文化資產

台塑集團創辦人王永慶與王永在昆仲以26億股票市值公益信託，引起社會關注；而在鎂光燈背後，一股小市民公益信託救古蹟的風潮，也正在興起。近日內新竹美軍顧問團卅四棟舊宿舍將拆除，清大社會研究所教授王俊秀帶著研究生正忙著把搶救下來的原始物料、古董燈、老宿舍屋架蒐集起來。9月起，王俊秀將與新竹竹塹文化基金會發起「竹掃把市民信託」，到各小學募款，以5百萬為目標，募到的錢將在新竹市府文化局對面公園，用原始物料重建「美軍眷村博物館」。「公益信託真正的精神，就是十萬人的一元勝過一人的十萬元」，王俊秀說。

北京市環保局表示，圓明園環保整改工作已初步完成，國家環保總局對圓明園防滲提出的具體整改要求得到落實，圓明園水質也達到Ⅲ類景觀功能水體的要求。圓明園湖底防滲工程曾引起社會廣泛關注，國家環保總局對圓明園防滲工程提出了全面整改的要求。受國家環保總局委託，北京市環保局對整改工程進行了驗收，北京市環保監測中心聯合海澱區環保監測站，對圓明園的環境資料進行了調查，對水質進行監測。從驗收的情況看，圓明園按照國家環保總局的批復進行了整改，拆除防滲膜、回填黏土和原湖底的底泥等具體要求也得到落實。

位在柴山自然公園保護範圍內，有200多年歷史的清代秀才卓夢采古墓，仍保有清朝鳳山縣時期漢人墓葬完整式樣，不只具有歷史文化價值，該古墓建物極為稀少性，17日備受實地勘察文化資產審議委員肯定，一致同意列為市定古蹟。卓家來台第7代子孫卓郭其田等人，也欣然同意祖先古墓成為高雄市第22座古蹟。卓夢采古墓，因墓地屬於柴山自然公園範圍，出入有管制，古墓未遭破壞，保存良好，文化局表示，將來可結合為鄉土教材，讓年輕一代學生了解自己的文化歷史。文化局指出，墓主卓夢采的墓前，有象徵功名地位的旗杆座，他的生平及詩作在「鳳山縣采訪冊」及「重修鳳山縣志」史籍中均有記載。

生態工作假期（Eco Working Holiday）的志工服務型態逐漸引起國人重視與迴響，環境資訊協會繼前兩年分別在台東利嘉林道與陽明山雍來生態園區舉辦活動後，今年8月初將到花蓮吉安鄉南華村，採用傳統工法來整復當地的歷史建築，體會自然建築及自然素材的運用，目前正持續號召國內外志工參與。今年度生態工作假期舉辦地點──南華村，是花蓮縣吉安鄉境內最高點，至今仍無建商蓋屋，居民多為原墾戶，不但都有自己的曬穀場，還是一個石埠圍繞，矮矮的石埠存續著老一輩過去的居住樣貌，更拉近鄰居之間的距離，是一傳統的傳統農村社區。目前南華村民們正在進行的整復計畫，逐步修復舊景，保留歷史的故事。而參與的志工，計畫將協助整復舊菸樓，並以簡易傳統木工工法進行工作室整修、修復菸樓樓梯等。這是生態工作假期第一次以結合社區、人文與自然等主題的活動，讓生態工作假期的內涵更為豐富。這次工作假期的目標有三重意義：(1)讓志工透過歷史

第30屆世界遺產大會7月8-16日於立陶宛首都維爾紐斯舉行，會議主要工作是新增世界遺產場址的審議，同時討論現有遺產的維護與保存策略。本屆從37個候選場址中，選出18處新增於現有的世界遺產中，包括中國的貓熊棲息地作為自然遺產，安陽殷墟作為文化遺產。直至本屆為止，全球世界遺產達到830個，其中文化遺產644個，自然遺產162個，文化和自然雙重遺產24個。列入遺產的場址將有聯合國教科文組織的資金挹注，以及維護管理的諮詢。這些列入世界遺產的場址必須再度接受審查與探訪，要是維護不周或遺產遭到破壞，就改列入「瀕危世界遺產名錄」中，俗稱為「紅色名錄」。這是為了敦促各國政府與地方政府致力於遺產的正確保存，不會因為登錄遺產成功後大肆發展旅遊，而犧牲了生態與文化古蹟保存。

各界華社中香港學者指出，簡化字方便快捷，但也會阻礙文化的推動，文字簡化不可「一刀切」，簡化字若成單一標準，將使中國文化研究出現斷層。菲律賓華文學校聯合會常務理事施約安娜認為，只要熟悉繁體字後，大部份的簡化字也能無師自通，因此學校還是會以教授繁體字為主，認識簡化字為輔。而新加坡尋求雙贏的方法，則是執行「識繁用簡、繁簡並行」的策略。美國AP（大學先修課程）項目既承認簡化字也承認繁體字。這意味著，在美國主流社會，簡化字與繁體字，不分軒輊。 由中華文化傳承及歷史銜接上來看，漢字是世界僅存的六書文字，自有楷書以來千有餘年漢字並沒有大變化，因而在閱讀古籍時，不需要翻譯就可以直接了解其意義，這是全世界使用文字的奇蹟。相對而言，如果你本來是使用英文的人，如果你讀得懂公元1066年以前的英文，他們的學術界就算你是「通第二種語言」的人。台灣，要以保衛整個中華民族的資產為目標，讓中國幾千年的文化寶藏能繼續傳承。

文化資產審議委員會召開前夕，前高雄市長陳啟川故居最具代表性的2樓出簷處洋台，在假日風雨中被陳家拆除，17日委員會前往現場時，原承租者寒軒餐廳員工還忙著打理餐具用物，陳家「搶拆」的舉動，讓多位委員扼腕。 文化局長王志誠表示，多數民眾不了解文化資產保存的意義，也欠缺文資保護的觀念，以為是公權力強佔私人財產，而讓有歷史價值建物私人或家族畏懼，這也是文化局要努力溝通的方向。 陳家以迅雷不及掩耳的動作，先破壞陳啟川故居重要建物特色，等於是向文化局表明，絕不容許該建物列為市定古蹟之可能性。 但也有委員認為，陳啟川故居目前還是屬於私人財產，應尊重所有權人的意願，審委會要有超然立場，不宜有價值性的評斷，只要將文化局處理陳啟川故居來龍去脈，向社會大眾公開說明，相信社會及輿論自有公評。 

苗栗苑裡鎮山腳國小日治後期宿舍群被縣府登錄為歷史建築，文化局2004年開始推動前置研究規畫，於2005年4月動工，至今己完成修復，為苗栗縣文化資產保存再利用又邁前一步。歷史建築修復後依法交還山腳國小管理，未來將結合社區規畫設置特殊建材展示館、生活體驗室、平埔族文物展示區、磚雕陶藝教室及社區文藝展示場所等，希望讓此歷史建築在修復保存後發揮活化再利用價值，及成為海線鄉土教育與歷史人文體驗學習中心。 山腳國小日治後期四棟日式宿舍，建於1937至1941年間，採雙併式格局，地板挑高，與地面之間設置氣窗保持通風，地基為磚造，牆壁為編竹夾泥牆，外覆杉木雨淋板，屋頂為水泥瓦，是典型和風式建築，深具建築美學、歷史文化與環境生態保存價值。

地方一直期待菜寮溪整治，以解決近幾年左鎮淹水問題，相較於當地民眾憂心淹水的現實問題，文化界人士則憂慮，菜寮溪化石資源可能隨著整治面臨破壞。研究化石的台灣國立博物館研究員說，過去，民眾只要沿著菜寮溪河床就能隨手撿到化石，近幾年因淤積，地理條件上，不利挖掘化石，究竟河床下還有什麼寶貴資源也不得而知，不過，菜寮溪畢竟曾孕育南縣珍貴化石資產，文化界人士多不樂見整治。

泰國旅遊業愈來愈發達，但也造成許多社會問題；一名泰國學者指出，小偷與強盜猖獗，再加上飯店林立，對於泰國部份古蹟遺產造成嚴重損害。大城府是泰國著名的景點，以大城時期的古蹟及寺廟著稱，但是大城府古蹟辦公室主任安內表示，許多飯店與 SPA店，都透過以古物的裝飾吸引旅客，使得古物失竊率提高，過去數年來，大城府失竊的古物數量極多，而且只有少部分能夠物歸原主。根據古蹟局的統計，近年來，大城府的古物數量，減少了五成，因此古蹟局已經希望能夠建立古物登記制度，以確切追蹤古物的數量，避免持續遭到偷竊。

聯合國教科文組織世界遺產委員會(UNESCO World Heritage Committee)於10日的會議上通過一項策略，以因應氣候變遷對世界遺產場址的威脅。對於著名的世界遺產如尼泊爾的聖母峰，澳洲的大堡礁等受氣候變遷影響的場址，委員會決定列入聯合國「瀕危世界遺產名單」(List of World Heritage in Danger)，依據案例的不同作適當的處理，並邀集學者對各種解決方案進行研究。世界遺產委員會有21位委員，他們指出：「大多數自然生態系統和世界遺產地點，不論陸上或海上，均處於氣候變遷衝擊的危機當中。」委員會主席、同時也是立陶宛大使暨駐教科文組織常任代表的瑪秀萊特（Ina Marciulionyte）說：「此取氣候變遷對策，只是一個漫長過程的開始，重要的是它有助於引起長期關注。」

具有2800多年歷史、被列為世界文化遺產的山西平遙古城，2年內將進行大規模的居民「搬家」計畫，並在城中設影視基地，以減低人口及商業活動負荷過大帶來的損壞。