莫聞

出生在蒙古牧民家庭的穆克巴亞（Ts. Munkhbayar）記得以前牲畜健康、水源潔淨，小孩子在鄰近河川上溜冰的時候。「我的童年過得很快樂。」他說。在1990年代早期，一陣淘金熱讓所有這些蒙上陰影，因為採礦者廣泛運用一種利用高壓水利系統的水力淘金法（hydraulic mining），使得河水變少，他的家人因受污染的井水而生病，而村人也逃離了。「我不能光杵在那，眼見著整個村子被礦業公司給毀了。」穆克巴亞回想著。他開始組織鄰人，不久以後他就賣了他的牲畜，搬到城市裡展開他的行動。他創立的團體「翁吉河行動」最後共促使河谷內37處採礦場址中的35家關門，並說服政府強化且落實採礦規定。穆克巴亞是2007年環保金人獎六人得主之一，當年40歲，以下是他當年4月23日在舊金山頒獎典禮接受訪問紀要。問：請您描述一下，脫軌的採礦活動對翁吉河有何影響？答：翁吉河是蒙古15條大河之一，流入紅湖中，亦即蒙古最大的湖

台灣永續能源研究基金會今日公佈台灣民眾對氣候變遷議題認知的調查結果，整體而言，有57.2%的民眾認為政府不重視氣候變遷的議題，並且49.3%民眾認為政府應該付出適當成本，來減緩氣候變遷對台灣帶來的影響。在氣候變遷的認知上，有54.5%的民眾認為台灣在世界的「人均溫室氣體排放量」排名中，屬於「高排放國家」；57.2%的民眾認為面對氣候變遷帶來的影響下，台灣屬於「高風險國家」。調查結果也顯示，72.4%的民眾認為，應付未來的能源需求，台灣應優先採用太陽能、風能做為首要的替代能源，只有35.4%民眾支持為減少二氧化碳排放，而在台灣興建核能電廠，顯示當前民眾對於台灣再興建核能電廠仍存有疑慮。在政府相關政策的支持度上，86.5%的民眾支持台灣簽署國際協議，以強制減少國內二氧化碳排放量，84.4%的民眾支持政府補貼民眾購買高效節能產品。民眾也認為企業應負起減緩氣候變遷的責任，61.0%的民眾支持政府為

「我對鮭魚有份熱情，」歐里維格弗森說：「牠是魚中之王。牠實在是讓人嘆為觀止的生物。」維格弗森是位資深的商業操盤手—冰島品牌Icy Vodka就是他的其中一家企業—而他現在正用他的談判能力來保護具象徵意義的北大西洋鮭魚。自1980年代末期，他的北大西洋鮭魚基金(North Atlantic Salmon Fund, NASF)便招募資金向商業漁夫購買漁權，並且創造鮭魚產業經濟性的替代選擇。這個團體也已從中促成數個北大西洋國家的協定，使得公海商業鮭魚撈捕估計減少了75%。維格弗森希望他與他的陣營將在不久後終止北大西洋的鮭魚捕撈，他並持續募集來自大西洋兩岸釣客與漁業團體的支持。他說：「我每年必須以嶄新有創意的點子來想出如何募款，透過宴會與餐會或諸如此類的，但這變得很有趣。」64歲的維格弗是獲得2007年環保金人獎的六人之一，頒獎典禮於4月23日在舊金山舉行。他在舊金山接受Grist訪問。問：您何

「我們一生中從來沒有反對過什麼事。」愛爾蘭人威利‧科爾度夫說。但當殼牌石油計畫要設置一條高壓天然氣管線穿過他的家庭農場時，科爾度夫改變了他平順的處事態度。他和幾個鄰居拒絕允許殼牌公司在他們的資產上作業──這動作使他們入獄，卻獲得了國際關注，稱之為「羅斯柏五人組」。殼牌看上了科里布(Corrib)天然氣油田，這個地方位於愛爾蘭西北海岸之外，超過一又二分之一英里深的海床之下。這塊油田於1996年為人所發現，愛爾蘭政府急於開發它並增加國內能源供應，把開採權轉移給殼牌公司及其合作企業。殼牌計畫要把開採來的天然氣輸往羅斯柏，這個科爾度夫成長的農業小鎮，並藉由一條六英里長的管線送到計畫中的煉油廠。政府核准了殼牌建造這條管線，只有科爾度夫與他的鄰居還擋在這條路線上。羅斯柏五人組被關進牢裡94天，在2005年底獲釋，但自此之後，當地對這條管線與煉油廠的反對不減反增。羅斯柏居民發起「殼牌到海裡(Shell

祕魯的亞馬遜森林是世界上最偏遠的地方之一。在它最荒野的角落，沿著巴西邊界的馬德雷德迪奧斯地區裡，有些原住民部落持續遠離現代世界而生活著。但他們的遺世孤立正受到侵擾。伐木者愈益深入森林，尋找日漸稀少的大葉桃花心木，原油開採也在增加。朱立歐‧庫蘇里奇‧巴拉索斯是這區域的一位原住民領袖，他將這些「未被接觸的」族群結盟。許多年來，他力求馬德雷德迪奧斯森林保護區的建立-但當他成功後，戰役才要開始。他現在訓練當地民眾守護保護區的邊界，而他們在此地監控與記錄到非法伐木仍然發生。庫蘇里奇與他的陣營也將注意力轉到美國，那裡是祕魯桃花心木的主要市場。他們控告了3家美國木材進口商與數個政府機構，指控其木材的進口違反瀕危物種法與國際法律。(譯註：瀕危物種法是美國法令)36歲的庫蘇里奇是獲得2007年環保金人獎的6人之一，頒獎典禮於4月23日在舊金山舉行。他透過翻譯接受Grist的訪問。問：什麼是祕魯亞馬遜區域最嚴

西非國家賴比瑞亞的森林涵蓋面積幾近1200萬英畝，並且是非洲幾達半數哺乳類物種的家園-包括這個區域最大的森林象族群。然而這片部落稱之為家的森林，已經遭受14年血腥內戰的蹂躪。賴比瑞亞總統查理斯泰勒利用木材來資助這場暴行，並將暴行伸入與一家特定公司非法伐木的合約中。伐木企業聘用的私家民兵惡化了這個國家已然巨大的苦難，在某些案例中甚至摧毀了整個村莊。塞勒斯凱帕南阿揚斯雅克是賴比瑞亞永續發展研究中心的執行長，冒著自己的生命危險去蒐集偽造的伐木紀錄、非法伐木行為，與軍火走私和木材產業之間有所關聯的證據。他將證據交給聯合國安全理事會，安理會遂對賴比瑞亞木材進行國際禁運—這一系列貿易制裁中有部分現在(2006年中)仍在實施。雖然斯雅克在2003年被迫逃離國家，在泰勒遭到罷黜後 ，他於2004年返國，並與該國新領導人一起投入國家木材政策改革。賴比瑞亞現任總統愛倫杰克森—舍立夫已取消該國所有的伐木特許權，

給親愛的小土彈──即將在兔年新春誕生的兔寶寶，現在你身處媽媽六甲之內，安穩的浮沉於羊水之中，頭頂有意無意的觸著子宮頸入口，爸爸知道你就快出來，出來面對這世界了。趁著兔年新春難得的休假，爸爸要告訴你一個故事......你的小名喚做小土彈，是因為土城彈藥庫作的媒，爸爸媽媽才有機會相識相知而至相結連理。我們在彈藥庫一場地球日農夫市集相遇，那兒有好多想要種出健康食物的農夫、農場主人和料理師傅，還有許多創意達人，用巧思把大自然裡的樹木果實、種子與樹皮，串成美麗的項鍊、手環，爸爸在其間吃喝玩樂流連忘返的時候，遇見了媽媽──作為市集活動的主辦人，辛勤工作熱心應對遊客的身影讓爸爸著了迷，從那一刻，一股新的情愫在世間竄生，也可以說是你誕生在這世間的種子喔。蒙大地女神的寵愛，小土彈你從豆芽般的胚胎平安長大，到現在足足有5斤囉，你知道嗎，供給你養分的媽媽，這段時間可是受到不少好農夫的眷顧喔，像是主婦聯盟合作社裡

今天是大年初一，邁入兔年的第一天，不多多認識兔子就太對不起兔年啦！不少讀者養兔子作同伴動物，不過，你知道您家兔子的種類和特性嗎，在台灣有那些支持同伴兔福利的支援體系嗎？根據筆者查詢網路資料發現，兔兔的種類繁多，其中「美國兔子繁殖者協會」（ARBA）的分類法，是最受廣泛認定的標準，依據ARBA分類，純種兔大概有45種，而依據用途再分成三大類：肉兔、毛兔和寵物兔（同伴兔、家兔）；不過，台北市愛兔協會為了推廣社會大眾對兔子有正確的認識與認知，另外參照多數兔友的通俗分類再整理出「台灣地區寵物兔品種簡易通俗分類」，以方便民眾分類與辨識。根據愛兔協會的分類，台灣常見兔子大致上可分成原生種、長毛兔、白兔系、垂耳系、純色兔系、混色兔系、變色兔系以及其他類共24種，底下有該協會整理出的分類一覽表：若您到該協會網站瀏覽，其中已貼心的為您詳列各品種的特徵照片、文字描述，讓您可以正確辨識您的愛兔，給予最適合其特性

為了保護彰化海岸溼地生態與白海豚，環境資訊協會等環保團體在去（2010）年發起台灣史上第一樁環境信託申請案「濁水溪口海埔地公益信託」，號召全民以小額認股的方式，買下濁水溪口海岸溼地，不要讓它用來開發石化園區。第一階段獲得5萬多人力挺，因此環保團體再接再厲推動第二波認股行動，設定50萬人認股目標，以買下面積800公頃的水鳥覓食地。在日前的「2011環境前瞻」網路直播座談中，與會學者、專家指出，政府對於環境信託的操作方式還不熟悉，也不了解該如何受理民間團體的購地申請，讓認股的民眾遲遲無法實際出資，民眾唯有再展現更大的聲音與力量，對政府施加壓力。以自身力量動員家人在街頭擺攤、宣傳認股行動的志工媽媽張育憬認為，雖然在向民眾解說的過程中受到一些質疑，保育不是政府該做的嗎？為何要民眾自己買下來做？但從決策者與民代的表現來看，確實沒有其他人能幫白海豚說話了，民眾繼續認股是唯一的路。清華大學教授王俊秀呼籲

克雷格‧威廉斯（Craig Williams）是美國非營利組織「化學武器小組」的創辦人，也是一位家具師傅，他已持續投入超過二十年的時間，確保美國軍方安全處理化學武器。威廉斯說：「我們人數有點不夠，還有一點筋疲力竭，但我們把地球上最大官僚的決策反轉過來。」1985年，威廉斯發現國防部計畫在他家八英里外的一處軍方庫房焚化武器，這位越戰退役軍人展開行動，與其他武器焚化爐預定地周邊的居民攜手合作。經過近十年持續的遊說與請願行動，他們說服了國會延緩撥款給部分焚化爐，並下令軍方研擬替代方案。多虧了「化學武器小組」長年堅持不懈的監督，軍方已在幾個州採取更安全的處置方式，包括鄰近威廉斯住家的陸軍青草彈藥庫。他的小組持續對全國的焚化爐與其他武器處理設施廠址推動環保規範、工人權益以及公共責任。威廉斯在2006年4月24日獲得當年度環保金人獎，當時他58歲。以下是他在舊金山接受作者的訪問內容。問：您是如何開始投

年輕的烏克蘭律師奧莉亞‧美蘭（Olya Melen）從未小看自己的力量，她執業生涯的第一宗官司，便是對上一項龐大的多瑙河三角洲運河開發案，而此三角洲則是黑海邊緣一塊國際公認的溼地。奧莉亞在公益機構「環境‧人民‧法律」擔任律師，她控訴這條運河會使這區域的鄉村社區與野生生物的多樣性解體，違反國家法律與國際條約（溼地公約）。奧莉亞的主張獲法院支持，法官在2004年裁定烏克蘭政府的環境影響評估不夠充分。然而，之後政府官員仍繼續推動工程，持續疏浚與填固開發計畫中的運河區段。直到2005年稍晚，人民橘色革命將總統尤申科（Viktor Yushchenko）送進總統府之後，政府才同意暫時停止這項計畫。雖然尤申科的政見也支持此項計畫，以便利航行船隻往返多瑙河與黑海之間。然而，奧莉亞希望新政府尊重法律──以及烏克蘭人民對其政府與法院體系重拾的信心，將協助她與她的陣營保護多瑙河三角洲。26歲的奧莉亞是2006

2010年間，挪威與印尼簽下十億美金美元支持印尼雨林REDD計畫（減少毀林及森林退化造成的溫室氣體排放）受到矚目，但是，政府在協議的相關法律制定上仍猶疑不定，目前至少有兩份不同的草案送到總統尤多約諾的手上等待審查。這兩份草案分別由印尼林業部與REDD專案小組送審。但非政府組織Save Our Borneo負責人Nordin表示，他懷疑這兩份草案的有效性。印尼林業部的草案只針對原始林與泥炭地的開發許可提出規範，而REDD專案小組則能精確描述出何種許可將永久停發，規範對象也包括了次生林。Nordin指出，REDD小組提出的版本似乎較有解決問題的誠意，但是在印尼，林業開發的問題牽涉非常廣泛，「我們指的是是黑道問題，在這裡，黑道幾乎關係到所有人。」他也指出，在印尼砍伐甚至不需要中央政府核准。理論上，開發森林許可發給流程先由地方首長發給地方許可，然後他們必須向林業部申請林地。另外，他們也必須取得土地