中國的太空種子－ 奇蹟還是生態災難？
> 問余何意栖碧山，笑而不答心自閑， 桃花流水窅然去，別有天地非人間。 -- 李白 (中國唐朝詩人) 農業上，使用基因改造的種子，在地球的生態系統上的影響無法預測，而且可能導致災難發生，生態學家對此已經關心多時。沒有人真的知道，混合這些突變種和野生種，會對我們環境有什麼長期影嚮，可能是意想不到的新植物，同時可能會對原生種子血統造成傷害，而人類和動物吃這些作物的長期影嚮，則是未知。上星期等待針灸治療時，在醫生的候診室中，我拾起一本「今日中國」雜誌，第一次認識到中國的太空種子計劃。我並不知道，在過去10年，中國已經把種子送上了距地表400公里的高空中，讓其接受來自外太空的高能輻射。美國把「太空」定義為距地表80公里以上的高空。利用氣球和人造衛星的方式，已經處理了好幾噸重的種子，並回到地球種植。新華社報導，這些被輻射照過的蔬菜種子，種植在7萬公頃的土地上。其它資料估計，種植太空種子的土地，可能超
生物是否可以在破裂的臭氧層下生存？
地球啊﹗再給我你那最聖潔的禮物吧，從神聖的生命根源流出的寧靜。 我希望再回到我沒有經歷過的生命中，學著回到大自然生命的庫窖。 即使是成為河水所沒有帶走的那塊石頭，是黑的還是潔淨的，都無所謂。 -- 帕波羅‧聶努答，智利詩人人類一直不願意相信，我們的一舉一動會對整個地球的生態產生影響。畢竟，我們的資源看似耗用不盡，海洋似乎不會枯竭，天空似乎永遠的藍。我們的車怎麼看都不像會對這一切壯麗的美景產生任何威脅。但是在過去20年來，累積如山的鐵証已經證實，我們對全球生命的生存權所造成的影響與威脅。臭氧層看起來似乎最不會受到人類活動影響。在大氣層中的平流層距離海平面約17到26公里，這一層臭氧層，阻擋了99%來自太陽的有害紫外線進入地球表面。
水力發電仍會釋出溫室效應氣體
世界大壩委員會(World Commission on Dams)在本月初一份綜合報告中表示，因應水力發電所需而建造的許多大型水壩，其蓄水庫確實會釋出溫室效應氣體。這項發現和普遍假設下，水庫溫室氣體排放幾乎為零的說法相互牴觸。該委員會表示：「針對北半球的溫帶地區以及熱帶地區，總共三十座水壩的測量已經完成，結果顯示它們釋出溫室效應氣體已有數十年之久。」位於南非開普敦(Cape Town)的世界大壩委員會是由集合十二位專家的國際團隊所構成。這個由援助機構、產業界、政府及非政府組織所籌設、贊助的獨立智囊團，旨在檢視該會所稱「全世界各水壩所造成的各種好、壞與醜陋的影響」。該委員會成立於1998年，受命進行研究、評論，並撰寫有關水庫、水源及能源發展計劃方面、最具權威與獨立性的綜合交叉檢驗報告。卡德爾阿斯摩（Kader Asmal），世界大壩委員會主席，於11月16日在倫敦簽署一份結論報告。（照片授權