日本

「我想，是為了看到老人們的笑容吧！」日本藝術策展人北川富朗（Kitakawa Fram）在雪國「越後妻有」與「瀨戶內海」的群島上舉辦大型國際藝術祭，以藝術為催化劑，將活力注入到偏遠地區的聚落中，透過與年輕人、小孩的合作，老農民因此重拾早已失去的笑容。「我期待藉由大地藝術祭的舉辦，讓藝術結合都市與農村的人們，一起從藝術再次省思人與土地之間的關係，激起更多的想像力與熱情。」北川富朗與東京大學副校長西村幸夫（Nishimura Yukio），不但是日本許多地域再生、藝術季的大推手，也是不少台灣社區熱切討教的對象，5日在台灣歷史資源經理學會秘書長丘如華力邀下，在台北對「地域再生的多樣性」進行難得的「大師對談」，包括北高等縣市官員、社區工作者，數百位求知若渴的民眾塞滿會場，希望從中尋得台灣的文化觀光與地域再生的各種可能性。老人的笑容感動了大家：越後妻有大地藝術祭的理由「鄉下的老農夫需要懂什麼藝術？」

澳洲控告日本捕鯨案，海牙國際法庭將在6月26日起舉行為期三周的聽證會。澳洲司法部長德雷富斯（Mark Dreyfus）將在聽證會上代表澳洲進行辯論。「很高興國際法院公佈了聽證會日期。 」德雷富斯說，「澳洲希望此類屠殺儘快結束。我們將在法庭上一勞永逸解決這個問題。日本的捕鯨狩獵並非用於科學目的，是違反國際法的。」2010年5月31日，澳洲在國際法院對日本提出訴訟，質疑日本在南極海的「科學」捕鯨計劃合法性，由總檢察署負責進行此次訴訟。國際法庭已收到雙方提交的書面意見。「澳洲政府提起的訴訟案，隨著聽證會日期確定，將進入尾聲。」德雷富斯表示，「口頭聽證會已是法律程序的最後階段，接下來法院將會做出判決。」澳洲指出，日本捕鯨艦隊在國際水域進行所謂的「科學研究」，包括澳洲政府視為鯨魚保護區的澳洲海上搜救區。日本不承認此說法。雖然全球已於1986年禁止商業捕鯨，日本仍主張其在該地區進行「致命性研究」的權利

土耳其和日本簽署了在土耳其黑海沿岸修建大型核電站的協議。根據這個由土耳其總理埃爾多安和日本首相安倍在安卡拉簽訂的協議，核電站將由日本三菱重工牽頭的日法財團協助建造。參與核電站工程的日本公司三菱重工是參與建造福島核電站的公司之一。福島核電站在2011年日本地震海嘯中曾發生嚴重核洩漏事故。由於土耳其處於地震帶，這個工程引起很大爭議。不過埃爾多安說，日本公司在地震多發地區建造核電站方面有豐富的經驗。日本一直期望促進技術出口以刺激其經濟增長，以擺脫長達20年的經濟停滯。安卡拉則希望核能將減少土耳其對進口天然氣和石油的依賴。這項核電站建造協議價值220億美元。這將是土耳其第二座核電站。目前土耳其能源需求的97%依賴進口。

日本經濟產業省在4月間發表了一項聲明，為了挖掘蘊藏於新潟縣佐渡島深海的石油和天然氣，展開了調查勘探計畫。為國內最大規模的蘊藏地點，此地約有10個成田機場的大小。這是相隔10年後，政府再次勘查到石油和天然氣。今後，為了開拓國內能源，正式宣布開始正式仔細調查沉睡在深海海底的能源。經濟省在佐渡島外的深海海底展開調查，針對易蘊藏石油和天然氣的地層，展開超過100平方公里的勘探計劃。位於北海道的勇払（Yuuhutsu） 油田，目前石油儲存量為國內第一，寬度約為35平方公里。如果佐渡島開發成功的話勢必成為國內最大規模的蘊藏地點，相當於中東中等規模儲存石油和天然氣的油田。JX日礦日石開発和獨立行政法人石油天然氣・金屬礦物資源機構（JOGMEC）合作，大約花了3個月的時間進行嘗試性勘探。終於在距離佐渡島西南方約30公里處，水深1100米的海底，往下挖掘了2700米，而石油和天然氣的蘊藏量則還在確認中。

去年屋久島町永田海岸共有1766隻瀕臨絕種的赤蠵龜來訪。根據屋久島當地從事海龜保護活動的NPO法人「屋久島海龜館」調查顯示，這是自1985年開始紀錄以來數量最多的一年。總登陸次數（11290次）和總產卵次數（5511次）也是史上最高。永田海岸是赤蠵龜在北太平洋最大的產卵地，名列國際拉薩姆濕地公約之中。赤蠵龜通常在每年4～8月的夜晚登陸，而產於沙中的卵約在45～75天後孵化。赤蠵龜在這段期間會登陸並產卵數次。屋久島海龜館表示，至今數量最多是2011年的1354隻，而2012年又增加412隻，連續兩年打破紀錄。到2007年為止，每年在永田海岸登陸的赤蠵龜數量約為500隻；而2008年後，每年都超過1000隻。今年和2011年相比，總登陸次數增加883次，總產卵次數則增加1366次。光是永田海岸，就佔了全日本的四成左右。赤蠵龜來訪次數增加的可能原因包括屋久島町自1973年起以法律保護海龜卵、因定

廈門今年以來已查獲5批非法入境的外國固體廢物，其中尤以來自日本的為多。廈門檢驗檢疫局相關人士向中新社表示，2011年日本地震重災區岩手、宮城、福島三縣總計產生了1628萬噸震災垃圾，需警惕其非法進入中國。這5批垃圾中有兩批來自日本。今年1月21日，廈門查獲一批日本廢棄多功能一體機、影印機、打印機、電腦主機等電子信息產品垃圾257件。今年3月中旬，廈門又發現從日本進口的9800只受嚴重污染的廢棄塑料製食品周轉箱，底部殘留散發酸臭氣味的黑褐色液體，箱體上還有蜘蛛在爬動。

日本野鳥協會三重縣分部於4月10日向津市和三重縣松阪市提出建議，希望能將津市到三重縣松坂市的海岸登錄在國際性保護重要溼地的拉姆薩條約中。該協會表示，每年約有5萬隻水鳥會飛來海岸，不過要將海岸登錄在拉姆薩條約，必須要有地方政府的支持。建議納入保護範圍的地區，是從津市的豐津海濱和白塚海岸，到松坂市的五主海岸和櫛田川的河口，大約50公里。津市沙灘飛來的黑雁，是名列國家天然紀念物的候鳥（註: 天然記念物是指學術上具有高價值的動物、植物、地質以及礦物等等的自然文化財產。是由日本國內的文化財保護法以及各地方政府的文化財保護條例所規定），而松阪市的沙洲除了鷸鳥和鴴鳥以外，可能瀕臨絕種的黑嘴鷗也會來此過冬。目前日本東海3個縣裡，藤前沙洲（名古屋市）和東海丘陵湧水溼地群（愛知縣豐田市）已登錄在拉姆薩條約中，津市和松阪市的海岸雖然也在2010年以「伊勢灣流入河川的河口區域」，被環境省列為潛在候補地名單，但要列

日本歧阜縣美濃加茂市目前正在進行一項養殖山羊清除公園內的雜草的除草計畫。這是為了減少逐漸高漲的除草費用所做得嘗試性計畫，到今年為止，已經邁入了第三年。和一年雇用兩次除草工人的費用相比，此計畫所需費用少了一半左右。另外，除草後不需燃燒雜草，少了二氧化碳排放等友善環境的優點。   此案與美濃加茂市農業生產法人「Fruic （fruits+music）」簽訂合約，負責提供40隻左右的山羊，將這群山羊放至加茂市市峰屋町的公園內，而為防範水災而建的傾斜滯洪池和綠地，長出的雜草都是這群山羊的糧食。除草活動將持續至今年10月28日，預計會有大約70次的「放牧活動」 ，進行大約1萬4000平方公尺的除草計畫。 根據該市土木課所提供的資料顯示，此放牧活動不但可省下雜草的處理費，同時這群山羊的糞尿也可以當作種植櫻花樹的肥料。另外這群山羊帶來了意外的效果，也就是當拜訪此地的旅客人看著咀嚼著雜草的山羊，大家的心情

繼俄國總理普丁向國會提案將走私瀕危物種改為刑事犯罪，可判處徒刑後，日本也宣布將提高非法販賣野生動物之罰則，從1年有期徒刑增加為5年。國際野生物貿易研究委員會（TRAFFIC）執法計劃負責人Stephanie Pendry表示，「各國開始加重野生動物相關犯罪罰則，表示全球對於野生動物犯罪嚴重性的認知漸漸有所改變。我們希望，這顯示了各國政府徹底檢討並改善其野生動物相關法律的決心。」2012年，TRAFFIC和世界自然基金會（WWF）針對俄國野生動物法進行檢討，並建議修改俄國聯邦法律，加重非法取得和交易稀有野生動物及其製品的罰則。TRAFFIC和WWF指出俄國野生動物法的漏洞，讓盜獵者和非法交易者得已用微不足道的罰款安全脫身。雖然普丁的刑事犯罪提案仍需經議會批准，今年3月31日，俄國政府提高了殺害或取得野生老虎、豹、特定種類猛禽以及其他瀕危物種的賠償金額至110萬盧布（35,000美元）。與此同

由民間團體舉辦的國際核電風險溝通研討會，這次特地邀請到日本輻射專家來分享經驗，專家表示，在兩年前福島核災之後，當地罹患癌症的人數雖然沒有明顯增加，但輻射可能會留在成人體內50年，小孩子則是70年。兩年前日本福島核災過後，到處輻射汙染，到底有沒有危害居民健康？來自日本的放射線醫學專家下道國指出，一份針對福島縣民15000多人的健康調查，發現居民被測出體內最高的輻射劑量是每年3毫西弗，被認為還在安全範圍內，99.84%的人低於1毫西弗，而得到甲狀腺癌的人數並沒有明顯增加。日本放射線醫學綜合研究所前部長下道國說：「得甲狀腺癌的檢查，發現只有三個人，以比例來說是很低。」不過專家表示，吸進的輻射，可能會留在成人體內50年，小孩子則是70年，是不是會罹患癌症，還必須長期追蹤。另外，受到輻射汙染的土地也持續進行除汙，主要是清除表土5公分的土壤，兩年來已經可以除去六、七成，初步評估輻射應該還不至於汙染地下

法院今天駁回要求關閉日本唯有兩座仍在運轉核子反應爐的假處分聲請，這是自兩年多前發生福島核災以來，日本針對核能的首個司法裁決。反核人士試圖讓關西電力公司（Kansai ElectricPower）大飯（Ohi）核電廠的兩座核子反應爐關閉，因為地震學家懷疑核電廠部分座落在活斷層上，將違反日本的核電廠廠址法律。關西電力公司發言人在電話中說，針對大飯核電廠的禁止令，今天遭法院駁回。福島核災是25年來全球最嚴重核子事故，促使所有日本核子反應爐逐步關閉，至2012年5月已無任何反應爐運轉，讓日本自1970年以來首度無核能。日本燃料帳單飆升，因為電力公司增購天然氣、石油與煤炭以彌補核能。福島核災前，核電占日本供電的30%。日本政府去年6月決定重啟大飯核子反應爐，激發之前平息下來的日本反核運動，引發數十年來規模最大的示威抗議活動。媒體調查顯示，大多數日本人希望最快能在2030年前放棄核能。日本的新核子監管

聯合國「國際原子能總署」派遣了一支專家小組，前往日本，審查「福島」核電廠的清理程序，以確保在最近一連串的故障失誤之後，能安全無虞。國際原能署一個12人小組今天抵達日本，評估並分析「福島」核電廠的反應爐、輻射程度及廢水處理；同時也將與核電廠東家「東京電力公司」，以及日本政府官員舉行會談。最後，會提出獨立的評估報告及建議。「福島」核電廠在2011年三月的地震海嘯中全毀，並曾釋放出高度輻射水；最近幾星期，又傳出多次故障失誤，引發各方關切。之前有研究指出，福島若要恢復到311地震海嘯前的情況，至少需要40年時間。