棲地保育

今年稍早，越南總理責成部會草擬禁令禁止野生物貿易，以對抗武漢肺炎（COVID-19）疫情蔓延；幾個月後，越南政府發布了一份與野生物貿易有關的指令。雖然有部分媒體將這則指令稱許為禁令（ban），但事實上這項指令（directive）並沒有制定新的法條或規範，因而與原先預期不符。這項指令僅僅呼籲部分公部門單位和政府機構改善既有法規的實際執行狀況，並對非法行為處以更嚴厲的懲罰。這樣的落差並不令人意外，因為越南的政府體制較不一般。在社會主義制度下，越南的中央政府與各省之間的關係，與大多數國家不盡相同且不透明。保育相關法規的立法過程無異於其他法規，而越南既是生物多樣性熱點，又是野生動物走私路線的重要中繼站，法規本身與執行面就值得深入探討。保育管理三部主要法 《林業法》、《漁業法》、《生物多樣性保育法》「說到主法，可以分為管理法和懲罰法。」越南自然教育基金會（Education for Nature

越南最近新劃設了一座自然保留區，這裡是許多物種的重要棲息地，包含不少全球受威脅物種，因此越南政府的這項作為受到野生動物保育人士稱許。座落在越南中部廣平省的「東州—溪山努爾卡仲自然保留區」（Dong Chau-Khe Nuoc Trong Nature Reserve），是一片佔地2萬2132公頃，位於長山山脈（國際上稱作安南山脈）的低海拔常綠林。這座新設保留區位在擁有全球已知最大洞穴的「峰牙—己榜國家公園」（Phong Nha-Ke Bang National Park）南方，其名字在越南語的意思是「深谷中的清水」，今年7月首次在越南國營媒體亮相。「理論上來說，既然被劃作自然保留區，溪山努爾卡仲就會受到最高等級的保護，包括不能在此提取資源，且禁止遊客進入嚴格保護的生態復育區內」，創立河內野生動物保育團體WildAct的阮莊（Trang Nguyen）告訴《Mongabay》。這片地區過去曾

位在柬埔寨東側的克塞瑪野生物保護區（Keo Seima Wildlife Sanctuary）是該國數一數二重要的森林保護區，也是珍稀野生物的天堂。但有充分證據顯示，環境破壞者正頻繁造訪這塊土地。在全球流行病的掩蓋之下，剝削型農企與非法伐木者因為不再擔心遭國際NGO調查，而大肆地劫掠保護區。對珍稀物種與原住民都至關重要的一片森林 仍難逃毀林命運 這塊土地在2002年首次劃設為「塞瑪生物多樣性保育區」（Seima Biodiversity Conservation Area），並於2009年更名為「塞瑪保安林」（Seima Protection Forest），最後是在2016年才改為現在的「克塞瑪野生物保護區」。這裡全區生物多樣性都很豐富，具全球重要性。區內記錄有將近1000種動植物與真菌，且在柬埔寨的少數民族中，許多墨儂族人（Bunong）聲稱這裡是他們的傳統領域。這座佔地3000平方公

水獺活潑可愛的身影，獲得人們喜愛，但是不時出現的路殺事件，讓人們憂心。透過科學研究，金門水獺生態漸漸清晰，卻也看見可愛外貌下，潛藏的生存危機。台灣的水獺屬於歐亞水獺，目前僅生存在金門，平常棲息在淡水環境，以魚類為主食，但食性相當廣泛，蛇類、鳥類都會捕食，還具有渡海能力，能向四周陸地擴散。台大生態學與演化生物學研究所教授李玲玲，長期研究水獺，發現過去軍管時代，金門保留許多水獺棲地，但是隨著時代變遷，不斷縮減。水獺是夜行性動物，不容易在日間目擊，透過紅外線相機，紀錄到的生態影像，可以看見在夜間，水獺如何運用通道，在水域和陸地來回穿梭。道路旁一陀動物糞便，就是水獺排遺，可以藉此分析水獺狀況。台北市立動物園負責水獺排遺分析計畫，研究人員前往金門，在黎明時刻出動，尋找新鮮糞便。張廖年鴻博士透過排遺進行DNA分析，分辨水獺個體，並建立家族系譜。金門水獺數量，一般粗估在100到200隻。不過研究發現，水

編按：同為海島國家、距離台灣2000多公里的帛琉，是離台灣最近的友邦。其水下美景每年吸引數十萬遊客，支撐全國近一半的GDP。近年卻因觀光人潮與海水升溫酸化，大力衝擊當地生物多樣性。帛琉政府推出各項環保法令，為海洋永續提出解決之道，打造名符其實的「永續之島」。2019年環境資訊中心與TVBS跨媒體合作《前進帛琉 島嶼永續的挑戰》，從社會、生態、經濟等面向進行系列報導，探索與海洋共存共榮的更多可能。從柯羅州出海約半小時，船來到一座岩石島。一踏上有點搖晃的水上碼頭，就看到兩名表情嚴肅的水警，像兩尊門神，一左一右擋在通往小島的棧道口。 「拿桶子裡的水沖頭髮跟身體。」其中一名水警指指前方的大水桶，盯著整船人從頭到腳澆灌兩遍。接著要大家排隊，出示手上的證明通過檢查哨，才能進入前方的叢林。踩著有點濕滑的石階爬上爬下15分鐘，就在上氣不接下氣，心裡開始抱怨的時候，景色豁然開朗，帛琉最出名的景點「水母湖」就

編按：國外行之有年的「環境信託」是什麼？近年為何是被大力推崇的環境保護手法？那台灣的環境信託成效又如何？本篇為中山大學海洋事務研究所之研究，根據歷史文獻和深度訪談，討論在台灣推動環境信託的困境及展望。期使大眾對環境信託能有更進一步的認識，並願意共同往前邁出一小步。公益信託？環境信託？環境信託就是「信託法」中公益信託的一種。依據「信託法」規定，「信託」是基於信賴關係，委託人透過簽訂契約或遺囑將財產權轉移或其他處分，使受託人依信託本旨，為不特定受益人之慈善、文化、學術或其他以公共利益之利益或為特定目的，管理或處分信託財產之關係。而依轉移財產的不同，可分成「財務型信託」和「事務型信託」，前者是以金錢補助的方式，而後者則以實物為主，例如透過「環境信託」來保育環境或「文化信託」來保護古蹟等。此外，為保障不特定受益人之權利，公益信託須設立監察人實施監察，也可視需求設立諮詢委員會，以協助實現公益目的。因

法國今天（1日）同時發布熱浪及大雷雨橘色警戒，巴黎、里昂等地氣溫飆至40度。極端氣候導致法國缺水危機日益嚴重，多個省分今天下令限水。氣象局表示，今天是「強烈熱度的高峰」，而熱浪又遇上週末及8月暑假出遊車潮，出現熱度加乘效應。這波熱浪於今日達到高峰，並會持續整個週末。面對熱浪與大雷雨，今天全法國96個省中有32個已經發出橘色警戒，其中13個熱浪警報、19個大雷雨警報。法國近日接連發生森林大火。27日波爾多北部吉倫特省（Gironde）和巴黎南方盧瓦雷省（Loiret）兩處的惡火燒掉超過500公頃的森林。30日晚間，西南部鄰近大西洋的安格雷鎮（Anglet）的森林也出現熊熊大火，燒毀165公頃森林。所幸幾起事故都沒有傷及人員性命。雖然3起森林大火起火原因仍在調查中，但據信連日高溫及季節乾旱，皆助長火勢。尤其是聖讓德呂（Saint-Jean-de-Luz）30日下午出現超高溫41.9度，創下當地

編按：同為海島國家、距離台灣2000多公里的帛琉，是離台灣最近的友邦。其水下美景每年吸引數十萬遊客，支撐全國近一半的GDP。近年卻因觀光人潮與海水升溫酸化，大力衝擊當地生物多樣性。帛琉政府推出各項環保法令，為海洋永續提出解決之道，打造名符其實的「永續之島」。2019年環境資訊中心與TVBS跨媒體合作《前進帛琉 島嶼永續的挑戰》，從社會、生態、經濟等面向進行系列報導，探索與海洋共存共榮的更多可能。撐過白化危機 帛琉珊瑚的秘密清晨五點多，走在柯羅州唯一一條大馬路上，夜晚的涼爽逐漸退去，溫度跟著海平面隱隱浮現的金色光芒一起上升。 太陽露臉，海面上的紅樹林小島從一個個小黑點，變成綻放綠意的小蘑菇，這種天氣正是出海的好日子。從Happy Landing上船，背著陽光朝西南方行駛，經過知名的情人橋後 ，船長開始放慢速度，朝著海上的小點前進。 

編按：同為海島國家、距離台灣2000多公里的帛琉，是離台灣最近的友邦。其水下美景每年吸引數十萬遊客，支撐全國近一半的GDP。近年卻因觀光人潮與海水升溫酸化，大力衝擊當地生物多樣性。帛琉政府推出各項環保法令，為海洋永續提出解決之道，打造名符其實的「永續之島」。2019年環境資訊中心與TVBS跨媒體合作《前進帛琉 島嶼永續的挑戰》，從社會、生態、經濟等面向進行系列報導，探索與海洋共存共榮的更多可能。本篇延續上篇〈白化復育新契機？帛琉培育耐熱超級珊瑚〉。不曬黑的代價 珊瑚變白了在帛琉出海的每一天，都能在各個潛點看到至少三到四艘滿載潛水客的船。有趣的是，外國遊客大多噗通一聲就往水裡跳，但亞洲來的潛水客，下水前一定不忘掏出法寶：防曬產品，為自己跟小孩塗塗抹抹，確保全身都閃著油光才下水。香港遊客杜小姐說：「太陽那麼大，我們要出來玩水一整天，一定要擦防曬的。」  防曬產品的成分包含物理性（礦物質）及非

自然谷環境信託基地25日舉辦生態工作假期，號召20位民眾走入新竹縣芎林鄉自然谷，一同整理桂竹林內的枯倒竹，為下半年的竹林疏伐預作準備，避免強勢物種擴張，協助棲地維護，並挑選合適的竹子製作竹吸管，透過生態導覽及DIY感受夏日山林「森命力」。竹林整理 認識荖濃巨竹與桂竹由台灣環境資訊協會受託管理的自然谷環境信託基地，是台灣環境信託首例。自然谷不僅保留了原始棲地，其團隊也致力於推動環境教育。自然谷內保留了早年居民為了取得建材及鮮筍，刻意種植的竹林。為了避免強勢生長的竹子擴張領域，壓迫森林的其他植物，自然谷會依照時節，邀請志工整理枯竹、適度整理疏伐。志工群戴上安全帽、護目鏡，分成三組進行整理工作。第一組枯竹移除組，需要像蜘蛛人一樣身手矯健，走入陡峭的桂竹林將枯竹移出；第二組竹枝分解組，將枯竹細枝去除、鋸短主幹並剖片；第三組巨竹組，由自然谷工作人員何京翰使用鏈鋸，將電線杆那般粗的荖濃巨竹裁切成竹筒，

今年2月底，保育人士Kheng Khou一如既往地準備進入「普雷朗野生物保護區」（Prey Lang Wildlife Sanctuary）。他和「普雷朗社群網絡」（Prey Lang Community Network，簡稱PLCN）的其他成員定期會進到區內巡邏，然而這次他跟同事們不只遭拒於門外，還受到逮捕威脅。當地政府告訴他們，因為沒有取得柬埔寨環境部的許可，所以他們無法進入保護區。但Khou懷疑有其他原因。「一旦PLCN進到保護區內，我們就會收集並且將證據公諸於世，如此一來全世界就會知道，這塊保護區內的森林正受到砍伐與破壞」，他說。普雷朗的面積橫跨柬埔寨北部五個省份，是該區域僅存的廣大原始雨林。近年來，這片森林持續受到政界關係良好的伐木公司威脅。雖然這些公司有的成立不久，但背後的經營者有些已經殘害柬埔寨林地數十年。Khou和同事入園遭拒的那一週，普雷朗地區的森林砍伐進入高峰。衛星圖資

世界魚類洄游基金會（World Fish Migration Foundation）和倫敦動物學會（Zoological Society of London）於世界保育日發表了學界第一份洄游性淡水魚狀況全球綜合性報告。報告指出，由於水力發電、過度捕撈、氣候變遷和污染增加，自1970年以來，報告中觀察的洄游性淡水魚族群平均下降了76％。鮭魚、鱒魚和亞馬遜鴨嘴鯰等洄游性魚類攸關糧食安全需求以及全球數百萬人的生計。在歐洲多瑙河－喀爾巴阡地區，瀕臨滅絕的鱘魚曾經是當地經濟的要角，但由於過度捕撈和水壩阻擋洄游，族群已經嚴重下降，要花數十年才能復原，但在多瑙河地區國家的共同努力下，鱘魚很有希望再次成為多瑙河和黑海沿岸永續地方經濟的基礎。洄游性淡水魚支持著複雜的食物網，維繫著河流、湖泊和濕地的健全。但現在，這些魚類的族群正受到人類活動的巨大威脅，必須立即採取緊急行動扭轉這個族群下降趨勢。報告顯示，197