災害

目前已經轉為溫帶低氣壓的哈吉貝，在前兩天橫掃日本，多個地區都帶來破紀錄的大雨，也造成土石流和停電等不少災情，陸空交通也大亂，根據日本NHK統計，截至14日凌晨一點，哈吉貝一共造成31人死亡、186人受傷，還有14人失蹤。全日本一共有21條河川潰堤，埼玉縣、長野縣等地區都變成水鄉澤國，一度有52萬戶都停電，也讓交通設施停擺，只能靠人力指引，位在長野的日本新幹線列車機廠，造價約台幣90億元的120節車廂通通泡水，恐怕報銷，也嚴重衝擊運能。埼玉縣川越市的一間養老院，因為鄰近的越邊川潰堤，導致一樓整個淹沒，220名老人和40名員工受困，消防人員趁著天黑前終於把所有人救出，而在東京世田谷區的一間醫院，也因為大水，三樓以下都被淹沒，病患只能往上避難。

颱風米塔（陸稱米娜）昨（1）日在浙江舟山普陀沿海登陸，登陸時中心附近最大風力11級，至今（2）日白天風雨減弱，下午颱風影響基本結束。綜合媒體報導，颱風延著浙江沿海北上，浙江省暫停了景區或涉海旅遊項目207個，其中，溫州已關閉全市所有景區；舟山38家A級景區全部關閉，偏遠小島的遊客260人均已得到妥善安置。18,741艘漁船全部回港避風或駛入安全水域，全省所有休閒、海上作業漁船也全部回港或進入安全水域，沿海各市海上作業人員已全部轉移上岸。另外，浙江全省共轉移颱風影響區域群眾77萬8174人，其中12萬2668人在確認安全後返回。

今年第17號颱風塔巴侵襲日本九州和沖繩，而南韓的濟州島和釜山等地區，也連帶受影響，目前在南韓傳出有多人死亡，至於日、韓的受傷人數，加起來已經有60人。 儘管「塔巴」23日上午已經轉為溫帶低氣壓，但北海道還是感受到明顯強風，今年第17號颱風塔巴21日開始侵襲日本九州和沖繩地區，南韓也在影響範圍，傳出有多人傷亡。 阿里郎電視台主播文泰英報導，「釜山一名72歲婦人屍體被發現在瓦礫堆中，由於強風造成房屋倒塌，其他地區還傳出有更多的死亡消息。」 塔巴在日本九州、沖繩地區造成約30人輕重傷，22日在宮崎縣延岡市颳起像龍捲風的強陣風，延岡車站的鐵塔被吹到折斷，宮崎市一名90多歲的婦人因強風跌倒骨折。南韓濟州島則是在22日下了超過700毫米雨量，將近500個航班停飛。 強風也一度造成，日本九州和中國地區超過六萬戶停電、南韓也有兩萬8000戶停電，到23日上午11點為止，九州還有約三萬用戶仍未恢復供

1999年，一場規模7.3的地震，造成10萬間房屋全倒或半倒，2000多人死亡、1萬多人受傷。20年過去，建築法規是否跟上腳步？還有多少學校、賣場、飯店，面臨耐震能力不足的風險？對於地震研究或地震工程而言，九二一地震非常關鍵。國家地震工程研究中心主任黃世建指出，九二一前，全世界對近斷層地震的記錄不超過三筆。九二一地震時，台灣全島因為有完整的地震監測儀，建立了全世界最完整的地震記錄，研究單位也終於清楚了解，近斷層地震的特性與破壞力有多大。九二一震央的南投縣集集鎮，當年有1/3的房屋倒塌，20年後，街景早已翻新，只有集集武昌宮仍保留當時的原貌。武昌宮雖然倒塌，但廟內供俸的玄天上帝神尊完好無傷，信徒們視為神蹟。研究人員解釋，這其實要歸功於廟後方牆壁的保護。彎曲的鋼筋、斷掉的梁柱，訴說著建築結構的缺陷。地震中，很多建築都是因為頭重腳輕，梁柱承載力不足而倒塌。九二一後，國家地震工程研究中心以實際大小

上周（8、9日）席捲日本關東的法西颱風，造成千葉縣全區大停電，很難想像過了10天之後，竟然還有近3萬戶居民生活在缺電的狀況之中（東京電力公司官網，9月19日當天的統計數據）。筆者碰巧於9月10~14日至東京參加一場以太平洋島嶼國與氣候變遷、安全衝突為主題的會議，深切地感受到即便是像日本這麼如此先進的已開發國家，仍然因為其電力系統和相關配置調度缺乏韌性（resilience），而造成如此嚴重且關乎人命的災後問題。隨著氣候變遷影響日益加劇，颱風勢力與路徑不易事前精準預測，日本的經驗或許能給台灣帶來諸多借鏡與反省。關於這次停電，迄今日本國內外，包括台灣的媒體多數聚焦於「為什麼東電與千葉縣政府反應如此緩慢？」「是什麼造成電力修復情形不如預期？」「安倍政府於9月11日所成立的新內閣難道只會說空話？」，且日本國內輿論也齊聲指責東電評估受災情況過於天真，千葉縣政府與中央反應遲緩等等。此次颱風來襲造成高壓

短短100秒的搖晃，九二一地震在台灣地表造成長達105公里的破裂面，這場近百年來台灣陸地上規模最大的地震，促成科學研究的躍進。災難帶來傷害，同時也是進步的起點。20年後，台灣人面對地震的能力，有哪些提升？俗話說，凡走過必留下痕跡，震後20年，有些地方還能親眼看見車籠埔斷層。它經過大甲溪河床，在埤豐橋附近抬升9.8公尺，造成石岡壩損毀。損毀的壩體成為民眾理解地震威力的著名景點。車籠埔斷層是一條逆衝斷層，沿著山麓與平原的交界，主要呈現南北走向。在台中市東勢區，當地人稱為公老坪的隆起地形，有著200多公尺的落差，記錄著車籠埔斷層數萬年來的活動。如果想離車籠埔斷層再近一點，就必須前往位在南投縣竹山鎮的車籠埔斷層保存園區，這裡保留了台灣大學地質系教授陳文山，當年主持古地震研究時，所挖掘的、珍貴的車籠埔斷層剝片，曲折的紋理，書寫著5000年的地質故事。九二一地震時，斷層沿線的建物受到劇烈破壞，想理解地

九二一大地震，台灣近百年災情最慘重的天然災害，100秒的震盪，對台灣有什麼影響，20年後，台灣人懂得如何面對地震了嗎？這場地震改變了人們的命運、也改變了地方的發展，20年後，我們的島團隊重回南投九份二山、九九峰、集集與台中霧峰，還有雲林草嶺潭，這些當年的重災區，時空變遷，理解這場大震帶來的震憾…南投 九份二山「幾秒鐘震垮了185公頃的土地，是上天的力量大，還是我們人定勝天？」南投縣國姓鄉南港村村長洪永鎮，想起九二一地震，還是會害怕，他看到九份二山大山崩當下，腿都軟了還住在當地的村民朱中村，指著牆上泛黃的照片，照片裡有澀仔坑山、有他的房屋原貌、也有震後的破碎景象，朱中村的家，位在俗稱震爆點的九份二山地區。石破天驚，九二一地震造成九份二山地區的澀子坑山，順向坡發生大走山，3000萬立方米的土石崩下，奪走39條人命，形成兩座堰塞湖。朱中村的房屋也在那一夜粉碎，當時他的腿被崩落的水泥與木板壓斷。「

「玲玲」颱風7日下午登陸南韓後，已造成近300航班取消、各地也出現數百起事故，接著由北韓黃海北道進入朝鮮半島，在北韓首都平壤附近通過，暴風中心平均風速達每小時130公里，最高風速可達每小時185公里。據《Earth Shaker》報導，自日本氣象廳1951年有紀錄以來，沒有強度到達颱風等級的熱帶氣旋在北韓登陸過，「玲玲」打破紀錄成為首個登陸北韓的颱風。美聯社報導，玲玲颱風北韓造成5人死亡、3人受傷，另外狂風暴雨也導致460戶房舍、15棟公共建物破壞、毀損、或是浸泡在水裡，46,200公頃農地慘遭豪雨淹沒。北韓最高領導人金正恩非常不滿官員戒備不周，在會議上大發雷霆。不過觀察家認為，北韓排水設施不良、基礎建設老舊，再加上大面積砍伐林木，颱風夾帶的豪大雨對這個貧窮國家來說恐是大災難，南韓媒體甚至稱，北韓後續恐會出現更多災情。

颱風法西9日以日本關東史上最強等級颱風之姿重創千葉縣，在千葉市中央區刮起每秒57.5公尺的最大瞬間風速，創當地觀測史上紀錄，造成2人死亡、61人受傷，及逾90萬家戶停電等災情成田機場聯外交通中斷成「陸上孤島」，部分地區慘況更有如地震及海嘯侵襲。東電表示，像這次這麼大範圍且長時間停電的情況，是繼2011年311大地震以來首度發生，目前已得到其他電力公司協助，將投入約1萬1000人全力搶修。法西過境後關東地方迎來酷暑天氣，許多家戶因為停電無法使用冷氣，有兩人疑似中暑死亡，還有一名使用人口呼吸器的80多歲女性，在君津市避難所內表示自己呼吸困難緊急送醫，長期停電的情況已對縣民生命帶來嚴重影響。

NHK報導，今年第15號颱風「法西」以日本關東史上最強等級颱風之姿侵襲關東地方，千葉縣首當其衝，位於市原市水庫湖面上的日本最大規模水上太陽能板，可能因為強風起火，目前仍在延燒。市原市消防局表示，日本時間下午一時左右，位於市原市山倉水庫湖面上的水上太陽能板，被民眾發現失火且冒出黑煙，並通報消防單位。這裡是屬於每小時可發出超過1000千瓦電力的大規模太陽光電發電區，使用了超過5萬枚的太陽能板，面積大約18公頃，以水上太陽能板來說，是全日本最大規模。

中國大陸四川省內江市威遠縣今天清晨發生芮氏規模5.4淺層地震，震源深度僅10公里，震央距離威遠縣12公里、距資中縣25公里、距自貢市23公里，距成都市141公里。民眾震感相當強烈，至8日截稿前至少28人受傷。中國地震台網中心研究員表示，自2008年汶川地震后，四川就處於地震進入活躍期，發生此類震級的地震也較為正常。

與巴西亞馬遜地區一樣，非洲中南部地區最近同樣火光熊熊，其中剛果盆地（Congo Basin）森林的情況亦非常嚴重。該片森林主要位於剛果民主共和國（DR Congo，下稱DR剛果），是僅次於亞馬遜的熱帶雨林，當地樹木每年吸收大量二氧化碳，與亞馬遜一同肩負起「地球之肺」功能。全球森林觀察（Global Forest Watch）駐剛果民主共和國（DR Congo）首都金沙薩（Kinshasa）的森林專家威廉斯（Lauren Williams）認為，兩者之間不可相提並論，中非燃燒的地區主要是位處雨林邊陲的大草原和樹叢，影響完全不同。非洲中部在每年7、8月都是屬於旱季，由天然引起的火災很普遍，不過綠色和平（Greenpeace）林務經理Irene Wabiwa Betoko指，受到全球氣溫上升和降雨量減少，導致土地乾旱和易於被雷電擊中，再加上人類伐木活動令森林範圍縮小和流失水份，森林遭失控火勢波及