建築

以「與自然共生」為概念的「都市型農園」大樓，就在日本東京車站的繁雜街頭旁座落，一棟高達九層的商業辦公大樓建築，卻是「都市農業」的新嘗試。從外觀很難想像這一家人力資源公司(PASONA團隊)，是如何在2009年和日本環境省合作執行「COOL CITY中樞街區試行項目」計畫？此行筆者經友人介紹，並和日本總公司聯繫後，便和香港媒體團隊一同參訪。在大樓外圍就發現這棟建築的與眾不同；大樓辦公室陽台、大樓外壁種植了200多種植物，希望讓人隨時感受到大自然的氣息，同時也減少二氧化碳的排放，在夏季時降低對冷氣的負擔，秋冬季因為葉子的掉落，可以讓更多陽光照射進大樓，節省能源消耗。從大門進入，一樓大廳中央是種植水稻的水田。一年有三次的收成，利用人工補光燈培育了各種景觀植物和蔬菜，但因為室內種植的關係，每15分鐘會有自動灑水的裝置，讓植物們降溫；除此之外，為了確保能夠營造出水稻一整年生長的環境，在種植環境也利用

美國綠建築協會2日公布美國之外全球十大能源與環境設計領先國家，台灣名列第5，台北101大樓是代表。美國綠建築協會（U.S. Green Building Council，USGBC）指出，十大能源與環境設計領先（Leadership in Energy and Environmental Design，LEED）國家反應出全球對於認可綠建築的系統、設計、建設、保養與操作的適應，目前全世界有多達140個國家與地區在建築物上進行能源與設計領先計畫。USGBC以各國受到LEED認證的樓地板面積總數，排出美國之外的全球十大LEED國家，加拿大以多達1774萬平方公尺的面積名列第1，台灣則以298萬平方公尺名列全球第5；而在各國代表性的LEED認證建築中，台灣的代表就是台北101大樓。

※編按：聯合國環境規劃署（UNEP）2011年發布的《邁向綠色經濟：投資城市、能源與資源效率》報告指出，全球約有50%的人口居住於城市；而城市能源的消耗，占了世界能源消耗的60%至80%。根據美國能源資訊局（EIA）調查，美國有47.6%的能源用在建築，28.1%的能源使用在交通，反觀工業只占24.4%。國際能源總署（IEA）統計亦指出，建築約佔全球能源消耗32%。由此可知，節能必須從都市著手，並著重於建築及交通。此系列報導，將帶著讀者分別從建築、交通、城市討論節能議題。聯合國世界人口趨勢預測，2050年將會有70%的人口會集中在都市，而都市人口的激增，代表新建築的需求。除非改造現有建築極不環保的本質，否則能源需求將大幅增加。事實上，非綠能建築消耗掉世界40%的能源，排放的二氧化碳跟全球碳排量相比，也幾乎佔相同比例，比交通或工業排放量還要多。好消息是未來40年有機會能夠大量減少建築中所消耗

80多年的彰化鐵路宿舍群，因為都更開發，將要改建成為公園綠地，許多日式老宿舍，面臨拆除危機。一群彰化在地居民，不忍珍貴的文化資產，因為都更開發而消失，發起一場搶救老宿舍群的運動，希望開創雙贏的結局面...彰化市定古蹟扇形車庫，興建於1922年，有火車頭旅館的稱號，一輛輛各時代的火車頭，透過轉盤運送，進入車庫整修，是重要的鐵道文化資產。彰化文史人士表示，從扇型車庫、彰化火車站、舊鐵道醫院到鐵路宿舍群等，不同的建築群，構成完整的彰化鐵道園區，紀錄台灣鐵道的百年發展史。扇形車庫旁的日式鐵道宿舍群，同樣有著80多年歷史，面積約有一公頃多，當時興建40多棟木造房舍，作為鐵道員工宿舍，提供高等職員居住。二年前，居住員工陸續遷走，開始閒置荒廢，各方關心老建築的未來，卻在近日發現，已經公告要拆除。拆除鐵道宿舍群的原因，是彰化縣將推動都更案，規劃作為公園綠地，只有指定保留五棟老宿舍，其它全部要拆除。面對老宿

北市文化局7日召開文化資產審議會議，再次討論南港瓶蓋工廠保存問題，文資委員決議除先前登錄的6處歷史建築外，再增加登錄國民政府時期興建的「鋁蓋機工廠」為歷史建築；而歷史建築「崗哨」將移至廠區西側街廓重組保存，「瓶蓋工廠」將採日據時期原建物基地範圍保存，面積約是現存建物一半。南港瓶蓋工廠守衛隊志工指出，瓶蓋工廠與崗哨雖已登錄為歷史建築，但北市府卻為了開闢聲稱具有防災功能的計畫道路，就打算花費公帑將其異地保存，屆時工廠外牆精美的塗鴉藝術勢必遭到破壞。志工再度提出訴求，希望原地全區保留廠區內300棵老樹、17棟建物及眾多世界級藝術家作品；並調整計畫道路設計，將廠區改為文化公園，建置徒步與自行車綠廊道，讓森林、埤塘守護台北風道，邁向永續生態城市。文化局科長林長杰表示，因廠區涉及都市計畫主要計畫內容變更，文資委員同意將崗哨移至廠區西側街廓重組；而瓶蓋工廠方面，則參考日據時期空照圖，當時建築範圍約是現存

能源劇烈消耗，地球在發燒，一項被許多人遺忘的素材：竹子，現在可是抗暖化的無名英雄...細心照顧著即將開花的水蜜桃，鎮西堡部落耆老尤敏，身手矯健地爬上爬下，因為腳下有堅韌的竹架子，他才敢放膽移動。他說竹子最耐用，在交通不方便、沒有鋼筋水泥的時候，竹子就是最好的資材。迎著風，輕輕搖擺，清新感撲面而來，從前，竹子是常用的建材，卻被鋼筋水泥取代，漸漸的，竹子被遺忘了，卻也有人始終記得它的好。在雲林農業博覽會的一個場館，負責設計的建築師甘銘源，希望人們重新看待竹子。他說，雲林縣缺乏一般的樹木森林，竹林卻很多，所以利用來做展館設施。 參訪遊客覺得既熟悉又陌生，熟悉的竹子卻呈現從沒看過的組合，用創新思考， 讓竹子的功效達到最大化。這座場館叫做碳匯林場，碳匯，是指從空氣中清除二氧化碳的機制，負責規劃的慈心基金會，長期推動種樹與有機農業來幫地球降溫，而場館本身就是減碳示範。慈心基金會執行長蘇慕容表示，木材要

楊梅市永寧里靠近戶政事務所旁的國軍舊油庫，閒置時間長達20年，卻保有完整台灣原生林貌。市公所規畫設置意象「樹屋公園」，31日舉行動土儀式，希望為在地居民提供綠蔭盎然的休憩空間。楊梅市長彭聖富說，這座隸屬國軍的老舊油庫，20年前因地方居民擔心存油引發災害危機，倡議搬遷後仍保留磚造建築硬體結構。加上當時為了防止日光曝曬遍植茂密林木，包括黑松、榕樹、樟樹、九芎等台灣原生種老樹林相茂盛，成了市公所規畫樹屋公園由來。市公所除計畫保留台灣原生種樹木外，還將沿著油庫磚牆新建步道，讓遊客見證早年軍事遺跡歷史痕跡。

山東省政府日前印發《山東省環境空氣質量生態補償暫行辦法》(以下簡稱《辦法》)為空氣改善列「公式」。省環保廳廳長張波表示，從今年一季度開始，全省17市就要按《辦法》「算帳」。此公式涉及4種主要大氣污染物同比濃度變化、權重、稀釋擴散調整係數、生態補償資金係數等指標。在4種主要大氣污染物中，PM2.5在公式中權重最高，佔60%；PM10、二氧化硫各佔15%，二氧化氮則僅佔10%。公式中，生態補償資金係數設置為20萬元/(微克/立方米)，這就意味著：空氣質量改善1微克，省裡獎勵改善市20萬元(青、煙、威、日4市30萬元)；惡化1微克，惡化市向省裏賠償20萬元(青、煙、威、日4市30萬元)。「每季度是獎是罰，獎多少、罰多少，都攤開擺在全省人民面前，讓老百姓直接監督。」張波說。

立法院內政委員會原訂今（31）日審理《都市更新條例》修正案，雖然各立委聯手提出了20個版本，但最後恐遭強行通過行政院版本，進而掀起圈地與炒房熱潮。民間直呼討論應更嚴謹，不能像服貿一樣只想快速闖關。由於此會召委是鬧出「30秒審服貿」風波的國民黨立委張慶忠，加上其「建商大亨」身分，會中綠委們連番上陣，以程序發言抨擊張慶忠，立委邱議瑩即指責「服貿照顧中國、都更照顧你們建商！」，指出基於此二理由，張慶忠應迴避，不該擔任主席。原預估將強行過關《都更條例》，也因提早散會而拉長戰線。行政院版=建商版？  可直接對不同意戶斷水斷電都市更新受害者聯盟理事長彭龍三說，目前立法院內共有20個《都更條例》修正案的版本，但國民黨立委打算通過行政院版本，其實這是建商要的版本，不但看不到進步，容積獎勵與強拆部分，都對民間更不友善。以目前已發生多次爭議的強拆為例，政院版不但無妥善協調的設計，反而增加可直接對不同意戶進行斷

「山上享溫泉、山下排廢水！」新北市淡水區小坪頂山坡地近年建案興起，目前某建案擬開挖深度1千3百公尺的溫泉，居民憂心造成地層下陷及土石流，並截斷農業區水源，破壞水質。27日上百位民眾拉起白布條抗議，說明會被迫中斷。業者表示，有誠意和地方溝通，並保證工程技術能克服上述疑慮。淡江大學水資源及環境工程學系副教授陳俊成指出，小坪頂是水質水源保護區，不宜大規模開發，鑿井抽取溫泉可能對原來地下水層造成擾動，廢水將增加污染疑慮。環保局綜合規劃科科長鄭惠芬表示，本案去年底召開第一次環境影響差異分析報告審查會，環評委員認為內容不明確，難以了解開發案對環境衝擊，不同意變更設計內容將案件退回，希望開發單位充分與地方溝通。

城市如何與自然連結、共生共存？身處在城市的人們，又該如何化綠色想像為行動？4/22地球日為國際環保盛事，今年以「綠色城市」為主題，關注焦點著重城市中的建築、交通、能源，以及如何打造永續的生活環境。由台灣環境資訊協會、國立台灣博物館共同主辦，27日於台博館南門園區宣布2014台灣地球日正式啟動；各式各樣的愛地球活動也陸續開跑，並號召各路環境團體、企業組織共同響應。會中，台灣環境資訊協會、國立臺灣博物館、新光人壽慈善基金會、主婦聯盟環境保護基金會、綠色陣線協會、大地旅人環境工作室等與會來賓，手拿代表環境的各種元素，貼上城市畫布，象徵綠色城市的實踐，為今年地球日揭開序幕。台灣環境資訊協會理事長陳建志表示，透過地球日活動，許台灣一個乾淨的城市，永續的城市，綠色的未來，期望更多人一起響應環保。

便利超商大片落地玻璃窗旁的座位區，餐桌上的燈投射出溫馨的光線，年輕人吃著超商最新推出來自日本北海道的牛奶霜淇淋，還不忘拍攝食物美照上傳臉書，讓網路上朋友們爭相按讚。在這北極振盪造成冰雪壟罩美東、日本大雪阻礙遊客返鄉的冬日，台北的便利商店裡一點也不感覺冷，店內的暖氣甚至讓人將身上緊裹的外套和圍巾拿下，用最清爽的姿態享受著口中的霜淇淋。這樣的場景，想必身為消費者的讀者們一點也不陌生。便利商店已經成為我們生活中難以割捨的空間，根據統計，2012年全台有超過9800家便利超商，其所形成的綿密網路，提供各種我們想像得到和意想不到的服務，讓生活在緊湊節奏的現代人宛如有個安心的依靠。24小時營業  耗費大量能源然而仔細思考超商在我們的生活中提供的便利性，相對地，其在社會成本和資源消耗上是非常可觀的。想想看，光是24小時營運所使用的燈光空調等消耗的電力、每日到店更新商品上架的貨運運輸、保存各項生鮮食品的冷