時事新聞

因應台中市捷運綠線施工，包商正進行行道樹移植，保育團體質疑不但過度修剪，還粗暴移樹，引起市長胡志強關切，質問施工單位北捷是何心態？為何平常不積極施工，事到臨頭，才連根拔起？建設局交通局上午開會後，決定重罰施工單位，即日起，捷運工程道路挖掘和樹木移植全面停工。預定一百零六年試運轉的台中市捷運綠線工程，五月起進行沿線行道樹移植，卻接連遭保育團體抗議不當修剪行道樹成光頭，還粗暴的斷根後不養根，馬上移樹，透過議員反應後，制止施工。台中市副市長黃國榮週一在市政會報中表示，星期天多位民眾通報，市府到達南苑公園後，發現八棵樹已遭移除，市府決定重罰捷運施工單位，針對不當修剪和移植路樹，每株罰六千元，約處四五十萬罰鍰。同時，即日起，捷運工程道路挖掘和樹木移植全面停工。

由全美各地科學家組成的研究團隊發現，許多家用與市售商品，包括防曬乳、影印機油墨到超輕量而堅韌的運動器材中常含有的超細微粒子，被人體吸入後可能導致肺部發炎與受損。此項針對兩種最常見的奈米材料所進行的研究，6日發表在美國國家環境衛生科學研究院（NIEHS）的《環境與健康展望》期刊（Environmental Health Perspectives），是首次複製及比較全美各實驗室的研究發現，針對人造奈米材料對人體健康影響所進行之跨機構研究。研究人員指出，此研究的重要性在於奈米材料已廣泛應用在工業、電子和醫療。過去曾有研究發現，奈米材料吸入肺部後可能造成肺部發炎和纖維化。這項研究最獨特的貢獻在於，所有參與的科學家都觀察到相似濃度的奈米材料進入呼吸道後，會造成類似的結果。這項發現將可引導奈米科技安全發展政策的制定。「此研究進一步確認奈米材料可能引起肺部發炎和損傷。雖然少量的吸入似乎不會造成傷害，但奈

長達半年的枯水期宣告結束，水利署10日宣布，全台除了台南、高雄地區水情燈號為綠燈（水情稍緊），其餘地區全為藍燈（水情正常），至少可穩定供水到6月底。水不缺了，隔天11日台中以北就出現強梅雨，經濟部水利署即成立災害緊急應變小組。今年枯水期上、下半場枯旱分明。1~3月創下58年來春雨最少記錄， 全台除了東部、基隆市、台北市、屏東縣外，其他地區都屬水情稍緊（綠燈）。其中台南、高雄、桃園、新北市林口缺水較多，從3月中起第一階段限水（黃燈 ）。所幸4月3日清明節的一場即時雨，讓各地缺水情況好轉，直到五月斷斷續續都有下雨，各地水庫蓄水率增加，缺水危機也一一化解。不過這段期間，僅管水利署各地水情燈號轉來轉去，但由於未進入二階限水，民眾並沒有什麼缺水的感覺。如果能一一檢討並公布水源調度情形，那些有效、那些無效，將更有助於枯水期時做更好的調度、各界也會更了解如何配合節水。至於有些根本沒用、但水利署自以為可以

美國一家位於德州朗維尤（Longview）的生態顧問公司，在加州長灘附近進行新的「溼地補償銀行」計畫，希望藉著保護昔日的資產，為將來預做準備。這也是在加州第一次嘗試此種型態溼地補償。目前，生態地產服務公司（Ecological Land Services）正在長灘北部，州道103外一塊76英畝的土地上展開計畫。補償計畫將會永久保留此區域的原始棲地，以彌補此區域其他部份因開發而受到的棲地切割或損壞。開發者可以向此計畫購買環境信用額度，以對他們開發行為為區域內溼地帶來的破壞進行補償；基本上，所得款項主要是用來保存這76英畝的原始地。在大部份情況中，溼地補償工作要在開發現地展開，但可能會因為地點或成本等因素而變得不可行。在這樣的情況下，開發者可以轉向區域內獲得州政府或聯邦政府認可的溼地補償銀行取得環境信用額度。長灘溼地補償銀行在3月間獲得認證，也是加州12個溼地補償銀行中，唯一未受到人類活動干擾

「我們不能告別東海岸！」12日午間，數十人在雨點中，輪流扛著一艘竹船，行走在台北街頭。如此路上行舟，是為了將「還我傳統領域」號送到台大校園，進行文件展的下一站，以求更多人可以看到、進而瞭解東海岸面臨的開發危機。上月20日為守護東海岸遊行至凱道，當時「不要告別東海岸」徒步行動小組，希望能以「船（傳）訊息」的形式，將這艘來自東海岸的竹船「還我傳統領域」號作為陳情信，上面載滿東海岸與徒步行經的各部落所託付心聲的信物。由於遭到總統府拒收，遂轉向大眾開放邀展，希望能以裝置藝術與傳統工藝的竹船吸引目光關注，進而理解東海岸目前面臨包括美麗灣等大型開發案，將對環境與部落文化產生難以回復的傷害。首站在華山藝文特區與台北市民相見後，竹船第二站到達了全國最高學府台灣大學的校園內，除了出面邀請的台大學生社團「原聲帶」社員們，還有不少經由網路得知消息的民眾，總計3、40人，前往將竹船以人力扛至台大。「反反反行動聯盟

全球每年大約有500億隻候鳥遷徙，是自然界的一大壯麗奇觀。然而，在世界各地，許多候鳥遷徙中途棲息點正遭到破壞甚至完全消失。故今年世界候鳥日 （5月11至12日的）主題為「建立候鳥網路」，旨在強調連接生態網絡，並串連政府、保育團體及熱心民眾的努力，齊心守護全球的候鳥。世界候鳥日誕生於2006年，每年都在5月份的第二個週末，由聯合國環境計畫署（UNEP—United Nations Environment Programme）下屬的兩個國際野生動物保護條約—《保護野生動物遷徙物種公約》（CMS – Convention on Migratory Species） 和《非歐亞遷徙水鳥保護協定》（AEWA – African Eurasian Waterbirds Agreement） 秘書處，一同舉行世界候鳥日活動，以推廣保護候鳥及其棲息地的活動，並提高人們保護候鳥的意識。今年的主題同時凸顯了國

10日法國近日確認發現一例新型冠狀病毒感染病例，有媒體報道稱，曾經與這名患者接觸過的醫護人員和病友也出現感染跡像。世界衛生組織10日就此指出，目前病毒尚未出現社區層面的人際間持續傳播。 法國衛生部8日向世衛組織確認，該國發現一例新型冠狀病毒感染病例，患者發病前曾前往阿聯酋旅行。此後有媒體報道稱，曾經與這名患者接觸過的兩名醫護人員以及一名同病房的室友也出現感染跡像，引發了人們對於病毒易於在人際間傳播的擔憂。 　　 世界衛生組織就此表示，媒體報道提到的其他幾個病例尚未得到確認。目前有兩個可能已得到確認的病例顯示有限的人際間傳播，一例在沙特阿拉伯，一例在英國。不過，截至目前，還沒有跡像顯示社區層面的或持續的人際間傳播，這是一個還在演變的局勢，許多調查還在進行之中，事情可能發生變化。 　　 世衛組織的兩名專家8日已前往最近發現病例數較多的沙特阿拉伯，與該國衛生部的工作人員舉行會談，以更好地了解情

江門圍仔工業區每日將6000噸廢水排入西江，環保監管面臨諸多困難荷塘鎮圍仔工業區對出的西江邊，一個不起眼的排污口不斷吐出黑如墨汁的污水，緩緩流出的污水蔓延數十米，黑水與外圍淡黃色的西江水涇渭分明。環保部門曾監測，該出水口的COD（化學需氧量）為300，是國家限值的3倍。荷塘鎮環保所負責人容先生表示，圍仔工業區的企業有20多家，企業規模在鎮內名列前茅。它們都通過上世紀八九十年代修建的暗渠排汙。暗渠的出口就是冒出黑水的地方。「我們發現偷排就封堵，但這種暗渠隻要在地下破個口，接駁一個管子就可以偷排，很難發現。」江門市明華電路板廠就是3月份剛剛被查處的一家企業。江門市環監局當時在現場執法時發現，該廠污水池後方的土牆腳下，有一個直徑碗口大小的隱蔽管道伸出。雖然廠方百般辯解該排污口已廢棄多年，環保執法人員通過檢查發現其存在偷排並將其封住。記者近日在現場看到，該排污口仍處於被水泥密封狀態。然而，更多的偷

北京市加快污水處理和再生水利用設施建設。記者從北京市水務局獲悉，2013年至2015年，北京市將新建再生水廠47座，所有新建再生水廠主要出水指標將達到地表水Ⅳ類標准。 　　 再生水廣泛應用於工業用水、農業灌溉、城市綠化等。目前，再生水已經成為北京市第二大水源，2012年，北京市用水總量36．5億立方米，其中有7．5億立方米是再生水，約佔總用水量的兩成。今年，北京將建成6座再生水廠，再生水利用量將達8億立方米。 　　 到2015年，北京市將新建再生水廠47座，新建再生水管線484公裡﹔升級改造污水處理廠20座，新增污水處理能力每日228萬立方米﹔新建污泥無害化處理設施14處，新增無害化污泥處理能力每日3995噸。 　　 北京還鼓勵污水處理企業以多種融資方式籌措排水和再生水設施建設資金。

記者近日從中國地質科學院水文環境地質環境研究所獲悉，該所實施的國土資源大調查計劃項目《華北平原地下水污染調查評價》已通過專家評審。成果顯示，華北平原淺層地下水綜合質量整體較差，且污染較為嚴重，直接可以飲用的地下水僅佔22.2%，未受污染的地下水僅佔採樣點的55.87%。深層地下水綜合質量略好於淺層地下水，污染較輕。　　從2006年開始，該項目歷時5年，被認為是該地區最系統、最全面的區域地下水水質和污染調查評價。 「客觀上說，盡管水污染問題仍存在，但縱向相比已頗有好轉。」河北省專家獻策服務團副組長魏智敏向記者介紹，十餘年來，政府通過實施限制用水、限制開採地下水和限制排汙等最嚴格水資源管理制度，同時加大污染懲治力度，採取行政首長負責制，多部門之間協調治理等系列舉措，水污染程度已大有改觀。  

蘭州市近日將城區周邊所有「削山造地」項目停工整頓，要求在落實各項防塵抑塵降塵措施並經批准後方可開工。由於兩山夾一河的特殊地形，蘭州主城區「人多地少」的矛盾日漸突出。為拓展城市發展空間，近年來蘭州在黃河北岸區域內開始大規模削山造地建設，但由於環保措施不到位，部分項目在施工中造成揚塵污染。蘭州市政府下發通知，要求城區周邊所有削山造地項目一律停工整頓，在國土部門制定相關規劃及操作規程、按相關規定和要求完善報批手續後，經有關部門組織國土、環保、城管執法、林業等部門現場審核驗收，最後經市政府批准方可重新開工。蘭州市還要求各縣區派專人對削山造地工程實施24小時駐場監察，確保施工方嚴格落實環境保護和防塵抑塵措施。對於新開工工程項目，建設單位必須進行環評，並編制施工揚塵污染防治方案，實施揚塵防治全過程管理。

美國《紀事》網絡版雜志5月8日文章，原題：中國或成為對抗氣候變化世界領軍者的7個理由一、中國將啟動二氧化碳總量控制與排放交易計劃。2009年，美國的計劃未獲國會通過。與此同時，中國已在多個省市開展碳排放交易試點。二、中國還計劃徵收碳稅。今年3月，一項有望徵收碳稅的修正案遭到美國國會否決。中國沒這麼做。中國官員已宣佈有意設立碳排放稅。三、中國對可再生能源投資更多。去年美國對該領域投資350億美元，較前年的560億美元實際減少37%。而中國去年斥資650億美元。四、中國佔據太陽能生產的統治地位。1995年，全球40%的太陽能板產自美國，中國的產量不到1%。如今，該數字分別變為不到10%和超過50%。五、中國對太陽能的利用僅次於德國。中國不僅大規模生產還大量安裝太陽能設備。美國位列第四。六、中國更熱衷風電而非煤電，這令美國相形見絀。中國去年的風電產能增長是煤電的兩倍以上。七、中國領導人與美國領導