法國

巴黎氣候峰會進行至第六天，過去五天都是灰濛濛、冷颼颼的天氣，第六天的會場終於迎來冬日暖陽照耀，隱隱為今天的談判進程灑下好兆頭。依照氣候大會的議事規定，今（5日）週六上午，ADP主席團必須提交過去一周磋商的文件成果給大會主席（COP）。由大會主席召開全體締約方大會，讓締約方決定是否通過。假使各方同意通過，則下週以此份文件繼續進行磋商。ADP會議於5日順利告一段落，正式遞交談判文件。攝影：吳郁娟。昨天一開始看似進度遲緩的ADP談判，在主席匯集共識，各方代表有志一同，減少不必要的發言與互嗆文字外，出乎意料地在法國時間晚上八點結束。這是過去氣候大會少有的情況。週六上午，ADP主席遞交名稱為 FCCC/ADP/2015/L.6 的文件。

打開巴黎氣候大會周邊會議節目表，或穿梭在各個國際組織和國家的場區之中，很容易就會注意到一件事：再生能源與能源轉型毫無疑問是本次會議最夯的焦點之一。（要讓核能支持者失望了，在這裡聽到nuclear的機會實在比不上renewable energy）事實上，能源部門不只是全球人為排放溫室氣體的最大宗（高於75%），也是大多數國家首要的溫室氣體排放來源。換言之，不管巴黎氣候大會最後會遞出何種具有法律約束力的協議、設定多高的減碳目標，轉型低碳的清潔能源幾乎將是每個國家的必修課題。到底能源轉型要怎麼轉？又要轉到哪裡去？國際環保團體綠色和平國際總部（Greenpeace International）、全球跨界再生能源聯盟 REN21 等多個國際及在地組織和智庫，相信他們已經找到了最佳的答案：100% 再生能源運動。

包括法國和墨西哥等6國領袖，以及世界銀行和國際貨幣基金（IMF）總裁，疾呼其他各國和各大企業制定排碳價格。外界原本預期巴黎氣候峰會將不會討論碳市場或碳定價問題。但這個集團卻祭出「碳定價領導聯盟」(Carbon Pricing Leadership Coalition)，致力宣揚碳定價理念，並分享成功制定碳價經驗。這6國領袖，除法國和墨西哥外，還包括智利、衣索比亞、德國和加拿大。世銀總裁金墉說，這為碳定價的應用「增添動能」。今年歐洲能源企業紛紛表態，支持碳市場，但許多活躍分子和部分國家卻逐漸對碳定價機制存疑。

每年一度的氣候變遷圍爐談判在巴黎正式展開，各國談判代表磨槍上陣，公民團體也在場內外緊盯談判情勢。儘管原訂11月29日上場的民間大遊行因日前巴黎恐怖攻擊事件被迫取消，但大會現場內的公民行動不打烊。由左至右：主持人、杜托特、普尼亞、古伊燕。攝影：賴慧玲。正式談判即將起跑 環團呼籲氣候協議應具雄心大會開幕當日，全球氣候行動網絡 （Climate Action Network） 邀請南亞、非洲、拉丁美洲區域代表召開周邊會議，呼籲氣候談判應提出更具雄心的氣候減緩和調適機制，納入巴黎協議核心。全球氣候行動網絡政策聯絡員 （Policy Officer） 莉納·德芭 （Lina Dabbagh） 30日受本報專訪時表示，該組織對於巴黎氣候會議的首要期許，是設定長期的減緩 （mitigation） 目標，包括在2050年淘汰化石燃料，並向全球釋放走向永續未來的明確訊息。要達到這個願景，全球氣候行動網絡呼籲

俄羅斯「衛星網」1日報導，參加巴黎氣候峰會的領導人來自世界各地，包括記者、研究學者等共計超過5萬人參加了此次峰會。來自195個國家的與會者進行談判，希望建立起一份協議，商討如何更好地應對氣候變化的威脅。然而，正如美國《連線》雜誌指出，單是這些人員趕赴巴黎的過程都將釋放巨量的二氧化碳。所有與會者平均行程距離約為9000英里，其中大多數都是搭飛機。保守計算所有人一共會消耗2700萬加侖的航空燃料，當這2700萬加侖的航空燃料燃燒時，平均每人釋放約21磅的二氧化碳。這些飛往巴黎的飛機總共將釋放約5.75億磅的二氧化碳。雖然這可能只是每年碳排放量（約80萬億磅）中的很小的一部分，但仍不能忽視，尤其是考慮到此次談判最後可能並沒有多大的成效。

第21屆聯合國氣候變遷綱要公約締約方大會30日於巴黎熱鬧登場，全球超過100多對國家元首齊聚會場，宣示對抗氣候變遷的決心。昨日（1日）上午由全球超過950個環境組織共同組成的國際氣候行動網絡（Climate Action Network，CAN）召開記者會評論各國表現。CAN召開聯合記者會。攝影：賴慧玲。氣候行動決定國家未來 富國不空有政治口號CAN表示，樂見中美等大國承認氣候行動和國家發展將密不可分。但也直言目前各國的減碳努力仍難以讓所有國家免於氣候災難，好消息是「去碳」過程（decarbonization）已是現在進行式，再生能源將是轉型低碳經濟的關鍵。歐洲環保團體第三代環境主義組織 （Third Generation Environmentalism，E3G） 計畫主任 （Program Leader） 莉茲•加拉赫 （Liz Gallagher） 表示，最低度發展國家 （Least

11月30日，聯合國為期兩週的氣候峰會（COP21）以一系列的世界領袖談話、數十億的氣候資金承諾和氣候創新揭開序幕。法國總統歐蘭德致詞開幕式。圖片來源：COP PARIS。聯合國秘書長：巴黎將是轉捩點聯合國秘書長潘基文向全世界143國家與政府領袖和數千位代表開場致詞時，呼籲談判者選擇妥協與共識，「積極的氣候行動是在場每個國家的利益所在。邊緣政策的時代已經過去。」潘基文多年來往來全球，努力不懈地催生具有包容性和法律約束力的減碳協議。「讓我們一起建立有明確規則讓所有國家共同遵守的氣候制度。巴黎必須是個轉捩點。我們必須讓世界知道，我們正往低碳、具氣候韌性的未來前進，沒有回頭路。」潘基文表示。「超過180個國家交出了自主減碳計畫，涵蓋近全世界100%的碳排放。這是好的開始，但要控制暖化2℃以內，我們必須更加努力、加快腳步。科學已經清楚證明，就算是2℃也將威脅糧食、水資源安全、經濟穩定和國際和平。因

聯合國氣候會議在巴黎召開，各界期盼能在碳排放控制上有更大進展。印度總理莫迪在會議致詞時，將為窮國發聲，要求給窮國更多的碳排放空間及「氣候正義」。已前往巴黎出席聯合國氣候變化綱要公約第21次締約方會議（COP21）的印度總理莫迪，今天在巴黎除了與美國總統歐巴馬、中國大陸國家主席習近平等人見面外，也將於氣候會議中發表演說。印度媒體報導，莫迪可望在巴黎氣候峰會中替窮國發聲，談論「碳預算」（carbon budget）和「氣候正義」（climate justice）問題，為印度等窮國在排碳空間上爭取更多權利。印度環保部長賈瓦德卡（Prakash Javadekar）曾表示，印度還有很多人缺電，不可能停止燒媒。因此在2017到2018年提前兩年審核碳排放承諾「荒唐之至」；他這次率領的印度談判團，將爭取考量印度脫貧與電力匱乏之下，應提高約3億的碳排放空間給印度。此外，印度也主張，必須在獲得財政與綠色能

世界領袖齊聚巴黎，展開氣候變遷談判。巴黎之前才遭遇恐怖攻擊，法國總統歐蘭德說，打擊恐怖主義和全球暖化密切相關。路透社報導，150多位世界領袖帶來承諾，在各界高度期盼下，抵達巴黎出席聯合國氣候變遷談判，期望能抑制地球氣溫上升。歐蘭德（Francois Hollande）在會議開幕說：「我無法將打擊恐怖行動和對抗全球暖化分開來，這是我們必須面對的兩項全球大挑戰，因為我們除了必須留給我們的孩子一個沒有恐怖的世界，同時也應該給他們免於浩劫的受保護地球。」他又說，氣候會談攸關世界和平。歐蘭德重申，試圖將全球升溫抑制在攝氏2度以下的協議，必須是「普世、有區分及具約束力」的協議，讓富有國家較窮國貢獻更多。他提醒，不能達成模糊的協議。

法國總統歐蘭德（Francois Hollande）25日表示，對於奪走130條人命巴黎恐怖攻擊的「最好回應」，就是按原計畫在巴黎舉行聯合國氣候會議。法新社報導，歐蘭德抵達華府訪問時，對法國僑胞發表演說，他盛讚這次的聯合國氣候變化綱要公約締約國會議（COP）「是近年來最重大的事件」。他說，決定在11月30日到12月11日舉行高峰會是「我們對恐怖攻擊最好的回應」。伊斯蘭國（IS）宣稱發動攻擊。法國外交部官員今天告訴法新社，「147位國家元首和政府首長預定出席」受到高度期待的氣候會議。

法國巴黎西北邊的白鴿城（Colombes）是著名的永續發展城市，擁有前衛的都市農園發展計畫，但現今面臨被迫剷除農園，改建為停車場的危機，對即將舉行聯合國氣候變遷大會（COP21）的主辦城市──巴黎而言，十分諷刺。 巴黎白鴿城Agrocité 都市農園，已經是居民的生活重心。圖片來源：R-Urban（CC BY-NC-ND 3.0）面對氣候變遷 社區可以做的事：都市農園白鴿城於2008年獲得Atelier d'Architecture Autogéreé（AAA）的R-Urban計畫支持，開始了前衛的都市發展計畫──Agrocité 都市農園，將農業與城市發展相互結合。這座都市農園不只是菜園而已，還有學校提供專業堆肥培訓、在街上興建農業設施、在公共空間旁栽種作物、收成的作物直接在現場處理，利用社區空間結合咖啡廳平價販售，以微型農場的方式，透過分配及在地產銷達到城市農園的願景。

法國外長法畢斯14日表示，雖然發生恐怖攻擊，但原定本月底在巴黎召開的氣候變化大會將如期舉行，當局會加強場地的保安措施。美國官員表示，美國總統歐巴馬仍計畫出席這次峰會。《聯合國氣候變化框架公約》第21次締約方會議（Cop21，即巴黎氣候變化大會）將於本月30日至下月11日在巴黎舉行，屆時預計有4萬人參與，118國元首預定出席，包括歐巴馬和中國大陸國家主席習近平。但因巴黎13日晚間發生重大攻擊案後，令人關注峰會的安全性。屆時不僅峰會本身維安難度高，周邊還有各項展覽、研討會、遊行等活動，每項都可能成為攻擊目標，但主辦方法國決定不取消、不延遲，也不更改峰會地點。將擔任會議主席的法畢斯說，氣候峰會會在加強安全措施條件下舉行，因為這場會議對解決氣候失常是絕對必要的，當然要舉行。