動物福利

台北市野鳥學會將於今天讓（8月15日）傍晚，在新店四坎水進行鴒角鴞的野放工作。日前，被民眾拾獲並送至鳥會救傷中心照顧的「鴒角鴞」，體力明顯恢復，因此，將進行野放的工作，使其重回大自然的懷抱。屬於保育類動物的「領角鴞」，是台北盆地常見的一種貓頭鷹。平時容易出沒在低海拔的闊葉林中，個頭不高，約25公分上下，傍晚時分在台大校園、木柵、內湖等有樹林的地方，常可聽見『不一、不一』的聲音，其實那就是領角鴞的鳴叫聲。 將進行野放的兩隻領角鴞，分別是在五月中旬，於台北縣新店大崎腳及文山區兩處被民眾拾獲，經過台北市野鳥學會救傷中心的工作人員初步檢查後，發現這兩隻鴒角鴞尚是雛鳥，而其身體也無明顯外傷，疑似被大雨打下，掉落鳥巢，而後被民眾救起。

憐憫心，有時候是設身處地為人著想的必要能力。 真正平安喜樂的獲得，來自他人也同樣的平安喜樂，這是一種常識。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　── 美國牧師作家福萊瑞德．畢克納暴力的原因絕非無知，而是自私使然。 唯有尊重可以抑制暴力……對環境及人類生命的尊重。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　──美國牧師作家威廉史龍柯芬暴力，是無能最後的藉口。 　　　　　　　　　　　　　　　　──科幻小說作家以薩克‧艾斯摩除了傷害孩童外，沒有比將謀殺動物當作運動更懦弱的行為了。躲在樹下，用火力強大的來福槍，射殺那在350碼外健康的麋鹿鳥獸，這樣的行為怎麼會被稱做「運動」呢？然而，有些獵人更為懦弱而缺德，他們付費給狩獵區的擁有者，即有權利在幾碼、甚至幾呎內開槍射殺動物，而通常這些動物都還在獸欄裡。像這樣與自然界徹底脫離、危害我們世界的例子，可說莫此為甚。根據2002年3月11日出刊的「時代

墾丁國家公園繼91年3月26日發現新紀錄鳥種藍面鰹鳥之後，於3月28日上午由墾丁國家公園管理處解說教育課約聘助理研究員唐洪軒在龍鑾潭發現迷鳥鵠，唐洪軒立刻以行動電話通知剛由龍鑾潭調查清晨過境灰面鵟鷹（灰面鷲）返家休假的保育研究課技士蔡乙榮再到龍鑾潭東岸確認，並通知工務建設課技士劉川一同進行影像紀錄，此一發現為墾丁國家公園鳥類紀錄再添一筆新紀錄（第315種）。 瘤鵠，又名疣鼻天鵝，身長150公分，體型大而且頸長，成鳥羽色白色，上喙橙色，先端黑色，基部為瘤狀突起，下喙黑色，腳黑色，起飛時需要助跑。主要在中國大陸北方繁殖，冬季會到南方過冬，在台灣為迷鳥，發現紀錄極少，目前有部份展示場所有飼養供人觀賞。這隻出現在龍鑾潭的瘤鵠成鳥飛行能力不錯，飛行時頸部伸直，振翅緩慢。瘤鵠屬於大型雁鴨科鳥類，多年前龍鑾潭也曾經發現鵠（小天鵝）成鳥帶著幼鳥，但是只停留一天就離開。這一次的發現，可能又是候鳥遷徙期間（春

中華民國台灣陳水扁總統鈞鑒： 德國動保團體得知台灣在經過五十年的一黨執政後，於2000年在和平的氣氛下完成輪替政黨，實為難得，為全世界立下民主的典範，民主化的腳步也為世界所讚賞，讓人欣喜。我們也知道，總統本人與貴黨人士，在過去專制時代，曾為人權而犧牲個人的自由。我們因此有理由相信，也期待，台灣的新政府能為弱勢尤其是最為人忽視的動物，謀取更大的福利。 而德國動保團體也得知，目前台灣動物因政策、監督、執行與取締的問題，使台灣動物仍承受極大且不必要的苦痛，也讓台灣的國際形象嚴重受損。保護生命無國界，對於全世界生命的苦難，我們動保團體耿介於心。基於這樣的理念，我們德國動保團體，在得知台灣流浪動物完全沒有生存保障的情況下，留在台灣只有承受無盡的痛苦-被虐待被棄養被屠殺，我們開始了對台灣流浪動物的救援行動。兩年多以來，我們共救援了數百隻台灣流浪狗到世界各地，德國與國際動保組織殷切期望，經由我們

花蓮縣公立收容所發生「狗吃狗」事件，突顯台灣公立收容所普遍存在的管理問題，而這關係到公立收容所的根本「定位問題」。 動保法通過已近四年，但是大多數縣市鄉鎮的捕犬、收容作業，都還是由清潔隊所管轄，他

3月正是春暖花開的時節，大自然正呈現出一片欣欣向榮的景像，春天，也是最佳的賞鳥季節。春天的關渡自然公園不僅花團錦簇、綠意盎然，更是許多留鳥、候鳥等各種水鳥群聚、停留的勝地。隨著春天的到來，冬候鳥同時開始整裝準備北返，已透露出關渡濕地春季賞鳥高潮的開始！ 春季是台灣一年之中鳥類數量最多的季節，也是鳥類組成變化最大的時候，而春季更是關渡水鳥過境的最高潮。關渡溼地為台灣的五大濕地之一，也是淡水河沿岸濕地裡，面積較為廣闊的地區之一，整個淡水河沿岸濕地在台灣西部濕地中，其地理位置最北，而在一般的認知裡，春季候鳥北返時，位在台灣最北的淡水河沿岸濕地，也應該是牠們離開台灣前最後的覓食場所。因此，關渡自然公園成為候鳥過境、渡冬的重要棲地，每年春、秋季節，成千上萬的水鳥以此為南遷北返的重要補給站或渡冬地。春天的關渡自然公園不僅是水鳥求偶及繁殖的地點，更是許多冬候鳥北返繁殖地的驛站，現在來到關渡自然公園，不僅

2002年2月花蓮縣公立收容所連日發生管理人員失職，未執行正常餵食工作，狗斷糧斷水最後啃食同伴之慘狀，這並非個案，這類慘況每天都在全台大部分公立收容所不斷上演！ 動保法通過將近四年了，政府每年花好

在台灣，法令上把化粧品分為二種：一為含有醫療或毒劇藥品化粧品（簡稱含藥化粧品），否則列為一般化粧品。依我國法令，一般化妝品雖然沒有規定須經動物實驗，但是由於化妝品原料大都來自進口，而消費者還不具有動保意識，因此廠商並沒有刻意選擇免於動物實驗的化妝品原料。另外，含藥化粧品則不論為輸入或國產，均須向衛生署辦理查驗登記（其中須附有多種動物實驗報告），經核准發給許可證後始得輸入或製售。換言之，消費者若要選擇「免於殘酷」（Cruelty free）的化妝品，只好選擇屬於一般化妝品的外國品牌了。為了讓愛美又仁慈的女性（或男性）朋友們有「人道」選擇的機會，本會特地蒐集在台灣上市之化妝品品牌，並根據PETA（美國人道對待動物協會）所提供的資料，一一比對之後擬出「免於殘酷」（Cruelty free）的化妝品品牌。以下所列出的美容、保養、化妝品品牌或公司，乃經過PETA之所認證，不論在原料、製程或成品……各

農委會說，最近高雄縣動物防疫所接獲民眾檢舉，指稱附近鄰居因赴大陸工作未照顧所飼養犬隻，致使犬隻吠叫而引起注意。該所動物保護檢查人員立即會同管區警察實地訪查，至現場後發現，該住戶赴大陸後住所交由姪兒居住，但未告知在頂樓飼有犬隻。動保檢查人員至頂樓查看後，發現有四隻土狗已多日未獲餵食，不符合動物保護精神。 農委會指出，動物保護法第五條第二項規定飼主對所管領動物應提供適當食物及飲水，若飼主放任寵物不管，依該法規定可處一萬元至五萬元罰鍰，該事件因飼主不在，將請高雄縣動物防疫所依動物保護法第三十三條規定，以公示送達方式通知飼主限期改善，飼主屆期未改善者，得逕行沒入其動物，且俟飼主返台後，仍將對其違法事項處以罰鍰。 農委會呼籲國人如無法繼續飼養寵物，且無法妥善安置時，請務必洽詢直轄市或各縣市政府，將其送至寄養場所或動物收容處所，切勿隨意棄置或放任不管，以免違反動物保護法而遭受處罰。

農委會表示，該會特有生物研究保育中心為研究台灣黑熊繁殖行為，經不斷克服各項困難之後，在該中心照護之下，母熊「黑妞」終於在去（90）年11月4日順利產下一仔，完成國內學術單位首宗繁殖黑熊成功的例子，亦獲得許多無從自野外調查得知之台灣黑熊繁殖性狀珍貴資料，為保育及復育瀕臨絕種的台灣黑熊奠立基礎。 農委會強調，該會特有生物中心自民國88年起為研究台灣黑熊的繁殖行為，先向高雄壽山動物園借用公熊乙隻，與前因被盜獵而送往該中心急救後飼養的母熊「小熊」進行配對，經過上述幾次嘗試後，雖然未培育成功，但在試驗過程中，由其性荷爾蒙的變化，得知台灣黑熊也有胚胎「延遲著床」（delayed implantation）的過程，也就是說台灣黑熊會有「假懷孕」（pseudopregnancy）的生理現象。 為更進一步研究，該中心持續尋求增加試驗頭數，於90年間終於洽得桃園縣大溪鎮吳先生同意，將其飼養多年公熊「卡特」及母

敬致 江主席澤民先生 謹以此卡片，致上萬分誠摯的請求 請您： ◆ 在科技日益發達的新世紀，能制訂積極有效的政策和方法，停止中國境內殘忍的 「囚禁熊隻抽取膽汁」的舊產業。 ◆ 我們不願意看到--數以萬計的熊，終其一生被囚禁在一方小小的鐵籠裡，日以繼夜的以管子插進膽囊，或被迫穿著「鐵衣」等各種殘忍的方式，被抽取體內的膽汁。 ◆ 每一個熊場為了要能繼續繁殖生育小熊，以維持更多熊可以抽取膽汁，勢必要從野外捉熊，以避免近親交配；如此將加速野生熊隻族群的滅亡，嚴重破壞地球環境 生態及生物多樣性的維護。 ◆ 傳統以熊膽汁作為藥材的療方，目前已有草藥或各種西藥替代；21世紀的今日， 我們實在不需要這種對動物造成嚴重傷害與威脅的舊產業。更何況，大部分的熊膽 或膽汁，都只被用來製造成「非必要性」的產品。 ◆ 全球人類現已日益反省其所作所為，必須更尊重其他物種的生存與生態環境；企 盼您能

為落實實驗動物的人道管理，日後凡進行動物科學應用之機構，包括專科以上學校、醫院、試驗研究機構、生物製劑製藥廠、藥物工廠，以及動物用藥品廠，均須成立動物實驗管理小組，如未在明(91)年7月13日前成立者，得處二萬元以上、十萬元以下之罰鍰。 農委會指出，依據動物實驗管理小組設置辦法規定，各試驗機構之動物實驗管理小組由3至7人組成，其中應包括獸醫師，或經行政院國科會國家實驗動物繁殖及研究中心所舉辦專業訓練結業並參加考試試合格之專業人員。該小組的任務包括：審核所屬機構進行之實驗動物科學應用計畫、提供所屬機構有關動物實驗設計之科學應用諮詢意見、提供所屬機構有關實驗動物飼養設施改善之建議，以及監督所屬機構實驗動物之取得、飼養、管理及應用等行為，如發現所屬單位之動物科學應用違反該辦法相關規定時，可要求其限期改善，逾期仍未改善者，得終止其實驗動物之使用。該實驗小組並應於年度結束後三個月內，提供所屬機構年度