保育團體世界自然基金會(WWF)德國分會發表了一份報告，指出北海每年至少有100萬公噸的魚類與海洋生物從船上被丟棄。世界自然基金會表示棄置的總量大約是北海總漁獲量的三分之一，超越2007年歐盟的評估，歐盟原本估計在北海被拖網漁船捕獲的所有魚類中，有40%到60%的漁獲是被丟棄。這份名為《海洋生物並不是垃圾》的報告中指出，因太小未達到捕撈配額標準、或因漁民沒有撈捕該物種配額而遭丟棄的魚類並沒有被準確的測量。這表示過度捕撈的程度可能比現在官方數據所認定的更為嚴重。 世界自然基金會呼籲歐盟全體應逐步禁止丟棄混獲(bycatch)的行為。(編按：混獲是指漁民捕撈到目標物種以外的魚種或捕獲年輕、未達性成熟的目標魚種。) 9月，在布魯塞爾舉行的會議中，來自歐盟與非歐盟會員─挪威等地的125位科學家、行政官員與控管專家皆同意對具體作為的「迫切需求」，例如即刻停止並增進捕撈裝置對漁獲的篩選能力，用來處理北

編按： 隨剛果共和國政府與剛果叛軍在東剛果的戰況越盛，倫敦「大猩猩組織」（Gorilla Organization）駐於戈馬市(Goma)以及周邊的成員都相當憂心自己以及380隻於維拉岡國家公園（Virunga National Park）境內瀕臨絕種的山地大猩猩性命安全。本文作者西胡撒（Henry Cirhuza），正是剛果「大猩猩組織」計畫管理者。我現在正自剛果共和國東部的戈馬市打字給你，這裡又陷入戰亂了，戰爭威脅我們居住的城市，也危害了我們保育世界僅存的猩猩所做的努力。我以身為剛果人為榮，也以我的國家為榮，但看見國家捲入戰爭，所做的努力難以如願以嘗，想到即令人椎心。 戈馬市的狀況自11月4日晚上起急轉直下。剛果國民兵與反叛軍自通往城市北側奇布巴（Kibumba）的路上一路交戰，到了戈馬市後，便開始對四處開火。

隨著越來越多的製造商負起相關的責任，回收老舊無用的電器是越來越方便了，例如戴爾電腦和Goodwill在這個星期就宣布了「Reconnect」的回收行動，免費回收紐約市和東紐約州地區的電腦。不論品牌、不論電腦的狀況，「Reconnect」提供消費者免費的回收服務，消費者可以在以下的網址找到最方便的31個回收點。www.reconnectpartnership.com. 這個活動的目標是2009年的垃圾掩埋場中可以減少165萬磅的廢棄電腦和其配件，並且支持Goodwill的訓練及工作計畫，還教育消費者在丟棄老舊電腦時的綠色責任。但是被收集站收集了之後，這些老舊電器的下一站是哪裡？環保人士控訴雖然有某些回收商負起了處置的責任，但是仍有些把含有毒性物質（例如鉛和水銀）的壞損電器運往海外或是美國監獄，當地以對工人及環境有害的方式，將這些電器解體。

美國一名植物科學與植物病理學教授率領研究團隊，在巴塔哥尼亞（Patagonia）雨林內發現一種獨特的真菌，從真菌的纖維素中直接製造出柴油化合物。史特博（Gary Strobel）教授指出，「這是首度發現像真菌這樣的有機體，能夠提煉出多樣柴油成分，」這是替代能源發展上的重大發現，且為取代石化燃料帶來新契機。史特博在11月最新一期《微生物學》期刊中，發表他發現巴塔哥尼亞真菌獨特能力的文章，其學名為「粉紅粘帚菌」（Gliocladium roseum）。粉紅粘帚菌寄生於巴塔哥尼亞雨林的Ulmo樹幹內。史特博描述他們當初如何發顯自己已經找到一種提煉燃料的全新物質。「我們曾試著將Ulmo樹中真菌的組織，曝露在白粘帚菌的揮發性抗生素之中，目的就是為了找出全新的真菌。」「結果當幾乎所有的真菌無法在這些氣體下存活時，粉紅粘帚菌竟意外地逆勢生長，甚至可自體製造揮發性抗生素」。「於是當我們檢驗粉紅粘帚菌的氣體

美國最大乙醇燃料製造商VeraSun宣佈聲請破產保護，但在進行財務重整期間，借款銀行與審理破產案的法官允許該公司繼續營運。總部位於南達科塔州蘇瀑市（Sioux Falls）的VeraSun能源公司與旗下24間子公司，依聯邦破產法第11章，向德拉瓦州破產法庭聲請破產保護，以增加重整期間的資金流動性。 10月30日提出申請後，VeraSun總裁恩德瑞斯（Don Endres）隨即表示，「本日的破產申請可幫助本公司面對短期的流動性資金緊縮，以度過極為嚴峻的市場狀況，同時也致力重新打造公司未來的長遠發展。」 該公司於本年度第3季受到玉米價格驟漲的衝擊。恩德瑞斯指出，信貸市場由第3季初開始惡化，信貸緊縮的狀況，「也讓本公司的流動性資金受到嚴重限制」。 在破產案聽證會上，恩德瑞斯表示VeraSun計畫維持正常營運。公司希望繼續向客戶供應產品，滿足顧客的一切需求。 該公司的原物料採購量預計不會有所減少，

布希政府10月31日通過法案，允許美國超過15000座工廠式農場規避淨水法案的相關要求，只要業者聲稱沒有排放任何動物排泄物至湖泊、河川和溪流。美國聯邦官員表示，此法規有助於保護水質，確保肥料的安全處理，但環保人士對此提出質疑，認為此項規定形同讓大型污染者成為自己的判官。此法規對集中型動物飼養經營業者也有影響，這些業者所飼養的牛、豬和家禽，每年製造出5億噸的動物排泄物。集中型動物飼養經營業者將排泄物貯存在大型的露天潟湖或隨意棄置在土地上。這些含有肥料、氮、磷等成份的廢棄物一旦溢流，將會污染飲用水、導致魚類死亡以及引發疾病。此項法規也影響到淨水法案下，關係到許可證發放的國家污染排放管制機制。針對排放或計劃排放排泄物至水路中的集中型動物飼養經營業者，必須申請國家污染排放管制機制的許可證，申請許可時也必須提出履行施肥管理的計畫。而認為自己不需要任何許可證的業者則無需提出申請。美國環保署預估此項新法

美國總統大選4日揭曉，民主黨候選人歐巴馬（Barack Obama）以懸殊差距擊敗共和黨對手麥肯（John McCain），成為美國史上第一位非裔總統。歐巴馬在勝選演說中揭櫫未來兩大挑戰，除百年來最嚴重的金融危機之外，就是「危機中的星球」（planet in peril）。他提到，解決環境危機與能源危機，會是他總統任內的首要施政目標。 本屆總統大選，歐巴馬共獲得338張選舉人票，大贏對手麥肯的270張。美國在布希政府主政期間，有多項開環境保育倒車的施政紀錄，遭環保團體詬病已久，而歐巴馬傾向環保的政策受到多個環保團體歡迎。 「地球之友」稱這次選舉意味著全民對乾淨能源的歷史性要求，「保育選民聯盟」（League of Conservation Voters，LCV）也為其背書，聯盟主席卡賓斯基說：「今天美國人接納了這項改變，明天我們的星球會更好。」 除了白宮的總統寶座，民主黨在參、眾兩院也有所

根據一項針對發電業者和紐約州政府官員間可能存在的不當關係的調查結果，紐約州政府日前制定了新風力發電產業倫理規範。這項規範由檢察總長科莫（Andrew Cuomo）倡導，希望促進紐約州風力發電發展的指導方向，同時向社會大眾保證該產業合法正派的經營。該準則要求，需設立一個跨部會支援的特派小組進行監督，並且建立前所未有的透明機制來阻止風力發電公司和地方政府官員之間任何不當的關係。科莫表示，「風力發電將是我們國家未來能源發展的基礎。確保民眾對此項替代能源的發展維持信心是相當重要的，這就是這項新行為準則所欲達成的目標。」 首先簽署該份風力發電產業倫理規範的是位於康乃迪克州埃塞克斯郡的諾貝爾環境電力公司，以及位於麻賽諸塞州牛頓郡的第一風力發電公司。 這兩家公司目前均在紐約經營風力發電場，且正在其他地方發展。科莫說：「本人在此讚揚諾貝爾和第一風力發電公司率先採用這項準則，我們深切地期望其他有意願在紐約州

英國威爾斯親王（HRH The Prince of Wales）將於11月2日出訪印尼的蘇門答臘島（island of Sumatra），視察一個創新的雨林保育計畫，而這也是他目前所進行的遠東訪查行程的一個部分。查爾斯王子將視查保育團體－國際鳥盟（BirdLife International）對於熱帶雨林被砍伐殆盡的蘇門答臘島所進行的保護以及修復工作。國際鳥盟總部位於倫敦劍橋，印尼本地稱Burung Indonesia；而在英國則稱為英國皇家保護鳥類協會（Royal Society for the Protection of Birds）。保育組織將復育島上面積約有101,170公頃（390平方公哩）的熱帶雨林區，其中大部分的油棕櫚樹（oil palm）或人造林都已經快消失了。因此，他們決定將這片雨林命名為 「Harapan」，意即印尼文的 「希望」。 印尼國際鳥盟Burung Indon

美國「自然資源防護協會」（NRDC）等環保團體最近抨擊，布希政府放任工廠化農場污染水資源。NRDC指出，托布希政府新政策之福，美國數千家工廠化農場將不再受水污染管制所限；除此之外，美國環保署（EPA）也不採納新版的防治規範來控管可能危害人類或野生生物的細菌和病菌。「工廠化農場」也稱為「集約化動物養殖農場」（CAFO），是將動物畜養在符合工業效益的空間，產生的大量廢棄物很可能污染附近水源。美國環保署評估，全國集約農場產生的廢棄物比人類高出三倍之多，卻又缺乏相對應的廢棄物處理措施。美國聯邦政府新版的新條例有以下特點： 1. 只要經營者自我宣稱不會造成污染，就可以避免申請排放污水許可。 2. 業者可逃過某些環境法規的管制，舉例來說，即使農場確實將污水排入國家水域，只要業者保證不會排放污水，環保單位便不會強制稽查。 3. 不採用最新科技來減少動物廢棄物中的有害病菌或避免水污染危及公共衛生。「無論在

美國環保署推出節能效果更高的能源之星標章，全美1日起市面上已可找到符合新規的電視產品。和舊款電視相比，符合新認證規格的電視能源效能提升了30%。美國環保署長強森（Stephen Johnson）表示，「環保署建議消費者在購買電視時，尋找具有『能源之星』認證的產品，這次能源之星的新規格，更關注耗能的組件上。」現今美國境內使用的電視大約有2750萬台，平均每年消耗超過500億瓩的電力－佔了所有家庭用電量4%左右；根據聯邦政府計算顯示，該電量足以供應紐約所有家庭整整一年的耗電量。強森說道，「如果美國販售的電視都符合能源之星的新規格，每年就能省下10億元的能源支出，且減少的溫室氣體相當於100萬台車輛的排放量。」符合能源之星3.0版的電視產品已於2008年2月4日通過認証；該版本要求電視在開啟、關閉或是待機時都能達到能源效率。此外，針對已通過能源之星認證的產品，也要求必須適時使用外部電力。這是由於

洛杉磯和長灘港的「潔淨卡車計畫」，在實施不到一個月的時間遇上了另一個法令障礙。由三名委員組成的聯邦海事委員會中上週在華府舉行閉門會議，以2比1的票數決定尋求法院對計畫關鍵部份發出禁令。環保人士鼓勵支持這計畫多年，如今十分不滿。「在華府的兩位委員不應該關起門做決定，毀掉南加州的清淨空氣。」山巒協會執行長波普（Carl Pope）如此表示。卡車更替計畫是希望在10月1日之後，讓老舊、污染程度嚴重的貨櫃卡車淘汰，以新式較潔淨的車種替換，永久減少南加州因柴油引起的空氣污染。大概有15000台柴油貨櫃卡車計畫在未來五年中慢慢地淘汰，取而代之的是符合美國環保局2007年標準的卡車。希望更新的卡車在2012年前可以減少80%的空氣污染。兩位投票贊成禁令的委員表示，潔淨卡車計畫將會削弱競爭力和增加成本，他們特別反對在計畫中強制雇用駕駛員的規定。三個環保團體表示，聯邦海事委員會的舉動可能會延遲南加州數百萬居