政府決策已經決定未來台灣地區的垃圾處理將以焚化為主，掩埋為輔；政院長連戰昨日並要求，垃圾焚化廠的興建應以「民營化」與「本土化」為目標，環保署和工業相關部門應密切配合，輔導業者落實 技術轉移。連戰昨日在行政院會聽取政務委員楊世緘所作「加速興建垃圾焚化廠與衛生掩埋場」及「加強開發水資源」執行檢討報告後，做了以上表示。不過連戰特別關切垃圾焚化廠民營化的過程，他指示應輔導業者落實技術移轉，擺脫對外國的技術依賴。連戰同時也對水資源建設做出政策裁示，認為本案是國家重大建設計畫之一，攸關民生與產業發展，應全力支持推動。就長期而言，水資源管理也應該包括水價合理化、開發資金的籌措等，都應有良好規劃，並逐步推動，希望經濟部協調相關單位，積極推動。

由中國時報系、時報文教基金會、經濟部水資源局、台灣省水利局共同主辦「河川與社區」第一場研討會「國際環保．四分溪與社區總體營造」二十二日在中研院舉行。包括連戰副總統、考試院許水德院長等三百餘位與會者對中國時報系持續七年舉辦河川研討會、以實際行動關懷國內鄉土的奉獻，表達高度肯定。 　這項河川研討會也是首度結合社區，推動河川與社區總體營造，進而激發國人社區意識，也獲得中研院院長李遠哲等中研院人士響應與支持。

工業用水移用農業用水未來可能要付出極高代價。 根據農委會的估算，目前移用農業用水造成的農民損失，每度移用水成本價至 少八元，較現有自來水公司付給嘉南水利會的四點二元高出近一倍。以公式計 算現有工業用戶現有移用農業用水每度八元的水費應漲為十五元左右。農委會已要求相關單位，未來工業界移用農業用水必須與農業單位進行協調，並付出合理的代價。依照現行規定，國內提供用水先後順序以民生用水優先，農業次之，工業再次之。不過在部分地區工業用水已透過自來水運送管道移用農業用水，農委會表示，目前除嘉南水利會外，大多數被移用水的農業區都給予補償。以嘉南水利會來看，自來水公司給予的補償費目前為每度四點二元，經過處理運送後， 售予工業用戶的價格與一般民生用水相同為每度八元。農委會強調，農委會曾擬定移用農業用水補償計算公式，以現有移用農業用水後農民的損失情況來看，每度成本價至少要八元，亦即較現有給予嘉南水利 會的四點二

立法院11日三讀通過「廢棄物清理法部份條文修正案 」，未來廢棄物資源回收工作，不再由業者壟斷，將開放全民參與。環保署長蔡勳雄強調，將在三至六個月內完成有關的回收處理辦法，為使 業者確實負起繳交回收廢棄物清除處理費用，對不實申報者，將加重處罰，並強制執行，相信未來對垃圾減量和促進資源回收工作，應有正面助益。根據新通過的法案，修正重點包括：第一，將打破業者壟斷局面，建立「認貨不認人」制度，以造福眾多的拾荒者。第二，解決回收造假的問題，授權環 保單位可以請求當地稅捐單位協助追查營業量造假行為。第三，解決業者偽造 回收數量的稽查問題。第四，徹底解決現行回收基金會弊端，在修法後一年內，各回收基金會必須 把剩餘的回收基金繳交至共同基金，以徹底解決目前回收基金會人謀不臧等問 題。第五，回收共同款公開透明運作。在新法中，基金由業者繳交，並委託金融 機構保管運用，該基金用於實際支付回收留用、再生利用以及認證

近百位當地榮民、各機關代表10日在國寶魚櫻花鉤吻鮭棲息地七家灣溪附近一塊近十公頃的武陵農場蔬菜區，種下第一批樹木，為關閉武陵農場高冷蔬菜區踏出第一步。由時報文教基金會、中國時報系、農委會、環保署等二十餘個民間、政府單 位所發起的「種二千萬棵樹救台灣水源活動」，為響應搶救國寶魚行動，也同 時宣佈，將發動民眾認養這項十公頃蔬菜區種樹後的六年撫育經費。武陵農場場長黃明福說，十公頃的農地原本是種植高冷蔬菜，每年收入超過1000萬元。但為顧及國寶魚生態環境，武陵農場願意配合國家政策，廢棄蔬菜 區進行造林工作。種植樹種包括：台灣山櫻、台灣杉、紅檜、香杉、肖楠、楓樹、台灣黃杉、阿里山榆、化香樹、台灣胡桃、大葉柯、青剛、石楠、烏心石 、西施花、霧社山櫻等當地針葉及闊葉原生樹種，他希望這項種樹行動，能夠 「十年成林」。

鹿港許麗華一家十來口無一倖免，有些家庭還產下黑嬰兒。 遭到多氯聯苯毒害的人，家庭收支也跟著吃緊。許麗華回憶說，15年前她老公是一名貨車司機，一天的收入不夠支付全家看一次病的醫藥費，加上私人公司不能經常請假醫病，有時為爭取時間，只能匆匆讓中醫師扎幾下，再帶著針灸開車上班，事後自己再取下針頭。鹿港衛生所檢驗員郭炳祥指出，他定期外出向多氯聯苯患者追蹤訪視，卻經常吃閉門羹，甚至被患者轟出門。原因是當事人總以為得這種病相當不名譽，不想要讓外人知道。台中縣神岡鄉西服店老闆娘兩度懷孕生產，都生下併發症的油症兒。目前41歲的陳姓患者表示民國65年在神岡鄉開設西服店，便開始食用豐香油行的米糠油，66年結婚，當時都沒有發現米糠油有什麼問題，一直到了民國68年才開始感到身體不舒服。剛開始的時候，是很容易疲倦，經常想要睡覺，且一睡就睡很久，眼皮腫，但沒有青春痘般的皮疹..後來接受檢查，才發現自己、懷孕的太太、西服