英國

據英國媒體11月4日報導，一份報告指出，不列顛海域正面臨過度捕撈、污染、船運交通以及海洋開發等因素帶來的影響，需要保護措施。發表報告的機構野生生物信託（The Wildlife Trusts）組織正呼籲政府在英格蘭和威爾士海岸一帶劃設17個鯨類、海豚、鼠海豚及鯊魚保護區。野生生物信託組織認為，如果政府官員能劃出特定水域，讓蘊藏養分豐富的深海海水積聚上湧，滋養浮游生物，從而吸引海洋魚類前來捕食，這些動物的存活率就會提高。而且這些海域不應該出現大密度船隻通行、貝類挖掘、水底拖網捕撈以及像風力發電廠等吵雜的近海建構項目。該報告指，英國周邊的海域共有29個種類的鯨、海豚及鼠海豚，還有世界第二大的鯊魚──姥鯊。而報告說，這些物種的數量很多都在下降。

如何拯救地球，專家提出環保節能等建議，不少英國醫師認為，少生孩子或甚至不生小孩，才能拯救負荷過重的地球。「衛報」報導，在英國公立醫療系統「國家醫療保健服務」（NHS）服務的家庭醫師海斯（Pippa Hayes）表示，她在生完2個兒子後就結紮，因為她認為已經用了該有的配額，人類與其它物種應共享地球的資源，不應使自然資源失衡。海斯認為，醫師應該鼓勵民眾少生小孩，每對夫婦育養2個小孩，單親家庭養1個小孩即可，「我們不需要強迫民眾，只需要告知民眾」。42歲的哈里斯（Sansha Harris）說，早在青少年時她就認為，如果人口少一些，世界會變的更好，3年前她確定自己不會生育小孩，就和醫生討論結紮。報導說，YouGov公司今年曾對2362名成人進行的調查指出，63%的受訪者認為，討論環境保護問題時應將育養多少小孩人數考慮進去，他們當中有51%的人認為，不應該生超過2個小孩。不過艾塞克斯大學（Univ

英國氣象局準備耗資9700萬英鎊，建造一台超級電腦，來預測天氣和模仿氣候變化。這台超級電腦將比現有的電腦運算速度快13倍，計劃在2017年完成，其重約140噸，相當於11輛雙層大巴。英國氣象局表示，這台新電腦將提高天氣預報的準確度，也能讓一些特別重要的地點得到更為詳盡的天氣預報。例如主要機場可以得到風速、降霧和降雪等重要預報資訊。儘管金額龐大，但英國氣象局預測，這台超級電腦可帶來超過20億英鎊的社會經濟效益，因為它將有助政府和民眾提早準備和制訂應急計劃，應對日益頻發的極端天氣，減少自然災害帶來的財產損失。英國氣象局局長Rob Varley表示，這項投資將改變天氣預報和氣候預測現況，為政府、商業界和民眾提供更有力的資訊支援，提高英國對極端天氣和環境風險的防範能力。

維生素B12對大腦和神經系統正常發揮功能有著關鍵的作用，但對一些深海微生物來說，維生素B12卻是它們降低污染物毒性的法寶。經過15年的研究，科學家已經弄清楚這些微生物去污的原理，有望找到清除如多氯聯苯（即知名的米糠油中毒事件）和二噁英（即戴奧辛）等污染物毒性的更有效方法。據報導，英國曼徹斯特大學的科學家們一項長達15年的研究取得重大突破成果，弄清楚了一種深海微生物如何利用自身有機物質去除污染物的毒性，他們希望這一結果將促進研發對危險空氣污染物，例如多氯聯苯（PCBs）和二氧（雜）芑進行去毒的有效方法。已發表在《自然》雜誌上的研究報告描述了這些微生物如何降低污染物的毒素。裡斯教授表示：「除了與污染物的毒素和壽命作鬥爭，我們還有信心新發現將幫助研發篩選環境或者食物樣本的更好的方法。」

為鼓勵消費者購物過程中的綠色可持續行為，繼威爾士和北愛爾蘭之后，蘇格蘭日前也開始實行購物袋收費措施。不論零售商購物袋的材質如何，最低定價為0.05英鎊。蘇格蘭主要的連鎖超市僅去年一年就消耗了8億個一次性購物袋，而其中絕大部分都成為垃圾、填埋物或環境污染物。蘇格蘭環境大臣理查德﹒洛克黑德（Richard Lochhead）表示：『人們對購物袋的鐘愛是一次性文化的象徵，這對環境造成嚴重影響。數量龐大的購物袋正以垃圾的形式，破壞著社區環境、污染海洋和自然棲息地，危害著許多珍稀的野生動物和海洋生物。』按照蘇格蘭的「零浪費」方案，購物袋的銷售利潤歸零售商，政府鼓勵商家志願捐贈這筆額外的利潤用於公益，尤其是那些有益於環境的事業。

投資者正在爭取英國政府提供資金，將在北非突尼斯太陽能電廠產生的清潔能源輸送到英國。如果這一計畫成功，每年將為英國增加輸入20億瓦電，英國將有250萬戶家庭將在2018年之前使用用來自北非的太陽能電力。在突尼西亞的這一太陽能計畫將利用濃縮太陽能技術，使開發太陽能的公司將電能儲存起來，在需要時隨時開啟和關閉供應，此一技術最大的好處是太陽能發電比目前其他的能源發電便宜兩成。英國太陽能業者預期將反對此一計畫，因為英國本土的太陽能產業已經因為政府削減對太陽發電的補貼而受損。

累積超過百年的經驗，為了能永久保存這些散佈全國的龐大物業，National Trust在保育工作上總是以全面性及長遠的觀點來規劃，以妥善管理這些受託的珍貴自然及文化遺產。全球的國民信託運動創始者──英國國民信託（National Trust in England, Wales and Northern Ireland，以下簡稱National Trust）自1895年成立以來，透過大眾募款購買、地主捐贈等方式取得多處重要生態環境以及歷史建物，以公益信託方式永久保存這些珍貴的自然及文化遺產，並將這些資產對公眾開放，訴求「For ever, for everyone」。目前，National Trust 已成為英國第二大地主，所擁有的土地僅次於英國皇室，管理超過一百萬公頃土地、700英里海岸線以及數千個考古遺址和歷史建物。不只是全國性的尺度，National Trust也放眼全球性的議題。面對

美國疾病控制和預防中心主管托馬斯·弗裏登（Thomas Frieden）表示，西非的伊波拉疫情是自愛滋病出現以來前所未見的。今年2、3月開始在西部非洲出現的伊波拉疫情至今導致超過3860人死亡，大部分死者在該地區，包括200多名衛生人員。疫情最嚴重的是利比里亞、塞拉里昂和幾內亞。這3國家的總統呼籲國際提供更多協助對抗這個病毒。歐盟宣佈假若在伊波拉疫區的國際人員出現受感染徵狀，他們將在48小時內把有關人員送抵具備應付病毒設施的歐洲醫院。這項措施相信會使歐洲向西非派出醫護人員應付疫情更容易。英國則宣佈開始增加檢查從西非疫區抵達英國的人；美國也將在5個主要機場對來自西非疫區的乘客實施新檢查措施。與此同時，尼日利亞本身有7個人因伊波拉病毒死亡，而在控制疫情方面看來有成果的尼日利亞的政府表示，200名衛生人員自願前往利比里亞、塞拉里昂和幾內亞加入全球伊波拉病毒快速反應小組。

英國東安格利亞大學（University of East Anglia）的大學生們，最近提倡「邊淋浴邊尿尿」，來省水做環保。據英國《都市報》報導，發起人托爾（Debs Torr）和杜布森（Chris Dobson）表示，如果全校15000名學生改為淋浴時尿尿的話，那麼一年所省下的水，可以注滿26個標準游泳池，並為學校省下一年12.5萬英鎊（約新台幣625萬元）的水費。他們也說，在發起這項運動前已向一名教授詢問意見，表示這方法符合衞生。杜布森表示，對於這項運動，有人贊成，有人反對，但她也希望藉由該活動，喚起學生們對水資源的注意。

英國政府批准由法國EDF公司在英國西南部的Hinkley Point建造兩座核反應爐，以滿足英國未來的電力需求。按照協議，法國EDF將出資45-50%，中國廣核集團（CGN）和中國核工業集團公司（CNNC）聯合出資30-40%，法國阿海琺（Areva）公司出資10%。儘管工程受到環保人士和一些歐盟成員國的反對，歐盟國家的28位代表仍然投票通過這項計畫。強烈反對的國家表示，核電工程是對歐盟有關鼓勵發展太陽能和風能政策的嘲諷。英國的鄰國愛爾蘭則認為電站選址距離愛爾蘭海岸太近。此外，批評人士指出，本計畫價格保障體系存在問題，歐盟調查後認為，為消除有關對政府補貼問題的關切，英國應對這項160億英鎊的計畫做出「重要修改」。

一般來說，一年的此時應該可以看到油菜田中健康翠綠的子葉，但是現在Peter Kendall巡視他的油菜田，卻發現葉子上都是蟲蛀的洞。去年，英國農夫秋季使用於油菜的3種新菸鹼類農藥，因可能威脅蜜蜂生存而被歐盟禁用。禁用後的第一年，農民紛紛大吐苦水。為了蜜蜂 油菜籽收成少4分之一這個9月異常乾燥，葉甲科甲蟲大舉入侵。過去都靠新菸鹼類系統性農藥包覆種子，讓植物成長時吸收這種類似尼古丁的化學物質，得以抵抗害蟲和病毒，控制災情。不過這種神經毒素會停留在植物的花朵中，科學家擔心這些毒素會被蜜蜂和其他授粉昆蟲攝食。農業和園藝發展委員會（AHDB）主席Kendall今年已經在他的田裡噴灑3次替代農藥、重新栽種再噴灑。他認為對土壤裡的地面築巢蜜蜂和金龜子等昆蟲來說，現在使用的合成除蟲菊酯傷害更大。本季稍晚，如果油菜籽再遇上桃蚜散播的蕪菁黃化病毒，Kendall就必須再噴灑一次。過去只要噴灑一次、頂多補噴兩次

英國22歲女大學生帕克泰特發明凸塊標籤（Bump Mark），讓人用手指一摸，就知道食物是否腐壞，可能取代現行有效期限標籤。她已因這項設計獲獎。英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，22歲的帕克泰特（Solveiga Pakstaite）是在課程上與盲人合作時，想出以這種新式標籤凸顯食物有效期限的點子。帕克泰特發明的這種標籤，質地會隨著包裝內的食物腐壞而變化。這種標籤內含的明膠腐壞時，會讓標籤開始變得不平順，並隨著時間產生凸塊。標籤平順代表食物適合食用，凹凸不平表示食物應該丟棄。只要用手指一摸，就知道食物是否過期。她說：「因此，濃度愈高，明膠維持固體狀態的時間愈長。這種標籤只是複製包裝內部食物的變化過程，所以，過期資訊將比印出的有效期間精準。」