污染治理

我們，已經失去了感官和理智： 我們的觸感、我們的嗅覺，讓我們看清自己的能力； 我們，狂暴地強制又壓迫著一切，不為身體與靈魂而停歇， 危害著地球，傷害著自己； 我們叫停。 --丹尼爾‧馬丁 正當你自以為已經見怪不怪時，有件事會讓你驚訝。在近五年來，市場行銷發現：如果你把產品冠上「綠色」的稱號，你就可以進入迅速成長注重環保的消費市場。然而，所謂綠色產品的定義仍舊是模擬兩可。 這個稱號已經被用在產品、流程，及人上頭，但最奇怪而且最諷刺的，大概是美國軍方從1994年開始研發的「綠色子彈」。 綠色子彈並沒有設計成殺傷力較小，也不是比較不痛。綠色子彈指的是無鉛子彈。 「綠色子彈」（照片提供 美軍環境中心） 美國報紙在五月大幅報導這則新聞時，似乎並沒有看出「綠色」用在子彈上的諷刺。不過有其他國家看出來了，像是「西澳洲人（West Australian）」的頭條報導所說：綠色子彈對人類並不是如

緣花蓮港北邊海岸徒步北行，石礦場過了不久即可望見一座斑斑蒼蒼的鼻岬，鼻岬上站立著一座隱約可見的燈塔。鼻岬標高四十八公尺，有人稱它「四八高地」，舊名為「米崙鼻」、「美崙鼻」，討海人稱它「標尾」，正式名稱為「奇萊鼻」。 鼻岬為陸地突露海域的岬角，數百萬年來屹立承風受浪不息，不歇的衝突、不歇的雕鏤，鼻岬氣勢因而蒼勁、孤絕，鼻岬是海洋與陸地長久衝突下來終於協調的平衡景觀。 花蓮海域海床陡降深邃，奇萊鼻氣勢延伸入海，鼻岬下海域為北花蓮難得一見的淺礁海床。珊瑚礁魚類、九孔、龍蝦等魚類資源曾經為不少花蓮漁家的生計場所。 十六年前，我初初下海航行至奇萊鼻下海域垂釣，記得釣組的鉛錘才落海觸底，立刻手上就麻顫顫從漁繩傳來魚隻上鉤的訊息；記得和漁民朋友來此潛水獵魚，一下子工夫，花枝、章魚及花采斑斕的珊瑚礁魚一網袋被捕上來。 聽老一輩花蓮人說，過去陸路交通不甚發達的年代，海上交通是花蓮與北台灣聯繫的藍色走

小時候，阿嬤常常在黎明時刻牽著我的手沿著北濱海灘行走。這一段城市海灘由砂礫及鵝卵石斜鋪而成。我們在黎明前的昏黯裡踩著窸窣碎響一步一腳痕沿著海灘行走，等待破曉。光影隨著浪濤節奏時刻都在瞬變，沾浮亮點的波浪自東方天際波波拍湧上岸……海天逐漸破曉……一輪火紅日頭從海面冉冉升起。 我始終記得小時候在海灘上看日出的場景，那光影變化如旗幟紛飛，那拍岸捲浪滾動砂礫吼音如鼓……海灘上的每一秒、每一刻彷如都在禮讚一天的開始。也曾經在黎明時刻走到市郊南濱海灘，一群南濱村民在海灘上牽罟拉網，將魚群從海水裡拉拔上來，像是在和大海拔河。中秋夜，南、北濱海灘上處處都是賞月人潮，一叢叢漂流木燃起的火堆照亮了海灘熱鬧。年輕時，每當心緒僵硬或怨憤不平時，我喜歡在沙灘上獨坐，看浪緣魚鰭擦切出海，看雲朵梳弄天光潑墨成海面瞬動的斑塊，看招潮蟹沙灘上橫行招潮，看灘上烙印的腳跡一步步向我走來……拍岸的濤音總能安撫我不平的情緒。現在，

如果不是為了尋找傳說中，台灣唯一純正的龍船師父，我不會知道攀過高高的水泥提防的背後，竟然是別有洞天。 從提防上往下望，三條龍船靜靜佇立在綠樹蔭下。 除了專注在油繪船身的阿正師父外，幾位老人家或坐或站，在樹蔭底下的石桌椅閒談、下棋。這裡是台北市目前唯一還在運作的渡船碼頭，三腳渡。剛才來的路上一共問了三次路，第一次捷運站詢問台的小姐說，完全沒聽過這個地名；第二次匆匆經過的中年人說，這可能是古地名；第三次特地找了位比較有年紀的長者，果然明確的告訴了我方位，但是他懷疑的問，為什麼要去那個地方，那裡除了幾條抓紅蟲的船，什麼都沒有。 抓紅蟲的船的確有幾條，其中最有名的是蛤仔伯的船，老人們甚至戲稱他是新聞部長，專門帶我們這些好奇的媒體去看紅蟲，遊基隆河。 蛤仔伯也帶我們遊基隆河。人們稱他蛤仔伯，因為他早年以抓蛤仔為生，但那始終是一個尷尬的稱呼，因為基隆河早就沒有蛤仔了，多年來，蛤仔伯都是靠抓紅蟲度日，喚

沒有看過像台灣，邁入開發國家之林，她的河川（如二仁溪）是如此髒臭，河面漂來的是垃圾，還是垃圾... 二仁溪嚴重污染，該負責的是每一個生活在這片土地上的人，不只是環保局、環保署，或是非法業者。今天我們忍著惡臭、炎熱與雨淋，我們要說，因為我們關心二仁溪，關心每一條河川；我們關心官田綠色隧道、檜木林甚至每一棵樹或幼苗。因為，有青山綠水，台灣才有希望，我們不得不努力。 南萣橋下撿拾有毒廢棄物 在民眾持續關心政府二仁溪整治及防治污染決心之際，環盟及二仁溪整治促進會17日由環盟理事長陳椒華帶隊，近三十名義工及民眾們共同參與進行關懷認養二仁溪活動。當日的認養活動重點主要由高雄縣茄萣鄉舢筏協會會長蘇榮祿、蘇水龍總幹事帶領，進行拆除老舊船塢違建，當天共拆除一大卡車廢棄船塢材料並檢拾一車垃圾。因人手機具不足，廢棄傳塢的基礎打樁部份將行文河川局儘速派員準備大型機具拆除。

於2000年7月在泰國曼谷成立的『清淨亞洲』，是看守台灣協會所倡議，由國際綠色和平組織及十二個亞太各國民間組織所組成；致力於推動非焚化技術的廢棄物管理替代方案，減少/制止有害物質的排放，以期在經濟發展的同時，保有清淨的生活環境和資源，維護人類與自然和諧共存。 『清淨亞洲』首屆年會由國內民間團體爭取在台灣舉辦，以廢棄物管理為主題，揚棄末端處理的過時觀念，引入前端管理的機制。從7/26日到7/30日一系列的會議、討論和參訪，包括由中央大學劉兆漢校長做專題演講，各國專家提出專題報告：紐西蘭零廢棄物信託基金Warren Snow 的「替代方案的可行性－零廢棄物計畫」、日本國際綠色和平組織Ayako Sekine的「日本焚化爐實際成本調查報告」、巴塞爾公約行動網Jim Puckett的「巴塞爾公約與斯德哥爾摩公約有關廢棄物交易與焚化的規定」、美國矽谷毒物聯盟 Leslie Byster的「生產者延伸

作者 傑奇‧艾倫‧朱利安諾博士 泥漿遮蔽了我們的罪惡 清水還給我們自由 毛刷淨化我們的肌膚 微風輕彿過我們的頭髮 陽光照亮我們的臉頰。 天空也將為我們穿上藍色的衣服。 -- 尼可拉‧席波迪奧克斯，10年級，道斯中學，新墨西哥（註：10年級，相當於台灣的高一年級）每天在這個地球上，數以千計會影響到健康的物質及合成物，充斥在每一個人的生活周遭。陷入危險的地球。（照片提供：美國太空總署-NASA）甚至連那些遠在北極圈、幾無技術文明可言的伊努伊特族（註）的原住民，也難逃因隱含在天然食物中有毒化學物所造成的畸形兒及其他的健康問題。而遠在印度及埃及的污染物質，像加氯的殺蟲劑及多氯聯苯，也能經由空氣或海水造成北極圈的污染，甚至連動植物也無一倖免。 （註：Inuit，伊努伊特族人，是愛斯基摩人的一支。在加拿大、格陵蘭一帶，舊名有鄙視之意，現多已改稱。）有些人想要找出一個方法，在有毒物質開始毒

在河床設垃圾場，竟然可能是合法的。 所有的法條，包括污水管制條例、河川保護條例都明文規定「水源（河川）保護區不得棄置垃圾」，他們環保署的老兄們竟然可以說在河床地設垃圾場，是「處置」垃圾，而不是「棄置」垃圾，所以並不違法。在「合法」的情況下，如果中港溪河床（永和水庫集水區）的南庄垃圾場可以做到不滲污水的「工程水準」，那麼垃圾場將「依法」繼續興建..... 天哪！這是哪門子的只准州官放火，不准百姓點點燈？前陣子在河床放置汞污泥的人也可以說他們是在「處置」汞污泥，不是「棄置」汞污泥，所有的人都可以說我在處置垃圾啊.... 貴為中央的高官尚可如此鑽法律漏洞，硬ㄠ，知法犯法，難怪台灣會亂成這樣。如果真的被如此惡搞到連水庫集水區、水源保護的河床都可以設垃圾場，那台灣還有什麼希望？ 新竹人，你知道你喝的水就是來自中港溪的水嗎？你知道如果再不關心，也許明天你喝的水是垃圾滲出來的嗎？ 關心環境正義的朋友，發

下午四點，賞鯨船帶著約八十名遊客從花蓮港出海賞鯨，我擔任這個航次的海洋生態解說員。 船隻出港後約十分鐘便遇見了這個航次的第一群海豚──飛旋海豚。這群海豚家族約五十隻個體數，牠們經常被看到在花蓮港港嘴附近海域活動。 這群飛旋海豚有躲避船隻的行為，牠們尋常和船隻以五十公尺以上的距離相拒，船隻只要稍稍靠近，牠們便集體下潛。牠們跟賞鯨船的對應關係，感覺上是警戒、隔閡和疏離的。 根據多次的相處經驗，我向遊客們解說──這群飛旋海豚可能因為經常在船隻出入頻繁的港口海域活動，因此，為了生存，牠們對船隻保持警覺及保持距離是必需的；另外，這個海域經常看到大片油污浮泛在海面上，這群飛旋海豚的生存前景應該是不樂觀的。 海面上的大片油污到底從哪裡來？我們曾經懷疑是否源自陸地河川所沖刷下來？也有可能是隨潮汐從花蓮港流蕩出來？或者，是海上航行船隻所排放？我們曉得，台灣島嶼上的大眾還普遍將海洋視為天然垃圾桶。 直到去年某

傑奇‧艾倫‧朱利安諾博士 泥漿遮蔽了我們的罪惡 清水還給我們自由 毛刷淨化我們的肌膚 微風輕彿過我們的頭髮 陽光照亮我們的臉頰。 天空也將為我們穿上藍色的衣服。 -- 尼可拉‧席波迪奧克斯，10年級，道斯中學，新墨西哥（註：10年級，相當於台灣的高一年級） 每天在這個地球上，數以千計會影響到健康的物質及合成物，充斥在每一個人的生活周遭。 陷入危險的地球。（照片提供：美國太空總署-NASA） 甚至連那些遠在北極圈、幾無技術文明可言的伊努伊特族（註）的原住民，也難逃因隱含在天然食物中有毒化學物所造成的畸形兒及其他的健康問題。而遠在印度及埃及的污染物質，像加氯的殺蟲劑及多氯聯苯，也能經由空氣或海水造成北極圈的污染，甚至連動植物也無一倖免。 （註：Inuit，伊努伊特族人，是愛斯基摩人的一支。在加拿大、格陵蘭一帶，舊名有鄙視之意，現多已改稱。）

你也許認為， 我只是個影子； 但我的內心， 卻是火熱的太陽。 --黛米雅‧蓋茲（加州，亞倫黛爾小學，四年級學生） 每天每刻，世界上都有兒童死於政客們所做的短視決定，因為這些惡行，讓有毒物質持續排入我們的空氣、水源及食物中，並且讓世界上的水源被人類廢棄物所污染。但你從來就沒有在晚間新聞上看到這些兒童死亡的消息，因為大家都認為這是人類追求進步必然要付的代價，同時也是全球財富分配不均的必然後果。在菲律賓的小鎮上，水污染就從此開始。（照片提供　慈善行動組織所） 每日的兒童死亡數目多得令人驚愕，而且他們並非死於天然災害或傳染病。這種原來可避免的慘劇，其背後的唯一原因，就是目前世界上仍有數百萬人仍在飲用受到污染的飲用水，每年都有超過四百萬個不到五歲的兒童死於飲用不潔的飲用水而引發的疾病。 此外，這世界上的工業廢棄物無時無刻不在污染著水源，如果你再加上被這些污染水源毒害的人口，那麼這個死亡兒童的

6月18日環保署南區稽查大隊，隊長吳天基先生，在接到署長郝龍斌指示高雄縣政府環保局，督促日友公司改善美濃小型焚化爐各項缺失的公文後，即刻邀請空保處、環檢所、廢管處、縣環保局、美濃鎮公所、美濃環保聯盟及日友公司到稽查大隊開會。 吳隊長首先指出，環檢所在煙道檢測時，日友私設活性炭裝備有規避檢測之嫌。這次開會並不偏向任何一邊，完全是站在環保的立場，只要求能讓環境無污染，民眾更健康，這才是環保單位的職責。 環檢所郭科長表示，煙道檢測的部分，戴奧辛的三個標準本分別是17.6奈克/Nm3、15.5 奈克/Nm3、57.0奈克/Nm3，為九二年排放標準的155倍到570倍！ 吳隊長當場請日友公司解釋，為何戴奧辛檢測值比標準高五百多倍？自動監測設備時常故障是否已修復？日友公司黃經理回答，煙道檢測時加裝活性炭設備是『公開』裝設，且公司趁這個機會看看是否此設備能改善污染排放。而自動監測設備於法本不屬於固定污染