
帕斯科等/與大翅鯨說好的承諾:以當代法律保護具重要文化意涵物種——還有牠們守護的古老智慧
本文特別提醒澳洲原住民及托雷斯(Torres Strait)海峽群島的讀者,文章內容包含已故人之姓名。對澳洲東西海岸的海洋民族(saltwater people)來說,與大翅鯨有關的傳說乘載著相當重要的文化知識。已故的導師和長老哈里森叔叔(Uncle Max Harrison)告訴我們,位於東海岸的尤因族(Yuin)流傳著一個傳說,述說著大翅鯨「古拉瓦爾」(Gurawal)與人類之間的承諾。傳說中,鯨魚的祖先與我們的祖先曾一同生活在祖地(Country)[1]上。有一天,鯨魚古拉瓦爾前去拜見長老,希望長老能允許牠居住在「加都」(Gadu),即大海。長老答應了,但有一個條件:古拉瓦爾必須守護海洋的傳統智慧,並在需要時帶回給陸地,就像人們守護陸地的傳統智慧一樣。