蔡麗伶

日本政府於24日表示，位於日本的全球最大核電廠遭7月16日強震毀損，為解決放射性水外洩所帶來的各項災害，將成立一個獨立委員會進行後續調查。東京電力公司位於新潟縣的柏崎刈羽核電廠，經過6.8級強震造成低程度放射性水外洩後已停止運作。電力公司表示，柏崎刈羽核電廠已於24日運作7座中的3座電廠，另外還有一座正準備進行運作。日本經濟產業大臣甘利明僅表示，此專門小組將盡快開始進行調查。專門小組可能將於2007年9月在聯合國國際原子能總署於維也納舉行的年會中，提交其調查報告。在上周國際原子能總署署長埃爾巴拉迪(Mohamed ElBaradei)提出給予協助的提議之後，日方目前表示，將同意國際原子能總署調查員視察核電廠的狀況。

想為對抗全球暖化盡點心力嗎？義大利衛生部告訴您，褪去您的領帶（結）即可。衛生部在一份聲明中指出，鬆開領結，有助於降低2至3度的體溫。如此一來有利於人們調整對冷氣的依賴程度，進而達到省電與環保的作用。義大利衛生部於是鼓勵所有公營與民營公司的雇主，撤除上班打領帶的硬性規定，特別像是遇到上週讓人熾熱難耐，讓人宛如置身非洲的熱浪季節。義大利領帶業者聽到此項消息時，反而氣得臉紅脖子粗，以反諷的心態來支持衛生部的呼籲。說也奇怪，義大利向來是歐盟會員國中，防制汙染表現差勁的國家之一，也是當中溫室氣體排放預計會超出額度的國家之一。

泥炭沼澤的碳價值本身，相較於棕櫚油種植園的油，是否更具完整價值？即使對溫室氣體排放的限制，將引發有始以來從工業化世界流向開發中國家最大的金錢流，但快速的分析認為「是的」。然而緊要關頭的是：世界上大多數的生物多樣性。近幾個月來，有許多議題是關於碳稅額度的使用，以幫助溫室氣體排放的平衡。還有討論有關破壞生態以生產生物燃料的行為，在生物多樣性豐富雨林的印尼棕櫚油種植園受到鼓勵。事實證明這兩者是密不可分的。為了棕櫚油種植園設立，森林被清除，泥炭沼澤枯竭，大量的二氧化碳被釋放到大氣中。印尼如此多的二氧化碳從這些過程排放出來，荷蘭的非政府組織「國際溼地」估計，在未來幾年印尼將製造8％的全球排放氣體。而聯合國同意這個說法。

日本本州島西岸16日早上發生規模6.8級的強震，造成9人喪生，900多人輕重傷，而日本氣象廳、電力公司和救援人員皆指出，此次地震也導致全球最大核能發電廠的放射性水源外洩到海洋中。東京電力柏崎－刈羽電廠的7個反應爐中，有4個反應爐在地震來襲時仍在運轉，或是正要開始運轉，雖然這些反應爐在地表開始晃動時已自動關閉，但其中一個反應爐的電力變壓器卻意外著火，火勢延燒近2個小時。東京電力在聲明中表示，柏崎－刈羽電廠中正在進行維修的一組裝置中，滲漏出約1.5公升(0.39加侖)含有放射性物質的水。公用事業公司也發表聲明，指出這些放射性水源已排放到海洋中，但對環境不會造成任何影響，水中的放射線程度也低於法定標準。

據11日公布的一份專門探討輻射對不同物種產生之影響的研究指出，在車諾比核災後，羽毛顏色愈是鮮亮的鳥類，愈是容易受到輻射汙染的迫害。此研究發現，在所有調查的對象中，車諾比鄰近的森林有4組鳥類的數量明顯不正常減少，包括紅黃橙羽毛顏色相間的鳥、蛋的體積最大的鳥，以及那些遷徙距離最遠的鳥等等。至於原因，很有可能是因為這4組鳥類，較易於耗盡有助抵抗輻射的天然化學物質。生態學家墨修（Timothy Mousseau）指出，從倖存下來的鳥類中，可以發現抗氧化劑的存在。鳥類通常從食物中獲取這些天然化學物質，並帶來抗氧化的作用，以抑制輻射所產生的氧自由基，避免發生普遍造成的DNA病變。此研究之發現有利於科學家進一步揭開輻射對其他地域的生物的影響，特別是在天然輻射強度較高的山區。

儘管動物福利團體抗議狩獵活動過於殘忍，納米比亞年度海豹狩獵季仍將於本週展開。面對反對聲浪，政府指責「故意扭曲資訊的動保團體」，表示控制海豹數量對漁業和以狩獵季維生的人民都非常重要。納米比亞地處南非，人口分散，以野生動物和面臨大西洋、三面環繞沙漠的骷髏海岸馳名。在南邊海岸外的島群估計有85萬頭海豹族群。狩獵季從7月1日開始，長達5個月。政府上週公告，狩獵季中可捕殺6000隻公海豹，若加上幼海豹，從2006年至今捕殺總數已達2萬隻。政府解釋，這些海豹每年補食90萬噸魚，還超過漁業捕獲量的三分之一。政府仍堅持，海豹族群健全，獵殺海報也不至威脅這個族群。但是，保育團體「海豹警戒」說，為了維持豹皮完整而以棍棒擊打海豹的屠殺方式是不人道的，狩獵季中還有其他殘忍且不必要的部份。

美國東南部連續幾周發現上百隻海鳥的屍體被沖上海岸，專家初步研判死因是過度飢餓，不過引起海鳥集體死亡的原因仍待查證。這起事件讓野生生物官員不免擔心與海洋的變異有關，進而影響這些海鳥所進食魚類的質和量。野生生物學家瓦森（Craig Watson）表示，海風若太強，確實有可能會將海鳥吹離原本的飛行路線，造成牠們不易取得食物。「不過也有可能是海鳥所依賴的魚群因為某些因素，造成供給上的不足」。檢體初步的檢驗結果已排除和禽流感或其他疾病有關。另外，脫水同樣是造成死亡的潛在原因，因為海鳥必須從魚群食物中攝取所需的水分。瓦森認為，「海鷗的數量千以萬計。不過若集體死亡的事件一年接著一年發生，我無法擔保海鷗的數量不會產生任何變化」。現階段最大的問題是，「起因何在」？

聯合國即將對碳交易制度發表提案報告，目標希望吸引更多國家以保育森林替代砍伐。這份「減少伐林碳排放」（Reduced Emissions from Deforestation）計畫，簡稱為RED，預定今年12月於印尼巴里島舉行的氣候變遷會議上發表。以下是關於RED的重點整理：為何需要RED計畫？砍伐森林所造成的碳排放約每年20億噸，佔全球人為排放量的20%，其中以熱帶最為嚴重。樹木的重量有一半是碳，腐化或焚燒時便會釋放二氧化碳。除了森林可以吸收大量二氧化碳，底部的土壤也可儲碳，在伐林時同樣會受到侵蝕破壞。伐林對全球排放總量的貢獻比交通運輸（14%）還高，但現有的減排公約——京都議定書——卻僅考慮工業與交通相關的排放，並未將伐林納入規範。

根據世界銀行所做的一項研究指出，中國民眾因吸入嚴重污染的空氣及飲用不潔淨的水源，每年約有46萬人早逝。《金融時報》3日亦報導，中國政府已要求世銀不要發布這項駭人的統計數據，以免引發社會動盪。此份報告估計中國人民因戶外空氣污染嚴重，引發提前死亡案例所累積的健康成本，總值達3940億人民幣（約518億美元）。設以一條生命價值100萬人民幣，則可運算出因空氣污染問題死亡的人數約有39萬4000人。另外，此研究加總因腹瀉及飲用污染水源罹患癌症致死的成本，共計約660億人民幣，代表一年有逾6萬6000名中國人過早死亡。世界銀行同樣對室內空氣污染嚴重度表達關切，特別是吸入爐灶燒煤產生的煙與烹飪油煙等。專家估計每年約有30萬名中國人因此提早失去生命。在全球20個重度污染的城市中，中國占席其中數個名額，不過中國政府意識到問題的嚴重性，正不斷加強降低污染的規範工作。

據2日所公布之一項研究顯示，北極圈內的阿拉斯加海岸孕育許多野生生物和豐富的溼地生態，同時也吸引不少石油業者的覬覦，不過此幅員地帶卻快速受到侵蝕，原因不排除與帶有保護作用的海冰消失有關。科學家發現，特雪布克湖北岸土地在1995至2005年間受侵蝕的速度，是30年前的兩倍之高。報告所指的侵蝕情況之嚴重，不但造成海水注入，鹽化湖水、馴鹿與其他野生生物族群失去原棲地，人類沿著海岸線零星舖設的基礎設施也同樣遭殃。阿拉斯加與部分極地地區已籠罩在全球暖化的威脅下，人們又相信此處富藏石油，讓原生環境處於危險之中。布希政府已於前些年解除行之有年的石油開發禁令，並試圖標售當地石油及天然氣的開採權。環保人士與當地因努皮雅特族的愛斯基摩人為了保護生態與棲地，假以全球暖化的衝擊為由，反對特雪布克湖周邊任何開發行為。

為保護瀕危鯨魚，波士頓港口近期將調整船道，以免行駛船隻誤傷鯨魚。30日開始，大型船隻船道將往北移動約4英里，海洋署和科學家認為，此舉可「避免航行船隻通過和破壞美國僅有的鯨魚覓食保護區。」17世紀以來，波士頓一直是高貨運量的繁忙港口，根據美國海洋署統計，每天至少有3艘裝箱滿載貨物、石油或液體天然氣的貨輪駛入波士頓港口。目前航道會穿過史德渥根堤岸國家海洋保護區，這裡是每年3月到11月大翅鯨、小鬚鯨、長鬚鯨和北大西洋露脊鯨的活動區。根據隸屬於美國國家海洋大氣局的史德渥根堤岸國家海洋保護區，從鱈魚角到安角，這842平方英里的保留區裡，每年多達3隻鯨魚因商業船隻撞傷而死亡，使得所謂「撞船意外」成為本區鯨魚頭號死因。

根據英國土地協會統計，2005年全球有機食品和飲料市場達到167億英鎊的銷售量。歐洲是北美以外最大的消費市場，德國、義大利和英國名列前茅。Juniper Green琴酒原料之一的裸麥，與雜草和罌粟花共生在原野上；發酵和蒸餾後，再和有機栽培的杜松子、胡荽、香薄荷和白芷根製成琴酒。這種琴酒是由倫敦和「蘇格蘭國際貿易公司」製造，這個家族經營的公司和愈來愈多飲料商一樣，正積極投入迅速擴張的有機食品市場。消費者喜愛有機產品，因為其生產過程對環境友善、產生較少二氧化碳，及維持生物多樣性。」倫敦和蘇格蘭貿易公司總裁帕克（Alex Parker）認為：「整體而言，有機食品對地球上的所有生命比較好。」有機葡萄園主不使用殺蟲劑和除草劑，人力需求更高，勞力密集的經營模式定然提升產品成本。不過，他們用銅來預防葡萄霜黴病，此舉遭某些專家批評，傷害性和化學藥劑相去不遠。