工業

作為西部老工業基地，重慶市「十一五」節能減排任務十分艱巨，為此，重慶近年圍繞產業升級和工業轉型，瞄準重點行業「上大壓小」，主動「加碼」，狠抓淘汰落後產能，全面完成了目標任務。12月28日下午，位於江津區的重鋼集團鐵業公司最後一爐鐵出爐，這家年產30萬噸生鐵的中型煉鐵企業全面關停。至此，重慶「十一五」期間12家「小鋼鐵」全部按時完成淘汰關閉，並在重鋼集團長壽新區實現集約化的鋼鐵生產。「小火電」關停也進展順利。日前，重慶最後一批關停機組--綦江鐵礦、鬱山電廠等10.55萬千瓦小火電機組關停情況，通過了國家能源局核查確認。截至目前，重慶「十一五」關停小火電容量達到48.96萬千瓦，超額完成原計劃的關停任務。重慶經信委、環保等部門還積極關停落後水泥產能。

中國廣東省廣州市質量技術監督局日前破獲無牌無證的榴槤糕加工廠，查獲的榴槤糕，鮮有榴槤。廣州日報2日報導，廣州市質監局稽查分局看到媒體揭發街頭榴槤糕鮮有榴槤只見糕後，派10多人到望崗大道108至109號的榴槤糕生產場所搜查，稽查人員要求出示食品生產許可證，老闆坦承沒有。稽查人員在生產現場找到榴槤糕生產原料，原來是一冰櫃的植脂奶油、一罐香精、色素，以及一小包凍得發硬的榴槤肉。稽查人員當場沒收生產工具、設備、成品和原材料。廣州市質監局稽查分局副局長孫東彥表示，這些作坊成本低、恢復快，隱蔽性和流動性強，難以被發現，需要民眾協助舉報。

明尼蘇達州檢察長史萬森（Lori Swanson）31日代表明尼蘇達州政府向法院控告3M，指控這家大型企業數十年來製造產品過程中使用的化學材料，嚴重污染當地水源。明尼蘇達州也向3M要求未對外公開金額的賠償。明尼蘇達州在訴狀中指出，多年來，3M一直讓疑似有致癌風險的全氟化碳PFC（perfluorochemicals）流入明州公共水源與私人水井，密西西比河約有100英里河道遭3M工廠廢棄物污染，導致明尼蘇達州自然水源遭受破壞，漁業也承受重大損失。全氟化碳是製造漆料、止燃劑等產品的添加成分。

國光石化案為爭取環評過關，國光石化投資案將縮小規模，投資金額從新台幣9000多億元降為6005億元，每日煉油量也從規劃的45萬桶降至30萬桶，乙烯總產量從240萬噸降至120萬噸。台灣中油公司董事長朱少華31日在立法院指出，國光石化環評結果已確定延後至明年2月底、3月初才會有結果，因此國光石化將縮小投資規模，這項腹案國光石化民股股東也已充分了解並同意。 朱少華表示，中油投資國光石化比率約43%，總投資金額為2500億元；為爭取環評過關，國光石化投資將縮小規模。依據初步計畫，國光石化原先規畫每日煉油45萬桶，決定降至每日30萬桶；乙烯總產量從240萬噸降至120萬噸；工廠家數從41間降至25間，而總面積從2600公頃，縮減為近1900公頃。

中國官員在28表示，中國將建立一個稀土工業集團，該集團將領導同外國買方舉行的稀土價格談判。北京正試圖加緊對稀有金屬的控制。據料中國稀土工業聯合會將在5月成立，目前已經有93個公司加入了這個聯合會。稀土工業聯合會由工業和信息化部成立。工業和信息化部的官員表示，該聯合會將反映中國公司的要求，並且在稀土出口和外匯方面發揮特別作用。另外聯合會還同外國買方進行價格談判。中國生產全世界95%的稀土。稀土是21世紀許多產品的重要原料，包括蘋果平板電腦，低排放轎車，以及風力發電設備。

為爭取環評過關，國光石化投資案將縮小規模，投資金額從新台幣9000多億元降為6005億元，每日煉油量也從規劃的45萬桶降至30萬桶，乙烯總產量從240萬噸降至120萬噸。依據初步計畫，國光石化原先規劃每日煉油45萬桶，決定降至每日30萬桶；乙烯總產量從240萬噸降至120萬噸；工廠家數從41間降至25間，而總面積從2600公頃，縮減為近1900公頃。對於明年中油編列新台幣 130億元預算，民進黨立委翁金珠揚言刪除，台灣中油公司董事長朱少華表示，會努力爭取。

中國減少稀土出口引發國際矚目，益發凸顯稀土資源之重要，而各國也開始尋找替代資源。其中一個選項，是覆蓋全球海底、約馬鈴薯大小的醜陋岩石「錳核」。錳核富含錳、鎳、銅、鈷與其他元素，以往建造大型機具抽取這些金屬元素並不符合經濟效益，如今情勢改變，錳核可能蘊藏無限商機。由於錳核含有所謂的稀土礦物，在商業及軍事上用途甚廣，而且已經碰到生產瓶頸。控制全球稀土供應約95％的中國只要管制稀土出口，便令許多國家大為緊張，長期而言仍然需要尋找其他替代管道。美國內政部「地質調查所」專攻海底礦物的地質學家海恩（James R.Hein）表示，在不久的將來，稀土可能是採集海底錳核的重要推手。海恩日前發表論文，探究如何從錳核取得「稀有且珍貴的金屬」，該文重新燃起開採錳核的夢想。「水底採礦研究所」主席摩根表示，如今稀土行情看俏，確實讓錳核散發出新的光芒。他正在考慮分析採集自世界各地海底的5000份錳核樣本，以確定裡面的

中國最北沿海省份遼寧，計劃在下一個5年建設6個億噸大港，吞吐量將達到11億噸。其中，大連港吞吐量已在今年突破3億噸，營口港突破2億噸。作為中國最北端港口的丹東港，港口吞吐量已超過4000萬噸，預計5年後將達到1.5億噸。過去5年，遼寧港口基礎設施投資平均每年達到106億元。預計到今年年末，全省港口生產性泊位將達到356個，其中萬噸級以上泊位171個，貨物吞吐量達到6.5億噸。目前，遼寧港口已跟世界160多個國家和地區建立了貿易航運往來，每年承擔著東北地區70%以上的海運貨物運輸，80%以上的外貿運輸，90%以上的集裝箱外貿運輸。

中國貴州省通過兩年多的努力，全省氯氟烴和哈龍兩大類主要消耗臭氧層物質已完成淘汰工作，在消耗臭氧層物質消費淘汰、替代品推廣使用和政策法規建設等方面取得明顯進展。據了解，貴州省自2008年啟動這項工作以來，建立了消耗臭氧層物質申報登記和監管制度，鼓勵推廣使用替代品和推動消耗臭氧層物質回收。貴州省通過調查，目前全省沒有消耗臭氧層物質生產企業，使用主要集中在藥用氣霧劑行業，煙草行業、清洗行業、家用制冷行業、溴甲烷使用行業已全部施行替代技術，另外製冷維修行業部分實現氟氯代甲烷回收，哈龍滅火器的淘汰和替代工作也取得重大進展。在流通領域，貴州市場上出售的冰箱和冰櫃均已淘汰氟氯代甲烷。

由於食品安全監管牽扯到多個部門，每個部門實行分段監管，容易出現監管部門大家都能管，到最後誰都不管。部分公司傳授人造假雞蛋技術，每個假雞蛋成本只要5到8分錢。專家稱造假原料基本上是果凍配方，這些公司的目的是騙培訓費。而面對舉報，多個部門均稱不歸其監管。當記者舉報這種不法行為時，北京市工商局豐台分局認為應由質量技術監督部門管；當記者找到質量技術監督部門，該部門卻回應稱，假雞蛋應由農業局管；當記者找到農業部畜禽產品質量安全檢測中心，相關人員卻稱，農業部門不管人造雞蛋，完全屬於工商部門管。皮球踢來踢去，最後又踢到了工商部門。誰都沒管。以毒豇豆事件為例，著名醫學專家鐘南山說，中國食品安全監管環節仍然存在多頭管理弊端，是導致類似毒豇豆這樣的食品安全事故屢屢發生的重要原因。

美國環保署23日宣佈了一個兩年計畫，規劃將在現有的清淨空氣法(Clean Air Act)下設立兩個產業的溫室氣體排放標準，被規範的產業分別是化石燃料發電廠與煉油廠。這兩種產業是最大的工業污染源，佔將近40%的全美排放溫室氣體排放量。今年度一份在去年由眾議院通過的草案進入了參議院，但最後並未獲參院投票支持，草案內容規定了溫室氣體的排放總量，並且建立了排放許可證的市場交易機制。美國環保署的空氣與輻射辦公室副主任麥卡錫(Gina McCarthy)在23日舉辦的電話會議中向記者表示，美國環保署的法規將不會設立總量管制與交易(cap and trade)計畫。麥卡錫表示，「這與總量管制與交易無關。希望我們將不會涉及國會在未來將會立法的領域。」這兩個產業的標準訂定流程分別由兩項法定協議內容所規範，這兩份法定協議是由美國環保署與數個州，當地政府以及對布希當政時期的美國環保署提告的環保組織之間所訂。布

根據非營利的環保團體「環境工作小組」於19日發表的報告指出，檢測美國35個城市的自來水，其中有31個城市的水中測出六價鉻(hexavalent chromium)。其中以奧克拉荷馬州諾曼市、夏威夷檀香山以及加州河濱市的濃度最高。此項致癌物因2000年茱莉亞羅勃茲主演電影「永不妥協」而為大眾所熟知。這部電影取材自加州辛克利鎮(Hinkley)罹癌居民，控告「太平洋煤氣與電力公司」造成自來水六價鉻汙染一事，於1996年贏得3.33億美元和解金的故事。「環境工作小組」說，「儘管有越來越多污染物質毒性反應的證據，其中還包括美國環保署的毒理學審查將它分類為『從飲用水攝入，很可能對人類具有致癌作用』，環保署卻仍然未對自來水的六價鉻設立標準，也沒有要求水公司檢測。」「環境工作小組」報告表示，六價鉻來自鋼鐵廠、紙漿廠、電鍍廠以及揉皮廠，並可透過遭受侵蝕的土壤和岩石汙染水源。「全國毒物計畫」(NTP)發現，