正當全台各地紛紛傳出垃圾大戰之際，台南地檢署也跟上腳步，將涉嫌竊佔台南縣永康市鹽水溪行水區國有土地，非法設置垃圾掩埋場，並且按車收費的13名被告，統統依竊佔及違反水利法等罪嫌提起公 訴。檢方調查發現，被告姚秋木、楊福成、林萬壽、康孟森、姚宗憲、黃仁惠、 管貴松、姚俋駿等8人，最遲從85年6月初起，竊佔台南縣永康市及新化鎮交界處的王田垃圾山附近鹽水溪行水區，即永康車行段一筆30571平方公尺的國有土地，非法設置工寮、祠廟、廣場及垃圾場。另外，姚宗憲等5人，還在現場引導清潔公司的垃圾車傾倒垃圾後，再以挖土機及推土機掩埋覆土。並且以1車垃圾1000元至1500元的代價，收取掩埋費。鯉慶企業公司經理黃翠華、千慧環保公司負責人黃秀娥及楠福清潔公司負責 人劉榮福等三人，明知姚某等人，在河川行水區非法收取規費供人傾倒垃圾， 易生公共危險，卻仍將公司清潔車所收集的垃圾，傾倒在非法的垃圾掩埋場。案經民眾向台

環保署3日公布最新統計的垃圾場預警表，國內316個鄉鎮中，82鄉鎮垃圾場已經飽和，亮起紅燈；仍有2年以上使 用量、屬於綠燈的垃圾場有93處。環保署廢棄物管理處處長陳永仁說，5月31日關閉55個行水區垃圾場之後，下一階段環保署重點工作目標是已經亮起紅燈的垃圾場。根據環保署的統計，鄉鎮市垃圾場預警系統分紅燈、紅黃燈、黃燈、黃綠燈及綠燈等級。已經飽和為紅燈，新垃圾場施工中為紅黃燈，垃圾場仍有1年以內使用期限為黃燈，垃圾場仍有2年以上使用限期是綠燈。陳永仁表示，解決垃圾場飽和問題只有從增加垃圾場設置與推動資源回收工 作著手改善。在垃圾場設置方面，環保署將要求地方在變更都市計劃、區域計劃，或農地釋出變更時，一定要有環保用地。

在過去，大家都以為破壞環境的罪魁禍首是工業；因為會冒黑煙、排髒水、發噪音，偶爾還會洩毒氣。但是工業汙染基本上是屬於「點」的汙染，控制容易，再加上近年來技術進步，環境工程受到重視，防治汙染的標準日高，環保法令也益為完備，工業汙染的危害已較前降低。於是，主要的汙染來源，已經由工業移轉為一般社會大眾，也就是人人有份的「生活汙染」。自1970年代起，人類開始重視環境保護、提倡簡樸生活以來，歐、美、日本等先進國家的垃圾量不但不隨著社會的富裕而增加，反而減少；歐洲、北美現在每人平均的垃圾製造量約為20年前的2分之1，日本亦只有40%；反觀我國，由富裕而帶來的大量拋棄，使垃圾量增加了1倍。欲徹底解決垃圾問題，釜底抽薪之計，只有「垃圾減量」一途！首先，要從減少購買、並減少拋棄著手。蔬菜等生活必需品應適量購用，不能食用的部分，在產地應事先處理；民眾則應注意，不要把沒有用的東西帶回家。其次，減少包裝，無論是塑

桃園縣的垃圾儼若前陣子肆虐台灣的豬隻口蹄疾一樣，不僅到處流竄，更成為各縣市政府防堵的新對象。這充分說明了政府是「製造問題」而非「解決問題」的高手，更證明推拖卸責、爭功諉過乃是政府官員處理問題時的基本心態。中央政府對於地方這種處置不當的行為，通常都袖手旁觀，視若無睹。正因如此，桃園的垃圾問題始終未能徹底解決，地方政府引以為豪的「垃圾轉運」制度，也成為縣長歸還「選舉債」的工具，或是地方派系、黑道利益的寄生場所。這也是為何縣政府要興建焚化爐、衛生掩埋場，卻屢遭地方人士反對、抗爭的癥結所在。因此，面對桃園的垃圾問題，中央及地方政府都不該只以清除垃圾為目標。政府應該認真徹底解決桃園垃圾的處理問題，以全盤性的規劃，依「減量、回收、再生」三原則，徹底解決問題。否則「垃圾轉運」永遠都是在清除「過去的汙染」，而非「今日及未來」的汙染。其次，垃圾轉運，其實是汙染物的擴散，而非汙染源的解決。縱使願意接納桃園垃圾

環保署2日公布行水區垃圾場關閉計劃執行結果， 55座垃圾場都已經全數關閉。但有7個鄉鎮的替代垃圾場，因居民反對無法使用，形成垃圾無去處的窘境；其中5個鄉鎮市目前暫時停止收垃圾，另2個鄉鎮市則暫時堆置在私有土地。環保署廢棄物管理處處長陳永仁表示，根據水利法，在河川行水區內棄置垃 圾，可處鄉鎮長或行為人5年以下有期徒刑。為協助地方處理此一問題，環保署於去年5月向行政院提報河川行水區垃圾處理方案，以今年5月31日為 全面關閉期限。目前多數鄉鎮已經如期完成，只有少數5個鄉鎮因為民眾反對替代垃圾場，造成封閉之後，垃圾無去處而被迫停止收集垃圾的問題。環保署表示，加強與民眾溝通，讓替代垃圾場順利啟用，以化解垃圾堆置街頭是未來首要課題。

桃園縣長呂秀蓮2日舉行記者會，指中壢市垃圾處理一再遭遇抗爭，是有一股勢力暗中阻撓；她同時對國民黨提出相當批判。國民黨桃園縣黨部主委黃麗卿則稱呂縣長忘了自我角色調整，沒有認真運用公權力解決垃圾問題，反而沿用當年悲情訴求手段亂咬人。黃主委聲明，國民黨絕對願意協助解決中壢市垃圾問題。請求外縣市支援受阻外，呂縣長指中壢市垃圾運往龍潭店子湖，原本相當秘密，且係上星期五才決定，但早在5天前即有人打電話給店子湖附近居民，甚 至是挨家挨戶打電話。以致垃圾進場當天（5月31日）雖然是三更半夜，但 當地民眾在短短半小時內即集合並同時抬棺抗議，整個動作顯然早有準備。縣長說是有一股強大勢力，阻止她處理中壢市垃圾。還有，復興鄉願意提供設置垃圾場用地並經代表會討論通過，但縣長在代表 會及鄉公所人員陪同實地勘查後，即有人出面抗爭阻止。「一股強大力量阻撓 她處理中壢市垃圾，絕不是危言聳聽。」

為解決中壢垃圾問題，桃園縣長呂秀蓮昨天凌晨首度動用公權力，強行進入龍潭鄉店子湖垃圾場傾倒為數約300噸垃圾，雖然順利達成任務，不過該項行動卻已引爆強烈反彈，縣議員葉發海 怒而辭職以示抗議，地方人士不排除採取封堵垃圾場更激烈的抗爭動作。呂秀蓮在凌晨2時許抵達臨時指揮所的三和派出所，立即規劃強制排除抗爭的作業。凌晨4時30分許下達行動命令，百餘名警力配合支援的拖吊車就在入 口處與小部分抗爭民眾展開一場角力戰，但抗爭者終究不敵優勢警力的軟硬兼 施手段。凌晨4時40分許，在楊銅路上待命的61輛清潔車終於順利進場 ，清晨6時30分許完成所有傾倒作業返回中壢。在嘉義市，31日深夜也爆發垃圾抗爭，環保局好不容易覓得的新垃圾場 ，遭300餘名民眾以車輛擋道，環保局長陳永豐保證「絕對不會偷倒」，同時宣佈全市的垃圾已暫停清運。短期內垃圾堆積市區，勢難避免。垃圾烽煙持續在屏東、美濃冒起。屏東市清溪、大洲、前進三

針對日益嚴重的垃圾問題，環保署昨天表示，解決各地垃圾問題，中央絕對可以充份支援技術與經費，但用地問題，中央並無著力點，地方必須自行解決。環保署下令5月31日全面關閉以行水區為垃圾場，加上中壢垃圾風波一 直無法解決，使得國內垃圾大戰愈演愈烈。環保署廢棄物管理處處長陳永仁表示，國內有55處垃圾場位於河川行水 區，此一行為明顯違反水利法，最高可以處罰5年以下有期徒刑，地檢署已經進行偵辦，環保署也下令在5月底前封閉。歷經2年協調，全省55處行水 區垃圾場已經封閉40座，剩餘15處中，只有屏東、嘉義、美濃以及水里等少數幾處仍未關閉，亟需協調。環保署強調，解決垃圾問題，中央可以提供經費與技術，但地方一定要負責 找垃圾場土地，垃圾處理最大的問題是民眾反對垃圾場興建，從過去垃圾抗爭事件中可以發現，最後還是要回到地方自行解決一途，因此放棄外運處理，並 積極向民眾提出具體回饋化解反對阻力，已經是不二法門。

臭氧層破洞，人類面臨了另一個健康的威脅─紫外線曬傷，環境品質文教基金會、台大全球變遷中心及中央氣象局合作，將從7月1日起，每日預報台灣地區16個地點的隔日正午最強紫外線指數，提供給民眾做為皮膚防護的參考。環境品質文教基金會祕書長劉銘龍表示，臭氧層產生破洞以後，使地球表面的紫外線輻射劑量大為增加，過度暴露於紫外線之下，將使人類健康受到難以 彌補的傷害，在過去40年，至少在每年的冬季及早春，平流層的臭氧幾乎減少 了10％，而當臭氧量每減少1％，照射在皮膚上的紫外線就會增加2％，得到皮 膚癌的機會將增加4％。劉銘龍表示，根據國外相關研究指出，當紫外線指數達到六以上時，暴露在 陽光下 30分鐘，將會造成曬傷，長期暴露在高劑量的紫外線之下，不單是曬傷的問題，更將造成皮膚癌、白內障及免疫系統病變等不可回復之傷害。另外根據台大全球變遷中心提供的資料顯示，台灣地區在每年4到9月，有 近一半的時間，紫外線輻

由中壢點燃垃圾大戰開始，一堆堆垃圾曝曬街頭的景象，各地為阻止垃圾運 入而展開的圍堵抗爭，一直是國人所無法揮去的夢魘。在朝野民意代表不斷加 溫、叫罵與批評演出後，中壢垃圾堆置在街頭已經「滿月」，但各地卻有蔓延 的趨勢。當政治介入垃圾之後，問題似乎愈來愈複雜難解，垃圾大戰幾乎無法 停止了。問題是全省的垃圾問題要如何解決呢？由中壢看起，中壢市發生垃圾大戰的歷史相當久遠，早從民國70年代開始 ，中壢就發生了垃圾大戰。最近一年內，中壢市也發生了3次垃圾大戰，用情 何以堪來形容中壢市民，一點也不為過。中壢垃圾事件一再重演，更點出了國內垃圾處理的問題盲點。根據環保署的規劃，至民國90年為止，國內將有二22座焚化爐可以完工 運轉，屆時可以焚化處理國內70%的垃圾。易言之，大型焚化爐的問題 可以解決民國90年以後的垃圾問題，但在大型焚化爐未完工之前，仍有3、4年的空檔時期，垃圾問題仍舊無解，中壢垃圾事件只是

國民黨桃園縣黨部主委黃麗卿31日親自到議會邀請陳根德議長，為解決桃園垃圾難題，扮演「最佳男主角」，帶領全體議員到外縣市求援，和「呂縣長垃圾秀」成就的「最佳女主角」互別苗頭，並批評呂縣長腳踩13鄉鎮市、左批議會、右攻政黨，最後還嚴重踐踏桃園人的尊嚴 。但陳議長拒絕作秀，強調桃園的垃圾最終還是要桃園人解決，主張以每噸1500元的高回饋金，和垃圾場附近每年5000萬元以上的基層建設基金，爭取地方認同；議會全體同仁和黨務系統都願扮演「說客角色」，大家一起解決， 絕沒有黑道撐腰問題。黃主委31日上午10點多，為了垃圾問題，走訪陳議長，外出的陳議長得悉匆匆趕回。並稱，縣府昨在中壢召開公聽會，呂縣長說，中壢的垃圾，中壢人自理，使得問題又回到原點，但四處流竄的桃園垃圾，卻讓桃園人的尊嚴受到嚴重打擊和踐踏。針對國民黨桃園縣黨部主委黃麗卿31日拜訪議長，指呂縣長自編自導自演一齣「垃圾鬧劇」，踐踏桃園人的尊嚴一

台中市偏僻山區近日遭不明垃圾入侵，為了找出禍首，環保局稽查員30日忍臭到現場將垃圾挖出，找尋線索。結果除了桃園縣的垃圾外，還有答應要幫桃園處理垃圾的台北縣垃圾。該局表示，將通知桃園與台北縣把垃圾運回去。台中市最近幾次逮到「偷倒未遂」的桃園垃圾，環保局懷疑已被偷倒而不知，30日派出稽查員前往南屯區望高寮山區挖垃圾。望高寮的這堆垃圾，之前已找到新竹縣與台中縣鄰近鄉鎮的垃圾。令環保局意外的是，垃圾堆中有不少是台北縣林口附近的住址，還有一封蓋著尤清縣長大印的台北縣政府公文。證實部分台北縣的垃圾，近日也倒到台中市來了。