美國

英國衛報報導，一份新研究發現，孕婦懷孕期間居住在運作中的油氣井附近，會增加新生兒體重過低的風險，尤其是鄉村地區。研究人員分析了美國加州2006～2015年間，至少一口油井或天然氣井附近6.2英里（10公里）內的懷孕婦女，將近300萬個分娩紀錄。研究結果指出，靠近油氣井和生產結果不良案例數，具顯著相關。這是第一個探討孕婦居住在郊區、都會區以及運作中或關閉的石油和天然氣井附近，與其生產結果的研究，也是此類研究中規模最大的一個。新生兒過輕影響未來發育 心臟病、高血壓更容易找上門根據研究，住在鄉村地區，且距離產油量最高的油井1公里內的孕婦，和住在油氣井以外，或住在停止運作的油氣井附近的孕婦相比，新生兒體重過輕的可能性高出40％，胎兒較小的可能性高出20％。即使是足月出生的嬰兒，只要母親居住在靠近油氣井，也會比其他嬰兒平均輕了1.3盎司（36克）。新生兒體重小於5磅（2267公克）或8盎司（226公

美國頁岩油業先行者崔石比克能源公司（Chesapeake Energy）傳出正準備聲請破產保護，可能將公司移交給主要債權人接手。崔石比克是率先運用「水平式水壓裂解法」開採頁岩石油及天然氣的業者之一，與大陸資源及EOG資源等公司同為美國頁岩石油業的巨頭，曾經跟埃克森美孚、雪佛龍等「大油」公司一爭長短。現在由於油價重挫及需求劇減，使公司可能走上破產保護之路，這也顯示美國頁岩石油業正面臨高度營運風險。今年1到3月崔石比克淨值損失85億美元，主因油田、沙礦及其他資產價值隨著油價重挫而縮水。其實在疫情擴散前，公司已深陷險境。崔石比克一年多來雖全面削減支出，並裁員數萬人， 將主業從天然氣轉向石油，但一直未上軌道。一旦該公司申請破產保護，受影響範圍遠超過投資者及員工，因為公司與油管供應商、鑽井業者及其他廠商間的合約都將面臨風險。

根據能源資訊管理局（EIA）的調查指出，2019年美國再生能源發電量創下1885年來首次超越燃煤紀錄，這也意味再生能源已成為美國主要電力來源。EIA表示，去年燃煤發電量不僅較前一年減少15％至11.3千兆英制熱單位，創下1964年來最低，並且為連續第六季下滑。同時期再生能源發電量則是年增1％到11.5千兆英制熱單位，寫下紀錄新高。當中又以風力與太陽能發電量出現最大成長，目前在美國再生能源最常被使用的風力發電，在去年已首度超越水力發電。

編按：接續上篇，近期一份報告「南非與中國間可恥的野生動物貿易」揭露南非政府放任野生動物活體市場、違反國際公約的真相。報告由南非非政府組織「EMS基金會」和「禁止動物貿易（Ban Animal Trading）」發表，他們指控，包括黑猩猩、孟加拉虎、狼、非洲野犬和獅子在內，數千種瀕臨滅絕的野生動物從南非銷往中國，法規和審核流程毫無作用、動物福利和自然保護原則遭到忽視，並提供確切犯罪證據。動物福利問題雖然瀕危物種貿易公約（CITES）應該保證出口的野生動物到達「適當和可接受的目的地」，但從南非銷往中國的野生動物最終可能成為寵物、古董、食品、傳統藥材、動物園展示動物或實驗動物。報告指出，由於許多動物是由最初的進口商出售給未知的第三方，通常無法確定其最終目的地。在中國，進口野生動物的飼養設施通常品質不良。以出售給北京野生動物公園的黑猩猩為例，牠們抵達中國時，籠舍等設施還沒完工，也沒有合格的員工來照

南非的兩個非政府組織「EMS基金會」和「禁止動物貿易（Ban Animal Trading）」揭露，黑猩猩、孟加拉虎、狼、非洲野犬和獅子等數千種瀕臨滅絕的野生動物從南非銷往中國，時而違反瀕危物種貿易公約（Convention on International Trade in Endangered Species﹐CITES）。他們的報告「南非與中國間可恥的野生動物貿易（Breaking Point: Uncovering South Africa’s Shameful Wildlife Trade With China）」直指，相關法規和審核流程毫無作用、動物福利和自然保護原則遭到忽視，並提供確切犯罪證據。

北美最大海鮮捕撈業者美國海鮮公司（American Seafoods）今（31日）表示，旗下漁業加工船「美國王朝號」有86名船員確診感染武漢肺炎（COVID-19）。美國海鮮公司說，「美國王朝號」（American Dynasty）在駛往西雅圖之前，在華盛頓州的貝靈漢（Bellingham）港讓所有船員接受病毒篩檢，目前還有9名船員等待檢測結果。這艘漁船可載運142名船員。總部位在西雅圖的美國海鮮公司，據稱是野生太平洋無鬚鱈魚和野生阿拉斯加鱈魚兩種魚貨全球最大海上處理業者之一。路透社報導，4月美國已有20間肉品工廠因爆發員工染疫暫停營運，當時總計有數千名員工確診。

Google 已在全球建立 20 個資料中心。Google 為達到讓自己的資料中心的運作朝向零碳排放的長期目標，近期展開了新的計畫，成了立一組團隊推出「碳智慧運算平台」，並與丹麥綠能科技公司 Tomorrow 合作，透過天氣預測即時調配何時適合使用再生能源，讓資料中心能充分利用、處理能再生能源的電力來運作資料運行。Google 表示，這個平台不需要增外的硬體運作，也不會影響 Google 本身既有的服務，會受調整的資料運行工作是如 Google Photo 濾鏡的新功能的製作，或是增加 Google 翻譯的新單字等等，透過減少碳足跡，來讓 24 小時無碳能源供應的願景更近一步。Google 透過調節資料運作時間來減少碳排放的計畫聽起來新穎且聰慧，不過 Google 尚未提供相關研究成果的詳細數據，根據 Techchruch 的報導，該計劃的技術代表 Ana Radovanovic 表示，初

美國疾病管制中心（CDC）上星期對全美發出了「鼠患警報」，指在連續多月的防疫封鎖下，全國各地——特別是都會區的城中地段——紛紛出現了鼠患通報數量異常增加的情況。因為都會鼠群倚賴的餐飲業垃圾與商業區廚餘系統，已因防疫歇業而「斷糧多時」，因此除了鼠群大舉遷移、大膽深入民宅區外，部分鼠群更因生存壓力而出現互食、噬崽、以及鼠群格鬥的「暴力傾向」。長期以來，以紐約為首的大型城市，都一直苦於城市鼠患的問題。但在2020年初，武漢肺炎疫情的封鎖之下，全國各地的衛生單位、防治機關，都紛紛接到了「大量新增」的居民鼠患通報。相關狀態，自3月中旬陸續爆發，但到了5月下旬，美國疾管中心才終於發出了「鼠患警報」，提醒美國民眾應該注意居家衛生與糧食囤積的安全，以避免養鼠為患、或遭遇那批從都心防疫區裡竄出求生的「侵略性鼠群」。CDC表示，在近期的鼠患通報中，各級單位不僅發現了「鼠群侵門踏戶」不畏人類的機率大增；治鼠專家

美國普渡大學開發出更環境友善且具商業可行性的稀土開採技術。新技術已獲專利，有機會改寫產業生態，幫助美國創造更穩定的本土供給。舉凡電腦、手機、DVD、充電電池、觸媒轉換器、磁鐵、風力渦輪機和日光燈、雷射測距儀、導航系統和精準武器都需要稀土金屬，但是在自然界中往往濃度不高，很難進行商業開採。此外，目前以酸為基礎的稀土金屬分離和純化技術不利環境，世界各地的大多數公司無法進入市場。中國是全球稀土主要生產者。17種稀土金屬的全球儲藏量，有36％掌握在中國手上。目前中國已不再像1980至1990年代，以低於生產成本的價格出售稀土，其他國家也有機會成為稀土生產者。但是當中國在2010年降低稀土金屬的出口配額時，一台風力渦輪機的稀土磁體成本從8萬美元飆升至50萬美元。18個月後中國放鬆了出口限制，價格又回到了低於2010年的水準。中國目前仍是本土和出口市場中，用來生產電子產品的稀土金屬的主要消費國，緊接著

因連日豪雨，美國密西根州兩座水壩潰堤，當局緊急疏散上萬居民，州長惠特梅爾（Gretchen Whitmer）宣佈米德蘭郡（Midland）進入緊急狀態，她表示，市區淹水高度可能會接近9英尺（2.7公尺）。綜合外媒報導，密西根州的艾登維爾（Edenville）和桑福德（Sanford）兩座水壩發生「災難性的潰堤」，美國國家氣象局19日晚間呼籲，住在河川下游的居民應前往高處避難。距離桑福德水壩下游約12.8公里，人口約4萬2000人的米德蘭郡首當其衝，將面臨著嚴重的洪水威脅，惠特梅爾表示，「在接下來12至15個小時內，米德蘭市區可能浸泡在約9英尺深的水中。」

紐約時報報導，疫情改變美國大城市居民的生活，宅在家的日子休閒娛樂變少，加上不敢搭巴士或地鐵，自行車成為最佳的運動和代步工具，因此造成自行車大缺貨。根據市場研究公司N.P.D. Group，3月份的全美自行車和配件，以及修車服務的營業額比去年同期增加了近一倍。同月的通勤和健身自行車銷售額成長66%，休閒用自行車成長121%，兒童自行車增加59%，電動自行車也成長85%。到了4月底，許多商店和批發商的低價自行車都賣光了。現在美國的自行車嚴重缺貨，受疫情中斷的全球供應鏈加緊趕工，以供應大量增加的需求。紐約市4月宣布將暫時開放100英里路段給行人和自行車騎士，官員說，這可能變成永久政策。奧克蘭市計畫在疫情期間關閉10%街道，禁止汽車通行；西雅圖也將永久封閉20英里路段。

路透報導，新冠病毒的大流行，導致美國太陽能產業五年來的就業成長歸零。產業領袖周一（18日）表示，在疫情期間，美國砍掉了6萬5000多個太陽能產業工作，這個以遏止氣候變遷為目標領域五年來的就業成長倒轉回原點。美國貿易公會組織「太陽能產業協會」表示，因商店關門和居家避疫令而無法安裝太陽能設施，導致工作急劇流失。美國整個經濟體4月流失逾2050萬個工作，是自經濟大蕭條以來受薪工作最急劇的下滑。這波裁員後預期人力剩下18萬8000多名員工，類似此產業在2014年的規模，與之前預測的30萬2000名員工相距甚遠。