循環經濟

苗栗縣長劉政鴻日前率團赴大陸廣東省東莞市招商及促銷農特產品，水梨是當地民眾票選第一的商品，半年內將出貨至東莞大麥客超市販售，拓展販售通路，也希望傳達苗栗好山好水的形象，鼓勵陸客來苗栗觀光。

苗栗縣公館鄉農會28日在福基分部舉行紅棗王評鑑比賽，農會將以每台斤多5元的價格收購特等獎及前3名的紅棗，給予特別包裝及評鑑認證標籤，在農會網頁、直銷中心販售，評鑑結果由農民陳峰燕奪得特等獎。紅棗王評鑑比賽開放給105戶契作農民參加，共有38戶參加評選，由縣府、農糧署、苗栗農改場5名評審，依果粒大小、果實外觀、果皮著色、肉質風味等評分。韓鴻恩說，紅棗營養價值高，含有蛋白質、醣類、有機酸、維生素A、C等多種營養成分，農會99年起向農民保價收購，要求農民不可使用除草劑，絕無農藥殘留，歡迎民眾到公館鄉採果。評鑑結果，特等獎陳峰燕，頭等賴鴻德、二等呂芳萬、三等吳聲田，陳國政、賴煌春、詹益賢、楊張淦、徐健三、詹益葵、曾鴻文、邱德光、張劉秀圓、郭燕華獲得優等。

拉拉山水蜜桃出現正名爭議，桃園縣復興鄉農會今天說，拉拉山水蜜桃今年產期延後，目前仍在採收，若說從他處購得水蜜桃冒充，應是誤會；且包裝盒有編號及商標，不可能冒用。桃園縣拉拉山水蜜桃已經賣出名號，復興鄉農會指出，他們賣給果農的水蜜桃包裝盒，編有流水號及紋面老人商標。 而依照經驗，桃園拉拉山的水蜜桃纖維較細，香味清香；台中梨山生產的纖維比較粗。至於拉拉山附近，每逢週末假日就有人在路邊叫賣號稱拉拉山水蜜桃，復興鄉農會說，這些販賣水蜜桃的民眾本身不是復興鄉民，水蜜桃是來自別處混充，但不能依此就說，拉拉山水蜜桃是別處的水蜜桃所冒充。

影片介紹：濁水溪是台灣最長的河流，滋養著所有台灣人。濁水溪口的潮間帶，俯望的是一望無際的招潮蟹，牡蠣產量佔全台1/3，是國光石化的預定地；也是台灣矚目首次國民信託方式，為了保護白海豚購買的國土。8月溽暑讓人全身黏膩，蒸籠般的氛圍，激發[夏耘]採訪者的熱情。來到了二林，在普天宮集合，換上防曬的袖套和下海的專用鞋。大夥坐著鐵牛車，置身在隆隆喧噪的馬達聲，普天宮漸行漸遠，邁向長達6公里的濕地黝黑色調，鷺鷥展翅歡迎我們呢。置身在遼闊視野蚵田的泥濘地， 人被夾雜在地球上海陸交界，左手邊是才起火過的台塑六輕。[夏耘] 夥伴們體驗供應王功千百鄉親海產的潮間帶摸拉兼洗褲。還有撒網抓魚。經驗豐富的漁民隨手就可以撈到了螃蟹。和垂手可得的鮮嫩蚵仔，沾不沾哇沙米都一樣可口喔。看到六輕帶來的堆積泥土，逐漸嚴重影響漁民蚵的養殖。[夏耘]擔憂國光石油工業，開發面積多達4000公頃，將會造成中華白海豚棲地消失、棲地阻絕和

中科四期環評過了一年六個月，用地、用水爭議卻接連爆發。28日彰化縣溪州鄉農民來到環保署，抗議中科未經環境影響評估，即進行莿仔埤圳引水工程，向環保署遞送公民告知函，要求環保署命彰化農田水利會停止施工。環保署綜計處長葉俊宏接下公民告知函，並表示了解後依法於60天內回覆。中科搶水  搶到農民水源頭環保署在2009年11月10日公告的中科四期環評結論中，同意中科管理局可以調用農田水利會的農業用水，每天6.65萬噸為上限。國科會中科管理局編列23億元預算，委託彰化水利會，沿著彰化縣溪州鄉最重要的灌溉水圳、百年歷史的莿仔埤圳的水源頭，開挖堤岸道路埋設輸水專管24.3公里，穿越溪州、埤頭兩鄉鎮，興建「中科四期調度使用農業用水計畫工程」。莿仔埤圳是溪州鄉的灌溉命脈，世代農民都靠這條灌溉渠道生活。而彰化用水吃緊，農民表示，這條水圳很久以來已經來四天、停六天，如果水還要再給中科拿走，從溪州到二林所有灌溉用水都

因台灣西部礦源枯竭，開發單位提出花蓮市壽豐鄉林班地開採礦石計畫，但因這項計畫恐對環境及生態造成影響，27日遭環保署環評專案小組初審會駁回，要求補件再審。審查計畫申請採礦場面積約5.2公頃，開發區位於國有林地「花蓮壽豐鄉木瓜山事業區第97林班地」和保安林地「編號2639號水源涵養保安林地」。這項計畫開採蛇紋石及表土石作為原料石及水泥配料，供銷國內鋼鐵廠、化工廠，而表土石則作為水泥原料使用，作為基礎工業原料需求。環評會中的報告資料寫明，計畫開發位址的植物生態以原生物種居多，雖沒有記錄到稀有種，但都是台灣中海拔或低海拔常見物種，動物生態則有保育類鳥類。開發單位在報告中也坦承「施工後，聲音擾動對動物造成驅趕，使動物遷移棲地。不可避免的開發會壓縮物種的棲地，但尚不至於使物種滅絕」。

花蓮北區正進入二期稻作插秧期，但連日酷熱、缺雨，花蓮農田水利會必須抽取地下水因應，不少農民擔心無灌溉水可用，紛紛自行抽取地水下應急。花蓮縣北區的新城鄉北埔、佳林及花蓮市國福地區，目前正值二期稻作的插秧期，農民們開始整地，準備在一週內開始進行插秧作業，但他們卻發現，受到近半個月未下雨影響，供應當地灌溉用水的三棧溪及須美基溪，水流明顯較往年同期為低，農田正值大量用水期，光靠佳林圳等灌溉用水已無法正常供應，紛紛要求花蓮農田水利會協助解決缺水問題。除水利會抽取地下水因應外，當地農民們也啟動自行鑽鑿的淺水井，農田水利會評估，全部的地下水井全數啟動，二期稻作插秧期間的供水應無問題，但若持續乾旱不下雨，位於溝圳末端的農田仍將面臨無水可用的困境，目前僅能期待近期內能降雨，以免影響二期稻作的生長。

針對老農及環團到環保署抗議，環保署綜計處長葉俊宏28日上午表示，將發函彰化農田水利會、國科會、中科局提供資料，並對「中科四期調度使用農業用水計畫工程」進行調查，如的確發現有應實施環評而未實施環評的情形，將要求該工程停工，並要求開發單位依法提送環評申請，調查工作最慢會在60天內完成。

多位受訪專家指出，環保產業是典型的政策引導型的產業，強有力的減排政策將催生巨大的環保產業市場需求，環保產業完全有可能、有條件成為下一輪經濟發展的新增長點。中國《國家十二五環保產業預測及其政策分析》報告指出，據初步估算，環保投資需求約為3.1萬億元，年均環保投資為6200億元左右。環保部環境規劃院一位專家表示，如果在環保方面投入1000億元，將會帶來10億元的利稅增加、600億元的居民消費增加、60萬的新增就業人口，這是全社會綠色增長的最佳模式。資金困局顯示在各方面。上述專家擔憂的是，產業資金的久拖未決，耽誤環保企業的技術創新。環保部環境規劃院報告強調，當前須重點突破多個瓶頸：其一是價格政策，包括實施脫硝電價補貼政策，對城鎮環境基礎設施，如城鎮污水處理設施、垃圾處理設施、危險廢物處置設施等，應適用優惠電價；衕時根據經濟發展水平和污水處理成本，提高城鎮污水處理收費價格。其二是促進污染治理設施運

編按：本次專欄介紹位在南投的絲田水舌，分享他們勞動假期背後的永續生活理念。從災難世代中，反省人與土地的關係身處於一個「災難世代」的概念中，在921地震之前，很執著地想把自身專業的工作完成，並藉由成果去滿足一些些的成就感。但是卻在災後重建工作中，因為在不同的地方認識了不同的人，也看到了不同的人在經過這樣的災難之後，必須重新爬起來面對自己的生活。就是在這樣期望由危機變轉機的思考下，重新檢視自己的生活，看待自己的生命。「絲田水舌」的成型，就是在災後這十年的過程中不斷累積出來的，藉由「實踐」去了解「生活」的意義。從創作中感受到生命力「生活的實踐」啟發，是從石雕老人林淵先生身上感受到的，對於一個65歲進入退休年齡的老先生，卻利用自己最後十來年的生命，創作出上萬件的樸素藝術石雕作品，剛開始你會覺得「石雕創作」是一種藝術、一種美的呈現，但當親身去體驗動手雕刻創作，卻有了新的、不一樣的體驗，你會發現，像自

日本政府26日宣布計畫，將悉數買進遭福島核電廠污染牛隻，並予焚毀，以重建消費者信心。在超過4個月的核危機期間，全國將近3000頭牛隻餵食曝露在輻射下的牧草，這些牲畜已運銷至全國各地，令人擔心牛肉已遭放射性銫污染。日本農林水產大臣鹿野道彥（Michihiko Kano）說，營運福島核電廠的東京電力公司（TEPCO）最後必須買單。媒體指出，費用可能高達20億日圓（2500萬美元）。農林水產省肉類和家禽單位不願具名官員表示：「主要是為解除消費者疑慮，重建對牛肉的信心。」從南相馬市（Minamisoma）農場運來的牛隻，發現含銫污染程度升高，月初浮現牛肉遭污染恐慌。南相馬市位在遭海嘯侵襲核電廠的警戒區外圍。

台塑六輕昨晚(26日)再傳火警，六輕烯烴一廠氫氣管線外洩，火舌竄高三公尺，台塑緊急截斷管路，火勢兩小時後撲滅。由於去年7月25日六輕煉油廠大爆炸，昨天剛好滿「周年」，憤怒的麥寮鄉民怒吼「好像是在燒紀念的」。這個廠去年7月7日也因管線洩漏發生大火，昨晚是第2次；此處距離今年5月12日大火地點僅約7百公尺。雲林縣副縣長林源泉表示，同一廠連續起火，可看出管線檢測不落實，讓民眾很不安，縣府勒令停工處分似難收效，將對六輕工安採取更嚴格的管控機制。六輕烯烴一廠昨晚6點50分氫氣管線洩漏，火舌竄升，麥寮管理處主管火速趕到現場，救災中心在最短時間截斷接通烯烴一廠所有管線；起火範圍約只半公尺，消防隊以水柱噴灌降溫，並拉起防火線，避免火勢擴散。