日本

日本「讀賣新聞」8月4日報導，日本最大的珊瑚群聚地沖繩的石垣島等地，由於7月海水溫度偏高，珊瑚瀕臨壞死的白化現象嚴重，如果8月水溫也持續偏高，珊瑚白化的情形可能會刷新1998年所留下的最壞紀錄。目前，日本政府已積極著手調查該海域的生態變化。專家指出，珊瑚礁白化的主要原因是海水溫度超過攝氏30度的情形連續發生。至今為止，沖繩地區曾在1998年及2001年、2003年發生過3次珊瑚礁大量白化的情形，但這3次都是在9月才確認到出現白化的現象，這次卻是在7月底就確認有白化情形。 報導引述東京海洋大學教授岡本雄准的話指出，石垣島2007年6、7月時，一天平均氣溫超過30度的日子有32天，是氣象觀測史上最多的一次。岡本說，「如果炎熱的日子再持續下去，很可能大半以上的珊瑚都將面臨滅亡」。

日本政府於24日表示，位於日本的全球最大核電廠遭7月16日強震毀損，為解決放射性水外洩所帶來的各項災害，將成立一個獨立委員會進行後續調查。東京電力公司位於新潟縣的柏崎刈羽核電廠，經過6.8級強震造成低程度放射性水外洩後已停止運作。電力公司表示，柏崎刈羽核電廠已於24日運作7座中的3座電廠，另外還有一座正準備進行運作。日本經濟產業大臣甘利明僅表示，此專門小組將盡快開始進行調查。專門小組可能將於2007年9月在聯合國國際原子能總署於維也納舉行的年會中，提交其調查報告。在上周國際原子能總署署長埃爾巴拉迪(Mohamed ElBaradei)提出給予協助的提議之後，日方目前表示，將同意國際原子能總署調查員視察核電廠的狀況。安倍政府先前拒絕聯合國組織的協助，但國內官員們急切地想了解更多相關訊息，進而向政府提出請願書，政府態度始軟化。專家：核電廠1年內恐難恢復運轉

「國際人道協會」24日指出，2006年夏天日本在南極以科學研究為名捕殺的500多條鯨中，過半數是懷孕的母鯨。該協會發言人尼坷‧貝農說，日本政府假科學之名掩飾這些殘酷的數字。 「國際人道協會」已努力多年，要在澳洲法院對每年夏天以科研為名在南極海域捕鯨的日本公司提出告訴，但均因澳洲政府考慮與日本的外交關係而未果。2006年澳洲聯邦法院終於同意該協會提出告訴，但訴訟目前尚未進入實質審理階段。日本人嗜食鯨肉，目前雖然礙於國際保育呼聲，禁止商業捕鯨行為，但在日本鯨肉取得並不困難。每年夏天都有日本捕鯨船在南極海域以科學研究為名捕鯨。「國際人道協會」希望澳洲法院盡快排定聽證日期，以決定日本船隻在澳洲劃定的南極鯨保護區內作業，是否違反澳洲法律。該協會希望法院在2007年捕鯨季開始前盡快做出決定。

日前新潟大地震，不僅造成許多人家破人亡，還讓核電廠震出火災以及輻射外洩等重大問題浮出檯面。日本當局在22日表示，同意國際原子能總署「IAEA」前往發生問題的柏崎刈羽核電廠進行檢查。從原本不願接受檢驗到22日的態度軟化，願意接受核子調查，日本當局表示，希望藉此化解國際社會對地震引發輻射外洩疑慮。日本原子安全保安院長23日前往核電廠在巡視完後，也親自向新潟縣長道歉。日本原子安全保安院長：「的確有很多地方要改進，我代表全體員工致上12萬分歉意。」據專家觀測，柏崎刈羽核電廠發生的重大問題包括輻射物外洩、變壓器起火等多達63件，加上刻意隱瞞事實的態度，讓當地民眾相當不滿。新潟震災民眾：「所有的事都是看電視才知道，感覺上核電廠完全不把我們放在心上。」

日本本州島西岸16日早上發生規模6.8級的強震，造成9人喪生，900多人輕重傷，而日本氣象廳、電力公司和救援人員皆指出，此次地震也導致全球最大核能發電廠的放射性水源外洩到海洋中。東京電力柏崎－刈羽電廠的7個反應爐中，有4個反應爐在地震來襲時仍在運轉，或是正要開始運轉，雖然這些反應爐在地表開始晃動時已自動關閉，但其中一個反應爐的電力變壓器卻意外著火，火勢延燒近2個小時。東京電力在聲明中表示，柏崎－刈羽電廠中正在進行維修的一組裝置中，滲漏出約1.5公升(0.39加侖)含有放射性物質的水。公用事業公司也發表聲明，指出這些放射性水源已排放到海洋中，但對環境不會造成任何影響，水中的放射線程度也低於法定標準。安全難保證 市長勒令停止運轉新潟縣中越外海大地震，震出東京電力公司柏崎刈羽核電廠一連串問題，包括輻射物質外洩、設施變壓器起火等。18日傳出，根據日本防災科學技術研究所（位於茨城縣）等專家解析餘震的

日本西北部16日發生強烈地震，導致數百座房屋倒塌，至少7人死亡，超過800人在地震中受傷。地震後，近8000人在疏散中心度過焦慮的一夜。這次發生在新潟縣的地震規模達6.8，造成房屋坍塌，水、瓦斯和電力供應中斷，並使得全球最大的核電廠出現小規模放射物質外洩且引發火災。東京電力公司表示，世界最大的柏崎刈羽核電廠有1.5升含放射性物質的水從設備中外洩。該公司在聲明中稱，受污染的水已傾入海洋，不會對環境造成影響。聲明還指出，這次地震的震度已超過核反應爐的設計標準。

另類思考的國民信託 邁進21世紀，思想與行動的「典範轉移」(paradigm shift)也日新月異。思想的關鍵詞包括：永續發展(sustainable development)、全球在地化(glocalization)、在地全球化(lobalization)等。另一方面，行動的關鍵詞包括：體驗與學習產業、知識經濟、終生學習等。如此的趨勢不但印證了愛因斯坦的觀察：問題無法在既有的情境中獲得解決，而且也呼應大前研一的主張：21世紀是一個沒有標準答案的時代。同樣地，邁入21世紀的台灣各項產業也必須進行「典範轉移」－全球思考，在地行動(Think globally, act locally)，探討新的可能性，其中之一為國民信託(National Trust)機制。

如果你的身體羸弱，在威爾斯的老人家會偷偷建議你到森林裡去，找一棵上了年紀的老樹，最好是橡樹，因為橡樹有魔法。如果你找到適合的樹，就拜託它當你的兄弟，然後緊緊抱住它，感覺它的心跳，分享你的祕密，請它也把祕密告訴你，然後再爬到書上呼吸它的氣息。這麼一來，它就會成為你的兄弟，守護你，讓你變成身體強壯的孩子……世界上所有的一切都是樹所賜予的。也許很多人不能了解到樹對人類的重要性，但這卻是事實。樹根緊緊依附大地，從地底深處帶給樹幹溼氣和水分，沿著粗幹、細枝，再擴散到樹葉，為樹葉和所處的環境降溫；同時，枝葉茂盛的樹木群，不只能帶來陰影，還製造涼風、提高溼氣、更改變溫度、最重要的是，在光合作用之下，將全球暖化的元兇CO2轉換成生物不可或缺的氧氣。這就是森林的力量，也是大自然帶給我們彌足珍貴的寶物。「可以讓我買下這棵樹嗎？是的，請把這裡的樹賣100棵給我，這樣就可以讓它們原封不動地留在森林裡吧？」在日本長

日本二次大戰後啟動國家重建工作，整體國力成長快速，在90年代經濟泡沫化之前，日本成為東亞經濟強權，不過，日本成就經濟發展的代價，某些西方人士認為，是對海外自然資源的掠奪與全球環境的傷害。日本永續發展評議會（JCSD）秘書長黑坂三和子（Miwako Kurosaka）在29、30日舉行的「2007永續發展國際論壇」中說，20年前，在全球環境問題受廣泛重視前，日本並不注重這些問題，其經濟成長的模式屢遭國外媒體批評，不過在20年後的今天，許多情況改變了。1997年，氣候變化綱要公約第3次締約國會議在日本京都舉行，會議中擬定針對全球暖化議題非常重要的《京都議定書》，黑坂秘書長表示，這是首次在日本舉辦的國際性環境會議，日本國內產業與各界亟欲瞭解會議的內容，在京都會議後，許多人發現，京都議定書裡談的不只是為了解決氣候變遷問題，這次會議對日本人更重要的意義是，全民環保意識開始覺醒，進而也影響日本產業朝向

日本北海道近百隻野生丹頂鶴，最近先後發生不尋常的疾病或撞擊電線死亡事件。日本的一位大學教授調查後，發現可能是「水銀中毒」的後遺症，已深入追蹤調查。 丹頂鶴是日本瀕臨絕種的國家級保護動物，主要棲息地在北海道釧路地區，目前約有1000隻丹頂鶴。這是日本專家首次證實丹頂鶴受到水銀汙染，水銀在短期內被吸收後，會導致丹頂鶴視力、運動機能和免疫力下降，並影響其繁殖。寺岡等專家將就水銀和每年約20起的丹頂鶴撞擊電線及車輛事故展開調查。

日本633名民眾控告中央政府、東京都政府及7大汽車製造商製造並輕忽空氣污染，導致他們罹患氣喘，經過11年纏訟，30日出現重大轉折，與東京都知事石原慎太郎協商後，首相安倍晉三同意支付60億日圓（新台幣16億2000萬）的賠償金給原告。日本首相安倍晉三和東京都知事石原慎太郎30日舉行閉門會議，針對氣喘患者集體控告日本政府、東京都政府及七大汽車製造商的訴訟案進行祕密協商，會後安倍宣佈了一項重大消息。安倍晉三：「如果考慮那些多年來為氣喘所苦的人，一項迅速解決方案是必須的，因此我做出決定，要支付東京都政府60億日圓（賠償給原告）。」這起民事訴訟案經過11年的審理，在東京高等法院進行和解程序，石原慎太郎在去年提出一項計畫，要求三方被告分別賠償原告60億日圓的醫療費用。不過日本政府一直拒絕這項建議，表示還無法確定空氣污染與氣喘病間的因果關係，而安倍這次態度軟化，一般認為是為了挽救他直線滑落的民意支持度。

國際捕鯨委員會（IWC）的未來動向正處於緊要關頭。21日，IWC 75個會員國在安克拉治針對鯨魚議題展開激烈辯論，討論內容涵蓋，從現行的商業捕鯨禁令，到日本每年殺害數百隻鯨魚的「研究探勘」行動等。28日的開幕聲明中，日本表示，由於IWC的瓦解是「很有可能」的事，所以日本政府在2007年2月主導名為「捕鯨委員會正常化」會議。雖然有半數IWC會員國抵制該會議，但該會議產出的正式文件仍被列入議程，由IWC全體會員在一整個禮拜的會程中加以討論。IWC正常化意味著當前的IWC運作「失常」。日本認為，這個創於1946年的機構，原本是為了訂定捕鯨規則而設的，因此現在IWC禁止捕鯨是「渺視國際法」的表現──這也是該次「IWC正常化」會議作成的結論。日本代表在開幕聲明一再強調這項結論，表明IWC應撤銷捕鯨禁令的立場。 日本代表指出，捕鯨禁令將符合「永續利用資源」原則的捕鯨活動排除在外，正顯示了IWC的運作失