危險，穆西河上濃煙瀰漫時，船夫會暫停工作。煙霧不但會沾在衣服上，更會影響航行方向的能見度。「野火讓我們難以生活。」9月初，該省首府巨港外穆西河上Upang Ceria村村長哈米德（Abdul Hamid）告訴Mongabay記者：「霧霾使我們感到不適，而且寸步難行。」9月巨港機場的能見度下降到只有幾百公尺，印尼飛航當局重新安排了許多國內和國際航線。新學年剛開始不久，這座城市的學校就關閉了好幾天，影響了孩子

路透社報導，棕櫚油業監管機構「永續棕櫚油圓桌會議」（RSPO）將於下個月起採納新規，對永續棕櫚油採購量不足、未能協助遏止東南亞森林砍伐的廠商開罰，聯合利華和雀巢等消費品公司都可能收到罰單。棕櫚油廣泛用於冰淇淋、口紅等各種民生消費品，被視為摧毀東南亞數百萬公頃森林的元兇。部分棕櫚油園開發使用火耕技術清理森林，導致九月霧霾籠罩新加坡、馬來西亞和印尼。不過棕櫚油園業者表示，聯合利華（ULVR.L）、雀巢（NESN.S）、寶潔（PG.N）和百事可樂（PEP.O）等棕櫚油買家也有部分責任，因為他們對永續棕櫚油的支持度不夠，未能獎勵採用永續開發方式並減少森林砍伐的業者。去年，棕櫚油園業者共生產了約1,350萬噸永續棕櫚油，種植和加工成本都較高，但只有約半數出售價格高於一般棕櫚油。全球最大的永續棕櫚油商森那美種植園（SIPL.KL）下游總經理Mohd Haris Mohd Arshad說：「永續棕櫚油的

根據美國地質調查局公布的觀測資訊，台灣時間15日上午6時23分許，印尼蘇門答臘島西南方近海今天上午發生芮氏規模5.9強震，震源深度僅10公里，為極淺層強震，所幸至今尚無重大災情回傳。

印尼民風保守的亞齊省（Aceh）實施新法規，威脅瀕危紅毛猩猩、老虎和其他野生動植物盜獵者，可能最多受罰100下鞭刑。法新社報導，印尼官員指出，這項處罰將於明年初生效，危害或剝削野生動物被定罪的人士，可能最多處以100下藤條鞭打，另要承受國家法律下的任何刑期。此外，若公務人員怠忽職守，基於動物保護遭到控訴，可能遭受多達60下鞭打。亞齊省議員努扎里（Nurzahri）今天（4日）告訴法新社，維護自然及其平衡是伊斯蘭教法的一部分。亞齊省為蘇門答臘島上的生物多樣性中心，為蘇門答臘猩猩、犀牛、大象及老虎等動物的棲息地。印尼是全球穆斯林人口最多的國家，亞齊省是該國唯一實施伊斯蘭教法的地區。公開鞭打在保守的亞齊省是常見懲罰，處罰對象包括賭博、飲酒、同性或婚前性行為者。

本文重點摘要：印尼總統佐科威8月26日宣布，新首都將位於東加里曼丹省North Penajam Pasar和Kutai Kartanegara兩地區交界。選址理由是地震、海嘯等天災風險較低，且政府在當地擁有土地面積與倫敦相當。國家發展規劃部長表示，預計2021年開工、2024年完工，屆時佐科威的第二個也是最後一個任期即將結束。環保與原住民團體擔心此超大型計畫對區域的衝擊，以及因土地投機客前來掏金而引發圈地。印尼總統佐科威8月26日透露，印尼的新首都將落腳婆羅洲東部的煤炭和石油樞紐區域。由於目前首都雅加達長期過度擁擠且快速沉沒中，佐科威（Joko Widodo）一直有遷都的打算。近日他宣布新首都將位於東加里曼丹省North Penajam Pasar和Kutai Kartanegara兩地區交界。

近期幾份報告顯示，儘管全球邁向潔淨能源，但快速成長的東南亞經濟體仍以燃煤為能源主流。根據國際能源署（IEA）數據，全球燃煤需求連續八年成長，去年達到0.7%，並預期到2023年東南亞的燃煤消耗將穩定強勁成長，抵銷歐洲及北美的下滑。IEA指出，亞洲多數地區燃煤需求增加，是因為它易於取得，且成本低廉。Wood Mackenzie研究發現，燃煤不僅將持續成為東南亞主要電力來源，用量將在2027年觸頂後才會下滑。而到2040年，燃煤仍將占東南亞發電占比的36%。陶‧賈桂琳說，燃煤需求激增，主要受越南及印尼需求帶動。