孫秀如

6月8日是聯合國訂定的世界海洋日，為響應這個世界性關切海洋的節日，台灣環境資訊協會於6月3日正式展開全台珊瑚礁總體檢行動。今年第一場，在澎湖望安鄉的東西嶼坪。共有近30位來自各地的志工以4天3夜工作假期的方式參與淨灘與珊瑚礁總體檢行動，期待藉由這項行動，能夠再現海洋的美好與海岸的清淨。只有2個大安森林公園大小的東嶼坪，位在澎湖南邊，島的對面是西嶼坪，兩島相隔僅800公尺。東嶼坪屬於望安鄉的三級離島，與望安鄉距離約10公里，離馬公市則有約43公里。平日沒有交通船前往，要登島除了個人的漁船等工具之外，得要包船才能前往。平常除了釣客會登島之外，在觀光發展上是未開發的處女地，島上設籍的居民現在也僅存不到10位。因此，台灣環境資訊協會在2008年開始關注這個小島的發展，希望藉由環境的監測、文化的深耕，保護這個美麗的小島，希望能避免不當開發及觀光的消耗。

在上篇專欄：「當「公益信託」遇上「審議式公民參與」（http://e-info.org.tw/node/52852）一文中提到，今年（2010年）要以「審議式公民參與」方式，彙集各界聲音共同討論公益信

台灣環境資訊協會推廣生態工作假期的行動，從2004年至今已將近7年的時間。從一開始四處尋找可供志工行動的場域與計畫，到目前已有長期參與及行動的地點，從「遊牧」到「定居」這之間的改變，其實來自於我們對於「生態工作假期」的行動，一直是根基於環境信託之上的。環境信託是長期，甚至可說是「永久」保存棲地環境的一種管道，透過公益信託的方式，委託人與受託人之間簽訂契約，依據委託人所欲達成的公益信託宗旨，受託人遵循契約與相關經營管理計畫來完成。誠如許多環境保護者所期待的，每一塊土地、每一個生命都可以透過長期的保護、良好的管理與維護機制，達到所謂的「永續」願景。而有別於基金或其它動產的信託，針對土地與相關資產（如歷史建物）的取得，其後續的維護管理，才正是一大挑戰的開始。在日本國民信託地與工作假期的初次相遇 為了推動環境信託，台灣環境資訊協會在尚未正式成立之前，即派員至日本國民信託協會進行學習，學習日本推動國

公益信託強調的是，以民間自主的力量來進行社會公益。而審議式公民參與，理所當然強調的是，公民參與的討論機制。當這兩方都強調「公民力量」的概念結合時，又會激盪出什麼樣的火花呢？

澎湖在歷經9月底博奕公投後，進入後反賭場時代。多數澎湖人用選票表達拒絕博奕進入家鄉的心聲，面對這反賭場時代的來臨，澎湖除了用賭博來換取經濟發展之外，是不是有其它可能的發展方向呢？為了落實沒有賭場的家園，澎湖縣反賭場聯盟召集人林長興，在綠黨徵召下，投入了這次的澎湖縣議員的選戰中，將在第一選區馬公市與另外14位候選人共同爭取11席的議員席次。綠黨是全球性的政黨，其以環保、和平、社會正義為訴求，歐洲的綠黨也是目前歐盟體制中議會的第四大黨。由於台灣的政治結構發展成藍綠兩大黨對峙的局面，許多民眾對於政治議題多持觀望的態度，面對民間環保人士參與民意代表選舉一事，仍有所質疑。台灣綠黨表示，民間的力量除了透過社團的方式來凝聚之外，在政治領域也應該取得應有的位置和代表，才能對政策有所影響。由於公投法第33條規定，同一項提案在投票結果公佈後三年內都不得重行提出，因此，贊成澎湖縣發展博奕的陣營，包含現任澎湖縣縣

「就是它！就是它！狐狸臉！狐狸臉！」上週末連續兩天，27名來自台東縣和平與三仙國小的學童進行一場非常任務。他們一看到任務目標「小花蔓澤蘭」，紛紛戴起手套，拿著剪刀，或剪或拉，將小花蔓澤蘭拉出被纏繞的樹木身上。學童在活動中經驗自然，守護自然，與自然重新連結一起。上週六、日（31日、1日）這在台東成功鎮舉行的「2009自然守護使者」體驗活動，由台灣環境資訊協會帶領學童前往「環境信託體驗園區」扮演小小守護者，藉由活動體會到動植物生存的奧妙、食物鏈的意義與對校園植物的關懷，也認知到生物多樣性的重要性，並付諸行動，戴起手套移除正準備開花的生態殺手小花蔓澤蘭，

今年算是第四個年頭，台灣環境資訊協會投注心力在台東成功鎮的環境信託體驗園區內。如同當初地主託付我們這塊地時的理想，希望這塊已廢棄多年的果園，能夠成為讓人親近與體驗自然的一個場域。10/23～26日，我們平安順利的結束了園區內的生態工作假期，完成了這個地方的第一項「硬體工程」建設。話說當年：工作假期與棲地保育的結合為環境保護而進行環境信託運動的推廣，我們在2000年聯繫日本國民信託組織之時，學習到他們利用「工作假期」來協助棲地與環境維護。將「志工服務」與「旅遊度假」的概念結合在一起，對參與的人員而言，工作假期是一種社會服務、學習新技能與深度旅遊的方式，但對操作工作假期的組織或社區而言，則是一個環境維護管理、凝聚社區意識與帶動周邊經濟活動的可行方式。由於協會一直沒有一塊可實際操作的土地，所以一開始在引進工作假期這個概念時，主要協助正進行環境維護管理的社區或組織，有更多外來志工的加入，同時透過志

第13屆國際國民信託大會（13ICNT，13th International Conference of National Trust）16日進行第4天議程，為達到INTO（International National Trust Organisation）串連各國民信託組織力量與相互培力的結盟目標，大會特別安排區域會議，將來自世界各地的NPO組織依歐、亞、非、美、大洋洲等區域分組，以進行更深入的合作策略討論。本次大會來自亞洲區的國家包含有：台灣、印度、印尼、中國、南韓、馬來西亞等5國代表，在熱烈的交流與討論之下，決議於INTO之下成立ANTO（Asian National Trust Organization）聯盟，除每季進行資訊與議題交流、每兩年於亞洲區舉辦聯合大會之外，在台灣環境資訊協會的提議下，各國代表一致支持互派人員及志工參與不同國家的工作假期，以更進一步達到聯盟交流的目的。

由全球超過40餘國公益信託組織所成立的國際國民信託組織（International National Trust Organisation, INTO），14日於愛爾蘭共和國首都都柏林展開第13屆大會，共有來自超過30國的代表與會，本次大會主題為「氣候變遷下的保育行動」（Conservation in a Changing Climate），會議為期五天，最後各國代表將共同簽署都柏林宣言（Dublin Declaration），並提交聯合國於12月在丹麥哥本哈根舉辦的全球氣候變遷會議。每兩年舉辦一次的國際國民信託大會，今年由愛爾蘭An Taisce信託（An Taisce The National Trust for Ireland）負責舉辦，會議地點在都柏林城堡（Dublin Castle），此為當地十分重要的歷史建物，是英國政權統治近800年的象徵性建築，亦為英國將政權交還愛爾蘭人的歷

15日台灣環境資訊協會於陽明山雍來生態園區舉辦工作假期，在莫拉克颱風過後僅有8位志工參與的狀況下，仍如期進行。參與本次棲地守護行動的志工，親身進入滿是泥濘的生態池中，代替水牛擾動、清除優勢種，奮力拔出19籃李氏禾，志工們的工作效率在風災過後更加不輸人。這次參與工作假期的志工們來自四面八方，有媽媽藉暑假帶著2個兒子自台中北上參加，也有從事電腦資訊工作者，因風災過後很想為環境做些事而來報名，另有幾位大學生們亦是經由網路得知訊息，因緣際會之下，這群伙伴們一起來到國家公園內進行志工服務兼休閒度假。溼地環境維護需要定期行動與長期監測台灣環境資訊協會環境信託中心主任孫秀如表示，溼地維護工作是需要定期行動與長期監測的，因此，雖然原訂前一週進行的工作假期因颱風而延期，造成志工人數減少一半的狀況，但環境資訊協會仍堅持對溼地的承諾，持續帶著志工移除池內的優勢種李氏禾，適度干擾李氏禾的生長，以避免溼地陸域化。

以環境公益信託做為一環境保育的管道與途徑而言，若以永久保護土地、為後世留下珍貴的土地資產作為環境公益信託主要目的來看，如何合法取得土地的權利，並可以依信託的精神，長遠保護下這棲地環境，一直是必須要面對

近年來隨著公共安全、勞工人權以及環境議題的出現，以往強調要以最少資源獲取最大利益的企業，也開始強調企業所應肩負的社會責任，營收不再是評價一個企業的唯一指標。如何兼顧企業的員工、週邊的社區居民以及消費者等利害關係人的權益，已成為一成功的企業主所要思考與關切的主題。企業志工落實企業社會責任而企業志工這個概念，也伴隨著企業社會責任而出現。藉由志工活動除可以企業所提供的人力回饋社會環境及自然環境之外，在進行志工活動的同時，無形中也讓企業的員工們獲得心靈的成長與無形的成就感，是項對外在環境與內在環境雙贏的投資。企業志工參與生態工作假期為因應此一社會趨勢，台灣環境資訊協會於2004年首次推出生態工作假期行動，在行動的過程中，除了來自各方的志工外，其中亦包含了台灣拜耳公司的企業志工們。透過民間環保團體、社區發展協會、一般大眾以及企業間的合作，經由主題式的生態服務工作，以建置人工濕地的方式，協助台東利嘉林