專欄

※編按：位於太平洋上的帛琉，是人們熱愛的旅遊勝地，因豐富的生態與自然、人文景觀，被稱為「彩虹故鄉」或「太平洋珍珠」，日前聯合國更將其國內的洛克群島環礁列入世界遺產中。但，對於這個離台灣約3.5小時航程的邦交國，網路上僅能得知旅遊/遊記資訊，究竟帛琉政府如何在發展觀光與保育自然資源中取得平衡？有無值得台灣學習之處？本週起，國合會駐帛琉志工柏豪將分享其在地觀察，帶您深入了解彩虹盡頭的真實。借鏡帛琉 反觀台灣如何定位豐美的生物多樣性資源是帛琉蓬勃觀光事業的基礎，但政府積極作為才是自然資源永續經營的關鍵，例如帛琉科羅州（Koror State）境內的洛克群島南方環礁（Rock Islands Southern Lagoon）即為知名的海洋旅遊區域，在島群境內當地人與旅客都必須遵守帛琉最細緻具體的生態保育管理措施。由於帛琉共和國主動發掘生態及文化資源，並因而訂定永續經營的計畫及目標，在2012年6月

最近聯合國生物多樣性公約將明年（2014年）國際生物多樣性日的主題訂為「島嶼生物多樣性」。這則消息乍聽下可能會讓人覺得有些奇怪：「島嶼的生物多樣性有那麼重要嗎？竟然重要到成為生物多樣性日的主題？」究竟島嶼的生物多樣性有什麼特殊性？而在全球環境變遷的趨勢下，島嶼的生物多樣性又面臨了什麼威脅？在此邀請大家與我們一同看下去。驚人的島嶼生物多樣性！全世界有超過100,000個島嶼，這些島嶼的面積總和雖然只佔不到地球表面的5%，卻有相當豐富的生物多樣性，例如全世界的保育熱點中，有1/3是島嶼；而全世界10個珊瑚礁熱點中，也有7個位於島嶼周邊，這些珊瑚礁生態系不僅具有調節二氧化碳的功能，同時也為許多生物提供了棲所；此外，島嶼的鳥類、爬蟲類與植物種數占了全世界的20%，顯示了島嶼高密度的物種分布。

自從環境教育法開始實施，高中以下各級學校教職員生、政府機關及公營事業機構員工每年都必須參加4小時的環境教育課程。雖然沒有明文規定，近年不少民營企業也開始實施環境教育，然而就整體而言，目前仍然有許多企業尚未實施。即使是目前已經有實施環境教育的單位，也可能會因為多種因素導致課程流於形式，如果用服過兵役的人聽得懂得譬喻的話，就好像是環境版本的「莒光日教育」！儘管如此，會導致目前許多民營企業沒有實施環境教育，或是有實施效果不佳，通常不是某一特定個人或群體的「錯」，而是由多種因素共同造成，包括主管（企業主、部門主管）不了解環境教育能夠為組織帶來的效益而未能積極支持、課程內容或上課方式設計不加而無法引起興趣、環境教育承辦人員既有工作量太大而無法好好安排，以及缺乏資源等等。本文針對想要在組織（企業、機構、社區等等）內開始推動環境教育的朋友，結合日前參加台北市政府環保局舉辦的「企業環境教育種子人員訓練」的

建築帶給人類舒適的生活，但也助長氣候變遷與生物多樣性流失等威脅人類生存的環境問題。近年來興起的綠建築概念，便是建築對於友善環境的反思；除了主流的節能減碳以外，綠建築也有友善生物多樣性的概念。本文將以台灣的綠建築評估系統EEWH為例，歸納並介紹建築友善生物多樣性的三大原則：提供大面積且連續的棲地、營造多樣化且低度干擾的棲地、選擇種植多樣化的原生植物。人類建築錯了嗎？在開始談建築該如何友善生物多樣性前，我想先介紹建築到底是怎麼變成問題的。自然界中，許多動物也都會建築，牠們利用環境中的材料，創造出較符合自身需求的空間，例如鳥會結巢、蜜蜂會造窩、穿山甲會挖洞，只不過這些建築的規模都較小，影響的範圍大多只在巢穴內部。但有些動物也可以蓋出大規模的建築，將影響力擴及到整個生態系，例如河狸（beaver）會利用木頭及土石蓋水壩，讓鄰近大範圍的森林生態系積水而轉為沼澤生態系，讓自己在大區域內都充滿水棲優勢，

※許多人類傳染病的發生與生物多樣性有密切的關係。這些傳染病病原的增加與傳播，會受到人類對生態系的干擾以及生態系自然變動的影響；而生態系服務的劣化亦可能增加人類被感染的機會。本文透過說明人類社會、生物多樣性、傳染病三者間的互動關係，以及傳染病的發生機制，幫助讀者對傳染病有更全面的了解。從小到大，幾乎每個人都曾經得過傳染病，例如麻疹、水痘、流行性感冒。有些人可能以為除了病原本身是生物（如果把病毒視為廣義的生物）之外，傳染病的發生與生物多樣性並沒有什麼關係。然而，許多病原會以動物為病媒來傳播；而60%人類傳染病的病原在它們生命週期的某個階段，會以其他動物為宿主。這些病原、病媒與宿主可能同時存在於自然生態系，它們的數量與分佈會受到生態系的生物、非生物因子以及人為干擾影響。除了病原、病媒與宿主的數量與分佈，生態系服務以及人與生態系的互動也會影響傳染病發生的機會。由於健康是人類生存的基本條件，為了有效

您聽過「生物多樣性」、「氣候變遷」嗎？ 您知道企業營運與生物多樣性、氣候變遷的關係嗎？ 您知道生物多樣性流失與氣候變遷對企業的影響嗎？全球化使在地與區域、世界經濟之間有更緊密的互動，使企業的經營環境變得複雜多變。面對這瞬息萬變的時代，唯有了解企業潛在的危機，以避免危機擴大成無法挽回的災難，同時瞭知全球變遷趨勢，以掌握新的發展機會與方向，才有機會讓企業持續獲利、永續經營。全球環境變遷：21世紀企業的機會與挑戰除了全球化因素提高全球經濟的相互依存度，全球環境變遷也增加了企業經營的變數，因為一個地區環境危機（例如資源枯竭、極端氣候災難）也能夠透過全球經濟的高度連動，影響世界另一頭的經濟，導致企業所面臨的情勢更加詭譎多變。當今全球環境變遷最主要的兩類為「生物多樣性流失」與「氣候變遷」。「生物多樣性」是世界上各式各樣的生物及其互動關係所形成的集合，提供了人類生存所需的食物、飲水、衣料、建材、藥材等資

每天早上出門前，有哪些事情是必須完成的呢？盥洗、換衣服、吃早餐？對許多人而言，上保養品、上妝也是必要步驟，甚至對某些人來說比吃早餐還重要，而這些常出現在浴室、梳妝台的瓶瓶罐罐，其實也蘊含著豐富的生物多樣性！人類使用美妝產品已經有很長一段時間，早在西元前10,000年，埃及人就已經使用美妝產品來維持身體的潔淨與芳香，並且對抗埃及不利肌膚保養的天候──日曬與乾燥的風。除了衛生、健康、遮蔽體味以及顯示身份地位等因素，美妝產品也被用於宗教儀式及戰爭。最初社會上只有少數人使用美妝產品，直到18世紀因為工業化及財富累積等因素，美妝產品產業才快速發展。目前大多數美妝產品的成份是來自石化原料，然而出於對石化原料的安全性疑慮，以及對「抗老化」功能的需求，這幾年美妝產品產業也吹起一股「天然」、「有機」成份的風潮，目前主要是在歐美，而相關產品在整體市場所佔的比例仍然很低。儘管如此，隨著消費者對產品成份越來越重視

※生物多樣性對我們的生理健康具有重要的影響，包括提供生活所需的資源以及調節的功能，而許多研究也指出了接觸生物多樣性（包括感官的感知、直接的互動和生活在其中）與心智健康的相關性。這些研究不僅顯示了生物多樣性對於促進心智健康的潛在效益，也啟發我們把生物多樣性納入日常生活環境營造的考量中。健康是人類福祉的重要條件，而生物多樣性所提供的多樣服務構成了人類生理健康的重要基礎，包括供給食物、飲水、醫藥、衣料、建材等資源，以及淨化空氣、減輕災害等調節功能；此外，人類與生物多樣性的互動也會影響傳染病發生的風險，進而影響人類的生理健康。事實上，生物多樣性不僅會透過上述方式影響人類的生理健康，許多研究顯示生物多樣性也與人類的心智健康有所關聯喔！鬱卒嗎？自然系療癒尚好有關生物多樣性與人類心智健康關聯性的研究，可以依據人類與生物多樣性接觸的方式分為「感知」（例如：聽到、看到、聞到）、「互動」（主動並且牽涉到多種感

※ 理想的情況下，GMO（Genetic modified organisms，基因改造生物）可以減少殺蟲劑及肥料的用量、減少對環境的影響，增加產量解決糧食問題、提高營養素解決未開發國家營養問題；但事實卻未必這麼完美。本文以世界上最大的基因改造作物公司──孟山都為例，介紹GMO的潛在負面影響；除了健康的疑慮，GMO的種植也可能透過傷害野生生物、降低作物的基因多樣性而威脅生物多樣性，此外還有基因汙染與種子壟斷的問題。因此，面對GMO對健康及全球生物多樣性可能的負面影響，我們必須更小心檢視GMO這類新興技術對於環境及生物多樣性潛在的威脅。番茄 第一種基改食物基因改造番茄是世界上第一個在市場上出現的基因改造食物。上市於1994年，科學家藉由抑制番茄內分解果膠的酵素，有效延緩番茄過熟軟化，讓番茄自採收到市場到消費者手中都能保持堅韌。儘管號稱有許多優點，基改番茄卻是叫好不叫座，由於消費者接受程度不高

※時尚產業自19世紀興起後，便持續蓬勃發展，深入人們的生活，此過程中，您知道生物多樣性也不斷為時尚產業提供原料及設計靈感嗎？然而，時尚產品在原料獲取、加工製造及購買後回收的過程中，也對生物多樣性造成了傷害。為促進時尚產業永續發展，許多跨領域概念如「生態時尚」、「環保時尚」、「永續時尚」也相繼被提出，而消費者也可以在選購、使用時尚產品的過程中稍微多花心思，以減輕時尚對生物多樣性造成的傷害。時尚產業整體可分為設計、紡織、成衣與配件生產、銷售等四部份。如果用「服裝設計師開始建議顧客『應該穿什麼』」來界定時尚產業的興起的話，那麼時尚產業誕生至今還不到兩百年。19世紀中葉，有「時裝之父」稱號的Charles Frederick Worth（1825～1895）在巴黎開啟了時尚產業，不僅掀起了巨大的時尚潮流，同時也是第一位透過真人模特兒來展示服裝的設計師。此後，由於經濟發展、中產階級的財富累積，時尚產

※ 早在神農氏嘗百草時代，人們就學會利用大自然提供的醫療寶庫，生物多樣性蘊含豐富的醫藥資源，是人類健康的重要基礎；然而，生物多樣性目前所面臨的危機正逐漸威脅醫藥的開發與生產。本文帶領讀者認識傳統與現代醫藥對生物多樣性的依賴，以及生物多樣性流失對醫藥帶來的威脅，最後提供在醫藥方面保護生物多樣性的下手處，邀請大家一同守護大自然的醫藥寶庫。 人類使用藥物已經有很長的一段時間。早在史前時代，人類就已經把植物用於醫療用途。除了治療疾病，藥物亦可用在保護、預防與疾病的診斷。目前人類所使用的醫療途徑可分為兩大類：現代醫學與傳統醫學，其中現代醫學指的是不分國界的科學化醫學，而傳統醫學則相當多樣並且具有在地特色，整體而言可說是基於傳統知識或信仰的醫學。不論是現代或傳統醫學，兩者皆需依賴生物多樣性，特別是在藥物生產方面。儘管如此，當前生物多樣性的流失正影響藥物的開發與生產，而且在威脅生物多樣性的因子當中，也有

※炎炎夏日當道，總聽到人們說：「今年夏天似乎又更熱了！」。越來越熱的天氣，許多人忍不住開冷氣，或是到山上找涼快，甚至利用假期出國避暑。然而許許多多的生物面對氣候變遷導致越來越炎熱的天氣，牠們要如何調適、生理機制如何改變、而生存是否因此遭受威脅？以下就讓我們一起來了解。生殖季節提早隨著全球暖化，氣候隨之改變，春天提早到來，溫暖的期間增長，對於能適應的生物，似乎有更長的生殖季。植物感應氣候提早抽芽，加拿大紅松鼠（Tamiascurus hudsonicus）於春天提早繁殖，牠們同時也會利用提早發育的松果。而生長於溫帶的歐洲黑頭鶯（Sylvia atricapilla），過去要南飛至伊伯利亞半島渡冬才能有足夠的食物來源，現在因為氣候變暖，黑頭鶯冬天停留在英國的數量有增加的趨勢，沒有南遷的個體在來年春天能較快抵達繁殖地，佔領較優質的繁殖地點築巢並且選擇配偶。