永續發展

台北植物園內原布政使司文物館，如今更名為「欽差行台」，主管的林業試驗所12日舉辦揭牌活動，期望民眾能對欽差行台的歷史意義與建築藝術有進一步的瞭解。林業試驗所所長黃裕星表示，欽差行台是台灣唯一僅存的清代閩南式官署建築，亦為台灣重要的文化資產建物，迄今仍矗立於園內，述說著當年的故事。1892年（清光緒18年），為接待來台視察的中央官員而於布政使司衙門西側新建之「欽差行台」，西元1894年（光緒20年）完工。該建物完工後適逢台灣歷史鉅變，甲午戰爭後，台灣割讓給日本，1895年（清光緒21年5月）台灣民主國成立改成籌防局；同年為日本明治28年6月，又被改為為台灣總督辦公廳使用；1933年（昭和8年），部份建物遷建至植物園迄今。1985年獲指定為台北市市定古蹟「台灣布政使司衙門」；1998年成立布政使司文物館，並於2005年由農委會林試所接管。在2013年經台北市政府文化局查閱相關史料後，為符合本建

福建福州地鐵屏山站在建設過程中發現了2200年前閩越古城（冶城）遺址，考古工作還未充分展開，卻接到通知，按上級安排，屏山地鐵站考古將在11月30日截止，屆時考古發掘不管進行到哪裡，都將全部中止，還沒有發掘的部分遺址，將不再發掘。這種分明強勢的、不顧惜文物保護的態度令人震驚，也令關心熱愛文物和歷史的廣大網友氣憤不已。常態下，在沒有不可抗拒的理由前，地鐵務必要在某時某刻開通的要求，更多是一種政績觀念作祟，在群眾路線教育活動狠刹「四風」開展之際，且不論整改如何，或許，就眼下幾千年文明擺在面前卻依舊冷漠無視，就可以說明很多。地鐵，早晚都會開通，但幾千年文明真跡一旦被毀，就再也不會有了。福州大學城市規劃系講師彭琳在接受電視訪談時說，如果在規劃階段，地鐵建設單位能充分考慮考古部門的意見，在選線時避開可能埋有遺址的區域，就不會出現現在的兩難境地。她認為，西安的經驗值得借鑒，他們在地鐵工程規劃階段就做好了

秋颱海燕於日前襲擊菲律賓中部地區，超過1千萬人受災；而2011年3月，日本蒙受大地震襲擊，引發海嘯重創東北。在人口普遍稠密的亞洲地區，極端氣候及環境劣化造成身家性命損失的風險也更高，保護區是否能成為救生索？又該如何落實？第一屆「亞洲保護區大會」（1st Asia Parks Congress）13日揭幕，來自亞洲各地，研究、執行自然保護區／保留區／國家公園管理政策及實務的代表，齊聚仙台國際會議中心（Sendai International Center），展開為期5天的工作坊和資訊交流。此會議由日本環境省與世界自然保育聯盟（IUCN）共同籌辦，會議目標包括：建立亞洲保護區之間的合作關係、達成2010生物多樣性大會的愛知目標、在2014年的第6屆世界保護區大會（WPC）或其他國際會議中，提供亞洲的保護區觀點。

從2013德國遺產開放日談起──文化遺產的多面性種族歧視和屠殺悲劇的集中營、前朝統治者建造的監獄、二戰獨裁者留下的城市狂想巨大混凝土構造，是有「價值」的文化遺產嗎？此般本質敏感又易引起爭議的歷史遺產，吾人應如何看待、詮釋？如何將之融入當代生活？能不能在爭議過程中，讓文化遺產扮演著人與環境之觸媒，促進理解差異、衝突和矛盾，並將歷史遺跡和多元觀點傳遞至未來？2013年歐洲遺產開放日，共有50餘國參與，德國的主題訂為「善與美之外---令人不舒服的遺產」（台灣常簡稱為「負面遺產」），除了屠殺、監獄、醫療隔離、政爭類型之外，還包括了墓地、工廠、農舍、地鐵工作坑道、戰爭遺跡等常被刻意忽略、被認為不夠壯美、不夠悠久、頗不倫不類的遺產，邀請公眾一起以開放態度，近距離接觸，思考是什麼因素導致遺產造成了人們的不適感受？為何那些價值也值得吾人努力維護？一、從2013德國遺產開放日，淺談『負面遺產』講者：林秀叡（

12日公布的調查發現，阿拉伯世界22個國家當中，以葛摩聯邦女權最高、埃及最低落，伊拉克排第二差。調查顯示，「阿拉伯之春」後，埃及的性騷擾頻傳、女性割禮率高、暴力衝突居高不下、伊斯蘭情緒高漲，導致埃及女權在阿拉伯世界22個國家墊底。排名第2差的是伊拉克，3到5名依序是沙烏地阿拉伯、敘利亞與葉門。調查顯示，美國2003年進占之後，伊拉克女權低落，10年來的動盪與衝突，女性受到影響最大。家暴與賣春比率增加，文盲也越來越多。

上周4日至10日是今年的「農地滅鼠週」，農委會防檢局照例在大街小巷張貼紅布條，通告各界滅鼠週的來臨。然而近幾年的研究調查發現鼠類的抗藥性問題，非目標物種遭受波及的問題也逐漸受到重視。國際上已有不少以猛禽控制鼠類數量的成功案例，以色列著名的鳥類專家Yossi Leshem長年在以色列推動利用猛禽控制農地野鼠的數量，11日與來自美國、瑞士和馬來西亞的學者來台參與國際環境友善農業專家論壇，與台灣的專家學者及官方進行經驗交流，探討台灣利用猛禽協助鼠害控制的可能性，以及適合台灣生態環境的「生物防制」（biological control）方法。台灣野鼠防除計畫：全面毒殺國內對鼠類的控制，多年以來一直是每年重複全面的毒殺行動。政府核准使用的殺鼠劑為抗凝血性滅鼠餌劑，屬第二代抗凝血性滅鼠餌劑，毒性更勝於第一代滅鼠餌劑。多年來全台農地都是以毒餌的方式滅鼠，農民以農藥浸泡米糠一夜，便是毒性極強的藥餌，製作非

遭遇都市更新而即將拆除的南港瓶蓋工廠，雖然在10月初取得暫訂古蹟的身份，但能否真正留下，讓當代的創意注入這蘊藏軍事與工業史的文化遺跡？11日在台北市文化資產審議委員會第53次會議中進行討論，委員會認為部分廠區具保留價值，將再評估辦公廳、倉庫等日治時期建築是否保留。獲准進場發言的民眾在北市府正式公告之前便表示，會議中文資委員以「這間房子是不是日治時期的？」等將討論導向個別建物，恐怕將落入只保單獨建物的點狀保留狀況。關心此案的當地居民與前往聲援的青年們，手牽著手在場外以身體排成瓶蓋的圖案，期待著全區保留的好結果。雖然瓶蓋工廠在民眾的搶救下，在10月取得暫定古蹟身份，但若此次的文資審查決議不保留，土地開發總隊就會開始發包拆除。號召搶救行動的當地居民林怡君表示，申請進入辦理文化活動、展覽與拍片的日期只到11月底，12月之後的檔期目前都無法登記，因此讓他們相當擔憂。遭劃進南港第三期市地重劃範圍內，鄰

面對環境污染，海洋資源匱乏，漁民開始尋求自救之道，希望走出不一樣的道路。在屏東縣東港鎮，一個櫻花蝦產銷班，用著近乎共利共享的模式，採取保育觀念的永續漁業，走出台灣漁業新風格...凌晨四點，東港鎮林江龍老船長家中，亮起了燈，父子倆開始準備漁船出航。夜色中，騎著機車來到港邊，泊著一艘20多年的老漁船，老船長說，漁船已經老舊，比不上現代漁船的馬力。航向東港外海，開始櫻花蝦的捕撈工作。來到捕撈區，漁船立即下網，網上裝有探測器，可以探測水下櫻花蝦的數量，進行航線調整。漁船沿著海岸，從北向南拖網，一趟次拖網捕撈，就要一個多小時。隨著天色漸亮，船員們忙碌了起來，開始第一次收網，網具從海裡拉起，捕獲的櫻花蝦，被倒入箱中，第一網的捕撈成績，大概倒滿兩箱，老船長笑說「勉強可以」。捕撈上來的櫻花蝦，要馬上進行分類，林江龍的兒子帶著漁工，將不同的蝦種分開，挑出相似的刺蝦，集中需要的櫻花蝦。一尾尾鮮紅的櫻花蝦，就像

漁業資源匱乏，已經不是警語，而是實際發生，持續惡化的危機。如果再不有所驚覺、有所改變，未來將面臨失魚之海，成為世界生態大浩劫...黎明時刻，台灣最南端的鼻頭角漁港，朱太平船長駕著漁船，緩緩開向蔚藍海洋，依照魚類的洄游季節，進行捕魚工作。長期以來，朱船長堅持傳統捕魚，以延繩釣方式，用智慧與經驗，釣取鬼頭刀、芭蕉旗魚等魚類。放下釣鉤，漁船開始緩行，讓海裡的餌，像魚兒慢游，引誘大魚追食。朱船長練就了手操船舵，腳勾魚線。幾次失敗，大魚吃了餌，卻不上鉤。最後終於讓他釣上一尾鬼頭刀，海中追食飛魚的獵食者。朱船長用傳統捕魚方式，維繫生活，卻發現海裡的魚越來越少，他覺得是人類太會抓，讓牠們來不及休養生息，繼續繁衍。盛大的王船祭在東港展開，讓南台灣最重要的漁業港口，成了一座不夜城。漁民透過迎送瘟王的祭典，期待避禍消災，也希望保佑豐收。五月的東港碼頭，許多鮪釣船紛紛靠岸，一頭頭鮪魚從船艙中搬出。船長們抱怨，現

農委會漁業署長沙志一表示，尊重綠色和平組織生態保育的理念，但實際上，南方黑鮪魚的捕撈數量已經減量一半，且大西洋大目鮪的資源在各國資源永續的理念下，資源已經穩定恢復中，這些對於海洋資源保護，成果國際上有目共睹。台灣的遠洋漁船一年接受國外20次登船檢查，漁業署和海巡署也派出檢查船登我漁船檢查，一年有60至70件。沙志一說，不僅政府登台灣的船，還在公海接受3至5個國家的檢查，並沒有綠色和平組織說的狀況。他也提出，台灣參加各項國際性漁業區域性組織，每年這些組織都會增加技術委員會，檢視每個國家是否遵守相關漁業捕撈規定，否則將會被提報大會，列為黑名單，但連國際區域性組織內，也都沒有發生惡意捕撈、濫捕情事。

口渴感在許多方面影響了你我的生活，但我們往往並未察覺或了解。近年來購物科學頗有進步，關於產品擺放、消費者行為和店內裝潢都有實證研究。據知，超市會在麵包區施放麵包香氣，或移動關鍵商品，以便吸引你我走入較不熟悉或沒去過的區域。店家雖重視人們隨意參觀的傾向，但對背後原理同樣不甚了然。超市業者只需知道消費者在店內走動時，會被不定點掛放、包裝鮮艷的甜食吸引；他們不需要知道為什麼。答案是水。早期人類要滿足水需求，主要不是直接飲水，而是吃路邊灌木垂下的紅橘藍各色的鮮艷莓子。這些水果讓我們的祖先能以方便、清涼、提振精神的方式吸收水份，最重要的是，這水完全隱形。場景換成現代的商店，商品雖然又貴又不營養，卻是模仿遠古時代水果自然的顏色。請想想那些知名飲料罐是不是多使用鮮豔的紅、橘、藍色。後面還會提到，我們雖然看不見食物中的水，卻不該被迷惑；這個錯誤人類已經犯了幾百年。從虛擬水的角度思考，有助於了解人類如何仰賴

當我們每天打開水龍頭，就有源源不絕的水流出來；每到夏季還要面對颱風帶來的強驟雨威脅，大家常常容易忘記，台灣其實是個缺水國家。如果能夠將平時的雨水收集起來，多少可以緩解旱季缺水之苦，尤其在都市裡維護綠地常常需要消耗大量水資源，因此有越來越多人在家中或是公共空間裝設雨撲滿。荷蘭建築師納維勒‧馬斯（Neville Mars）設計了一種既是雨撲滿，又是長椅的戶外家具，命名為「水板凳」（Water Bench）。它看起來就像是一個超大塑膠模型，表面凹槽及中空的設計讓椅子本身可以同時集水與儲水，底部模組化的設計則是方便製造、組裝，同時還能加大儲水量。水板凳的造型和經典的切斯特菲爾德（Chesterfield）釘釦皮沙發幾乎一模一樣。馬斯設計了三種不同的尺寸，蓄水量分別是500、1000、及1800公升。小型的水板凳不需要特別安裝，往地上一擺，就可以把戶外空間變成一個開放式的彩色露天客廳，讓坐在上面的人