兩岸環保交流

彼時林內連風都靜止，濕潤而清新的空氣鑽進鼻腔，心咚咚地撞擊，我的眼睛潛伏著搜尋。突然間，為首的獵狗像是發現了目標，飛速帶領夥伴在叢林間前進，牠們精確而專業，將一頭龐然山豬追得無處可逃，我搭上弓箭，瞄準那焦急發狂的棕黑色身軀，毫不猶豫地射出…傳統獵寮（TaTa）裡，10位來自中國大江南北的環境NGO工作者，圍著火堆，聚精會神地聽著獵人多絡（Toraw Lesa）講述一段又一段關於泰雅族部落及傳統文化的故事。由台灣環境資訊協會主辦的「兩岸環保與永續發展論壇」今年邁入第六屆，透過參訪各地、親身體驗及座談討論等方式，引領中國環保工作者瞭解台灣生態保育的經驗及努力。交流活動第二天，一行人來到烏來福山村的泰雅族部落，利用兩天時間，師從部落獵人，以在地建材及進行修復獵寮的生態工作假期，日後將做為「泰雅文化教室」使用，傳頌祖先的生活哲學及智慧。河流交匯處  傾聽祖靈低喃座落於南勢溪上游、札孔溪及大羅蘭溪匯

來自中國各地10個環保團體的代表，22日在台灣環境資訊協會邀請下，來台展開為期10天的環保交流。環境資訊協會秘書長陳瑞賓在歡迎會上表示，環保無國界，兩岸環境問題互相影響，期待民間能夠跨越政治的藩籬，一起面對開發主義下對環境的漠視，一起營造人與自然的和諧關係。2011年「兩岸環保與永續發展論壇」由台灣環境資訊協會主辦、中華發展基金會指導，今年邁入第6年。籌辦人之一、環境資訊協會專案經理謝璧如表示，兩岸民間環保團體交流展開已有初步成果，尤其台灣舉辦生態工作假期、廢油回收做肥皂、桃米村生態社區營造等經驗，經由交流已在中國開枝散葉；而台灣民眾也藉此深入瞭解到中國民間環境運動正在蓬勃開展的活力，期待透過深度與廣泛的互動，開創兩岸環保合作案例。

兩岸環境媒體交流行程14、15日前往彰化海岸，坐上馬英九總統也坐過的鐵牛車，踏上泥灘地，瞭解當地居民為了溼地與生計，與全國民眾一起扳倒國光石化開發案的歷程。「你們可是第一批踏上大城溼地的陸客呀！」熱心推廣溼地牛車觀光的芳苑文史工作室魏清水興奮地重複著。出身自地大物博的國家，中國媒體人早已見多識廣，但大城溼地仍讓他們感到非常新奇，對蚵田產業以及只有在退潮時出現的道路感到好奇。吃了鮮採現烤的蚵與雪蛤，特色美味讓一掃旅程的疲累，光明日報記者馮永鋒甚至無拘無束地在潮間帶游泳起來。受到台灣環境資訊協會之邀來台進行10天參訪的中國環境媒體人，除了體驗溼地之美，也與彰化環保聯盟代表、在地漁民展開座談，交流兩岸溼地的經驗，耙梳大城溼地如何逃過國光石化開發案的劇烈衝擊。

「我們不可能一出生就在歐盟！」中國環球時報記者梁若喬，為台灣公民自力救濟、為環境發聲而感嘆。受台灣環境資訊協會邀請的中國環境媒體人，14日午間與長期關注爐渣議題的台南社大講師晁瑞光，在大肚溪口親眼見證有毒爐渣分佈狀況。爐渣為鋼鐵工業產生的廢棄物，依製程與處理方式的不同，有些對環境無害、也有些卻含有劇毒。台灣鋼鐵業從50年代開始發展，爐渣與集塵灰因無法可管四處流竄。理應從1974年廢棄物清理法誕生後，便只能出現於掩埋場的爐渣，卻在近兩年的戴奧辛鴨、戴奧辛鴨蛋事件，讓全民驚覺，原來，在路邊、魚塭、農地，遍地一粒粒的灰黑小球，原來不是土壤或石頭，而可能是含有高濃度重金屬和戴奧辛的集塵灰。從2010年4月，由中華醫事學院副教授黃煥彰首度披露台61線遭到爐渣入侵後，不斷在各路段遭民眾發現類似現象。因此晁瑞光哀傷的推測，也許台61線是為了將毒爐渣回填至路面下而建造的。

來自中國各地的媒體人13日參與了陽明山二子坪工作假期，對於兩岸之間的工作假期差別，一致認為台灣的工作假期比大陸的「細緻」許多，也更注意到環保觀念的推廣。由台灣環境協會及陽明山國家公園舉辦的二子坪工作假期活動，邀請中國環境媒體記者及台灣企業人士參加。兩岸志工攜手合作，一起移除二子坪生態池裡的外來種，共同感受為環境付出的心力。這群來自中國不同省份的媒體，過去長期都在做關注中國環境議題的報導，對於第一次來台灣交流觀摩，能夠實地參與「工作假期」的行程，都難掩興奮之情，內心的衝擊感也很大。樂清日報副總編輯朱永紅就說，看到了主辦單位對整個活動規劃及民眾主動參予的精神，相形之下，中國對環保推廣還是相當薄弱。未來還有很大的努力空間。

萌生：2009年9月，由著名的台湾环境资讯协会发起的“绿眼睛看台湾”两岸环境媒体交流计划，天津电视台（王军、高志峰）、云南信息报（郭敏）、南风窗（陈统奎）和人和生物圈杂志（陈向军）等四家媒体的5名记者一行，在国台办、中科院等各相关主管部门的大力支持下，踏上了宝岛的土地。台湾环境资讯协会安排了两大主题：一是“灾后重建”，二是“绿色经济”。那一年，适逢台湾“九•二一”地震十周年。经历了“5•12”大地震的我们，深入到桃米生态村，亲身体验这个社区历经自然磨难后，如何以十年的努力重建家园；参加了由点灯文化协会等NGO社团发起的“九•二一”地震十周年纪念音乐晚会，大陆汶川地震灾区的羌族乐队也不远万里来到会场，用本民族的音乐和歌声带来远方的祝福，我们与参会民众一起席地而坐，听歌、交流、回忆、追思，一起为遇难同胞守夜；参观了著名的纸教堂，它已成为当地人的精神家园；参加了在暨南国际大学举行的“九•二一”地

媒體報導，5月4日交通部觀光局北京辦事處成立周年，為增加陸客來台旅遊，觀光局和中華美食交流協會合作，將在北京舉辦「台灣真情味」百桌千人宴，由國宴22名廚登陸辦桌做台菜，要讓陸客「台灣菜，吃夠夠」。觀光局原希望讓菜色較平民化，但中華美食交流協會理事長施建發卻說，日前某知名台商宴請安徽省長等人，沒有陸客視為高檔菜色的魚翅及鮑魚，吃得不盡興。他建議觀光局改菜色，讓魚翅、鮑魚等高檔菜色，一樣都不少。兩岸保育團體：別搞奢侈、落後兩岸動物保育及環保組織也緊急「交流」，呼籲兩岸高層及民間機構：請多交流能提升百姓生存品質及有益生態環境永續的政策，不要交流「奢侈」、「誇富」、無益提升生命品質及永續環境的「落後」活動及政策。台灣動物社會研究會表示，魚翅絕非高檔菜色，不僅沒營養價值，還有重金屬汙染。許多販賣魚翅料理的餐廳及廣告都宣稱，魚翅含豐富蛋白質，且魚翅軟骨還含有抗癌物質，但這都是謊言。

由台灣環境資訊協會主辦，關渡自然公園協辦的「描繪大陸的輪廓」2010兩岸環保NGO暨獨立媒體水資源交流分享會，於昨(14)日在關渡自然公園自然中心舉行。現場邀請到這次到中國參訪的NGO團體及媒體和大家分享，包括來自綠色公民行動聯盟的陳建志、台北市野鳥學會關渡自然公園管理處的何一先、生態環保部落格的郭志榮，以及本報主編彭瑞祥，共同為他們到中國看到的情況，提出一些感想與反思。現場除了長三角考察團隊外，贊助單位陸委會專門委員王學奮也在現場提到：「陸委會長期投入兩岸交流的活動，目的就是希望能藉由這樣的交流，將台灣這邊的經驗分享給中國，促進公民社會的發展，在極權社會下能有一些轉變的方向，讓民間的力量可以起來。」

中國溫州環境科學學會日前在台灣環境資訊協會安排之下，來台進行為期8天的參訪，除學者對談外，實地考察也是重要行程。關渡溼地是台北市現存最大、最重要的溼地，而溫州也有相當重要的三垟溼地，上周末，中國環境科學家便在管理處處長何一先的帶領之下，實地觀察關渡自然公園的溼地保育努力。據何一先介紹，關渡自然公園園區中有兩條重要的溪流──舊貴子坑溪與水磨坑溪，這兩條河川代表的其實是兩個不同時期的整治方式。舊貴子坑溪在2002年開始進行清理，因為工廠排放的廢水、家庭的垃圾及油污等，造成溪中發出惡臭。關渡自然公園因此建置了人工礫床處理場，使用打氧器增加水中含氧量，並利用地下滲濾系統來處理生活污水，透過土讓及植物的吸收分解，用最自然的方式來淨化水質。何一先也提到，未來園區預計每年引進2頭水牛來幫忙做土壤攪動，預計引進20頭牛，如此便可以結合生態教育與環境維持的特點。

中國浙江省溫州市環境科學學會為瞭解台灣環境治理議題，在台灣環境資訊協會規劃下，近日來台進行為期8天的參訪，昨(1)日上午在洪健全文教基金會舉辦「兩岸水資源環境整治與保護座談會」，結合公部門、學者、與在地NGO組織的觀點，針對台灣在水資源環境整治與保護的心得進行分享，瞭解兩岸在水資源管理上的努力及成果。有鑒於中國在經濟快速發展下，河川面臨極大的危機，水資源面臨家庭及事業廢水污染、工業與民生用水競爭，許多關心公眾利益受損的非政府團體因應而生，並積極參與兩岸永續發展交流計畫，吸收台灣河川守護經驗。而台灣，則有「人向天要水、工業向農業爭水、財團與民眾搶水」三大搶水戰爭警訊，八八水災後，水資源問題更顯刻不容緩。面對嚴苛的水資源條件，水庫議題也浮上檯面。經濟部水利署北區水資源局副局長簡昭群即分享石門水庫治理經驗，他指出，老水庫整治是台灣面臨的挑戰。石門水庫因淤沙嚴重，蓄水量少，卻又是北部地區重要的水資

編按：中國環保NGO代表就環保事務來台訪問活動已進入尾聲。昨日(14)是本次行程最後一天，主辦單位特別安排一場「社區環保下一步‧兩岸攜手話未來」論壇，供海峽兩岸朋友相互交流。社區環境議題千變萬化，下午場次將扣緊目前節能減廢、有機農業、綠色建築等熱門議題，展現兩岸NGO該如何影響社區、發動在地居民，共同守護自己的家園？ 下午場次的中國發表人有甘肅省綠駝鈴環境發展中心主任趙中，他將以目前正在執行的三個案例，說明綠駝鈴在中國大西北農村社區的關注焦點及工作推展方式。接著第二位發表的是綠眼睛環境組織的理事長方明和，做為中國青年環保的先行者，綠眼睛在野生動物保育及環境教育推廣擁有亮眼的成績，他們是如何辦到的？ 第三位中國發言代表為綠色和平污染項目防治的資深主任賴芸，他將就中國電子產品廢棄物污染問題，分享綠色和平所採取的有效行動；此外，環境發展研究所環境教育項目負責人張蕙蓮，則以長期從事環境教育的經驗，

人類自古以來，沿著水邊定居，但隨著工業化、都市化的發展，廢水排入溝渠，在河邊蓋高架橋、掩埋垃圾，讓河流變得難以親近，但是仍有一些人用自己的方式守護江河。第三屆兩岸環保與永續發展論壇以「社區」為主題，昨（14日）最後一天的行程，中國與台灣環保NGO代表，從社區出發，分享各自河川保育經驗。來台交流的中國環保NGO代表，走訪完台灣西部地區九個社區，看見各從人權、文化、環境等不同角度出發，以社區為主體的環境行動。而河川保育方面，從點、線到面的治理缺一不可，在昨日上午「社區環保下一步──兩岸攜手話未來」座談會中，邀請中國環保NGO代表對此議題進行討論，以下為座談精華整理（編排順序不代表發言先後次序）。運建立（襄樊市環保協會會長）：漢江是長江的最大支流，南水北調之後水量剩下1/3，2002年8月成立綠色漢江，重點是保護水源，到農村、社區、學校宣傳發動廣大民眾，前後已辦理21期教育培訓班，進行環境意識傳