
農友互助運動(MCAC)──永續農業扣連著社會改造(下)
農業依存的社會結構與文化「農友互助運動」廣泛的知識網絡,在開啟、散佈永續農藝方面有一定的成就。事實上,這「運動」已讓更多的人參與農業發展;而不再只有少數來壟斷。這也是對它成就的一項評定與說明。如果要農業能永續,這不只僅需特定生態農業系統中耕作;另外還得加上這套農業運作所依存的社會結構與文化。如果永續農業想成為常態,而非特例,那麼這些原本的生態農業經驗,就得在地理上,往外擴散;得打入那些會影響農業的社會,經濟、政治領域的機構;得進入農業本身的文化中。「農友互助運動」要想有個規模,就不能只磐根在土地上;它還得具文化、社會與政治的力量,來影響那些阻礙永續農業發展的結構和政策。由拉丁美洲眾多永續行動的經驗顯示:永續性、公正、社會正義,以及保育生態及文化的多樣性,已成為許多發展促進機構的關懷重點。但想把這些想法與做法,取代那著重經濟收益的全國性、多邊性或區域性發展計劃,仍有一大段距離。在這情況下,永
