孫秀如

轉眼間東西嶼坪的計畫已進入一季，除了關心小島上四周的自然資源外，其實我們更在意的是小島居民的想法與參與。趁著島上廟會開始的前一天，在馬公市舉辦了一場「東西嶼坪社區說明會」，藉著這個聚會讓更多的居民們瞭解這個計畫的目的以及需要的協助等。 召聚民眾的「撇步」 社區說明會之前，我們實際接觸過的當地居民只有村長和仍居住在小島上的居民，其他人都因為工作或是孩子就學的因素，而遷居馬公。為了讓大多數設籍當地的居民都能參與，並達到這第一場說明會的主要目的，和村幹事們商討的結果，決定將第一場說明會在馬公舉辦。

台灣環境資訊協會所提出的「台東成功環境信託體驗園區發展計畫」於2006年12月初獲得第七屆福特環保獎優選至今，轉瞬間已近一年。這段期間，本會除定期至園區內進行生態資源調查外，努力於推廣環境信託的理念，

1907年英國國會正式通過「國民信託法案」（National Trust Act）， 這項立法確立了國民信託的目的，並交付信託獨特的權力以永遠保護屬於全英國人民的歷史資產。今年正 是立法100年紀念，

以公益信託保留下來的土地、資產或建築物，除了極度脆弱需高度保護、隔絕人類干擾外，如何「活化利用」與「永續利用」，一直是自然與文化資源保存的重要課題。畢竟，一個人們得以參與其中，去體驗、觀察與學習的場所，才能引起人對環境的共鳴與情感，從而引發關懷與行動。在英國國民信託組織（National Trust）的土地上，有一座「田野研究協會」（Field Studies Council，FSC）的環境教育中心，60年來，無數學童、年輕學子、教師、保育志工與生態研究者，在此體驗自然，學習自然觀察與研究技巧。為了瞭解環境信託如何與環境教育結合的實務運作，我們將此中心列入英國信託經驗考察的其中一站：離開倫敦鬧區進入田野FSC在全英國共有17座環境教育中心，我們參訪的地點，是距離倫敦不遠、位於多科（Dorking）的杜松廳中心（Juniper Hall Centre）。我們從倫敦維多利亞車站搭上火車，約一小

走在台東成功的海岸山脈上，想像在這塊土地上與林雕、蜂鷹們擦身而過的感覺，心中對這片廢棄果園的未來，充滿著希望。沒錯，只要給土地空間與時間，她會逐漸回復到「健康」的狀況。所謂的「健康」是什麼？不就是一個生物多樣性高且穩定的狀態嗎？看待土地的方式「如果我有錢，我就要把這塊地買下來，不讓她再遭受這樣的破壞！」這個念頭經常縈繞在從事環境運動人士的腦袋裡。從所謂的「台灣經濟奇蹟」發生開始，台灣的生態環境也面臨了所謂的「奇蹟」，原本到處可見的生物成了保育物種。例如為了增加每單位土地面積的稻作產量，農田裡開始被大量噴灑農藥，使得早期在田溝裡隨處可見的台灣蓋斑鬥魚，成了瀕臨絕種的保育類動物；即便近期保育概念的民智大開，但我們仍要面對所謂「經濟發展」與「生態保育」孰輕孰重的「問題」。

如果你的身體羸弱，在威爾斯的老人家會偷偷建議你到森林裡去，找一棵上了年紀的老樹，最好是橡樹，因為橡樹有魔法。如果你找到適合的樹，就拜託它當你的兄弟，然後緊緊抱住它，感覺它的心跳，分享你的祕密，請它也把祕密告訴你，然後再爬到書上呼吸它的氣息。這麼一來，它就會成為你的兄弟，守護你，讓你變成身體強壯的孩子……世界上所有的一切都是樹所賜予的。也許很多人不能了解到樹對人類的重要性，但這卻是事實。樹根緊緊依附大地，從地底深處帶給樹幹溼氣和水分，沿著粗幹、細枝，再擴散到樹葉，為樹葉和所處的環境降溫；同時，枝葉茂盛的樹木群，不只能帶來陰影，還製造涼風、提高溼氣、更改變溫度、最重要的是，在光合作用之下，將全球暖化的元兇CO2轉換成生物不可或缺的氧氣。這就是森林的力量，也是大自然帶給我們彌足珍貴的寶物。

在國土規劃與開發利用上，最近常見的爭議包括中科開發、內湖慈濟開發、台塑大煉鋼廠等等，而資源保育與原住民永續利用的爭議與規模不等的衝突，也實有所聞。422地球日當天，在台北NGO會館舉行的「全國NGOs環境會議」上，學者與民間針對國土規劃的問題做了一翻討論，主要針對「人文涵養」、原住民共管等問題做探討。「台灣的國土規劃到底在挑戰什麼？」來自台北大學不動產與城鄉環境系的廖本全副教授，在環境會議的「從國土規劃看台灣環境保護運動」演講中，分享實際參與的慈濟案經驗，深入淺出分析台灣國土規劃的種種問題。廖本全與到場聆聽的台灣綠色和平組織召集人林聖崇，均鼓勵民眾透過運動的過程，認識議題，創造正面力量，實際改變社會。人文涵養與公民參與廖本全首先簡介台灣的生態環境，認為「台灣島根本就是一座水庫」，不容不當開發的破壞。在台灣的國土計畫體系與程序裡，環境運動所要面臨的問題，除了不夠健全的民眾參與，還包括可能包括

諦聽人與大地的對話在十一月的玉米田裡製造音樂的風是匆忙的。 雁群從低垂的雲朵間出現， 隨風上下移動，聚集又分開。 當雁群在遠方天空變模糊時， 我聽到最後的嗚叫，那是夏天的熄燈號。 現在，在浮木後面是溫暖的， 因為風已隨雁群遠去， 而我也願意隨雁群遠去─但願我是那風。                               －－選錄自李奧帕德的《沙郡年記》

To： TEIA的志工&員工協會是一群很可愛的「人」的組合，這一年來很幸運得可以和大家一起共事。雖然整個社會好像亂哄哄的，地球也一副快要滅絕的樣子。但是，我相信因為大家的努力和改變現狀的決心，未來還是有著無限可能的希望。2007、2008、2009，期待大夥可以一直在一起，創造更多更多的新希望囉！有願就有力！加油！秀如 2007.1.30.

2006年底，已連續舉辦七屆的福特環保獎將優選獎項頒給了「台東成功環境信託體驗園區」計畫，這則看似平凡無奇的新聞，其實宣告了台灣環境信託運動即將於2007年邁入實體操作的階段。這是台灣第一個以推動「環境信託」為主軸的具體計畫，預期可為民間的生態保育工作開啟另一種模式。將環境交付予可信任之人管理所謂的環境信託是公益信託的一種類型，簡單的說也就是將「環境」交付到「可信任的人」手上，而因為環境被妥善維護管理後，所造成的好處及利益，是由「不特定的多數人」所共享。公益信託最早是以國民信託（National Trust）的模式出現於英國，1907年由英國國會正式通過國民信託法，准許個人或團體委託或捐贈歷史襲產、土地、房地產等，交予信託組織經營管理。發展至今百年歷史，會員已超過200萬人，是全英國最具規模與影響力的環境自然與文史保育團體。

「因為有了這個地方－綠色環境學習營地，讓我的孩子可以放心的玩耍、學習，所以我和我的先生，決定要定居在這兒。」宜瑄的媽媽上台和大家分享她這陣子的心得。  二手市集上場 12月17日（六）白天 天氣：天冷 颳大風  「糟糕！快來不及了！」一早7點10分就要在辦公室集合，好趁著10點之前，再多爭取一些時間來佈置會場。昨晚，4個工作人員加1隻巧克力在楓林餐廳前就著一盞燈和一輪滿月，也忙到晚上10點才離開。時間過的很快，想想3個多月前為了佈置臨時指揮所，可是到了凌晨2點才在領角鴞的叫聲陪伴下回家，那時是中秋節前，也有著滿月。

今晚是最後一場星光影展了，看著呂老闆夫婦熟練的搭起螢幕，突然覺得有點不捨，下一次再辦這樣的活動，不知要等多久？自從在「綠色環境學習營地」裡辦起戶外電影之後，就再也沒進過電影院看電影了。總覺得坐在星空下，聽著蟲鳴聲，吹著風，看起電影來比較有味道吧！ 愛心物資 12月10日（六）上午 天氣：溫暖有陽光 「哇！好多東西啊！很重吧？」看著一位媽媽手提著兩大袋的玩具和童書走來，「我們家的孩子長大了，國中一年級了，這些玩具和書都用不上了。」QQ湄和怡慧幫忙把袋內的東西都拿出來，玩具看起來都很新，書則是繪本套書，也保存的十分良好，看來這家的孩子都很乖才是。「哇！這是玩具鐵琴耶！」怡慧說著說著就自己敲起鐵琴來，原來她小時候沒玩過，現在剛好可以彌補一下童年的「遺憾」。「這些東西都還不錯，希望可以幫他們找到新的小主人」這位媽媽說著，我想這些玩具和童書應該留有許多回憶吧！不禁開始想念起自己小時候的玩具了！接