污染治理

餐飲業林立大街小巷中且多位在人口密集地區，做生意排放油煙影響空氣品質，常遭民眾檢舉，台北市環保局輔導、鼓勵業者進行油煙汙染防制並進行評鑑，結果18日出爐，今年有6家業者獲優良獎，10家業者改善有成獲感謝狀。環保局評鑑油煙汙染防制項目包含油煙處理、噪音防制、汙水處理、垃圾分類處理等，共有36家餐廳業者報名參與評鑑，6家獲優良獎的業者分別為劍持屋小吃店、茄子咖哩餐廳(忠孝店)、樂雅樂(內湖店)、鬍鬚張(南門分店)、慶祥小館及古店餐飲。

南投縣半數自來水用戶的水源取自水里溪，不過，近幾個月以來，卻有許多民眾反映自來水常會出現汙物或沈澱情形，南投縣生態協會理事長林耘生在18日、即世界水質監測日表示，目前南投、中寮、竹山、名間、集集以及部分草屯、中寮的用水已獲得大幅改善。 水里鄉市區的水源，兩旁住家的廢汙水是直接排入水里溪，而且其石灰質的含量卻偏高，用戶屢常發現水中常有沈澱物或飄浮有異物，水質顯得不佳。 立委林耘生指出，經過反映後，水公司進行改善，目前自來水中的硝酸鹽氮以及石灰質含量已都在標準範圍內。

造橋鄉南港溪支流造橋區域大排下游，18日浮現上千尾魚屍，包括生命力強韌的鰻魚和吳郭魚也死亡，水色變得黑濁，鄉公所和沿岸居民懷疑遭到廢水汙染，通報環保局成立專案小組追查。 鄉長張雙旺18日到場查看後表示，造橋區排過去曾經發生電、毒魚事件，近年歷經整治、清淤後好不容易才恢復生氣，詎料又發生魚群暴斃，連生命力強韌的鰻魚和吳郭魚都死亡，而且浮現死魚的溪段水色特別黑濁，很可能是有人偷倒廢水，或上游工廠偷排廢水導致。縣環保局據報後已成立死魚專案小組採取水樣和檢體進行化驗，小組人員表示，因案發地點上、下游仍有魚類存活，所以也可能是氣候因素引發水質變化，或有養殖業者將死魚載往傾倒，但不排除是上游工廠排放廢水或有人用油罐車載有毒溶劑到該處傾倒造成汙染，將清查化驗及比對釐清。  

宜蘭縣內畜產業者多次要求把病死豬隻、家禽送到焚化爐處理，環保局不同意，18日再度召開座談，農業局應業者之請，請環保局幫忙，就近將病死牲畜焚化處理；環保局長鄒燦陽再三表示，一般垃圾焚化只需40分鐘，豬隻屍體則需2個小時，滯留時間長又無法完全燃燒，病毒感染的危險性大幅提高，對環境不利，因此無法同意，得另外想辦法。

馬來西亞天然資源與環境部長阿滋米在印尼巴幹峇魯表示，明年7-10月間，本區域可能再度遭霾害籠罩。據馬新社報導，阿滋米在出席東協五國環境部長會議後，對馬國媒體指出，這次會議取得不錯的成果，卻無法保證霾害明年不會重臨本區域。但這次，阿滋米形容巴幹峇魯會議成功，主要是因為印尼、馬來西亞、新加坡、泰國和汶萊都在會議上表示，決心遏止印尼加里曼丹和蘇門答臘的非法燒芭（火耕）活動，以免形成霾害。阿滋米表示，印尼也同意簽署東協跨國煙霧污染協定，這意味馬來西亞、新加坡、泰國和汶萊，將來可以主動派人前往印尼，協助撲滅林火。此外，五國環境部長也同意，今後每三個月開會一次，應付霾害問題。雖然各界認為在巴幹峇魯的五國環境部長會議算是成功，但是這幾天星、馬地區仍飽受霾害之苦，也影響了觀光業和商業。

最近印尼霾害嚴重，各地灰濛濛一片，有些地方能見度不到100公尺。由於視線不佳影響飛機起降，目前已經有五個機場緊急關閉，由於這個週末齋戒月即將結束，預計會有大批返鄉人潮，如果霾害持續，屆時交通可能大打結。鄰國馬來西亞和新加坡也苦不堪言，旅遊業首當其衝，新加坡市區的天際線完全消失，政府還警告居民待在室內減少外出。印尼傳統的火耕經常引發林火，每年這個時候總要有段空氣品質黑暗期，本來寄望10月初的雨季可以改善霾害，但今年因為聖嬰現象，雨季遲遲不來，使得霾害越演越烈。

中國大陸最新監測顯示，渤海是中國海洋生態環境破壞最嚴重的海區。專家警告說，如果不採取措施遏制污染，10年後渤海將變成死海。

隸屬水利會新化工作站管轄、提供大洋區稻作灌溉水源的冷水大埤，因長期退輔會乙炔場排放大量污泥水，造成水質不佳，埤底也淤積4公尺的污泥。如今乙炔場已廢廠，經鎮代盧勝一爭取經費修繕埤堤，又有蕙質女童軍團發起認養，同時進行調查生物資源，預估年底前可為地方增添一處自然生態景點區。盧勝一強調，冷水埤自然生態豐富，目前寄居的鳥類有紅冠水雉、黃頭鷺鷥和長尾水鳥，另外蛙類、魚類和植物等生物資源都很豐富，將委由蕙質女童軍團在專家的指導，於17日起進行初期的鳥類和青蛙為主生態調查，讓冷水埤變成肩負灌溉與保護生態及休閒的場所。

從事河川水質淨化工程的業者要注意了！明年9月起凡是要投標環保署所補助的河川水質淨化規劃、設計的相關業者，必須要接受環保署的「河川水質淨化工程訓練」，並取得合格結業證明，否則將喪失參加評選取得計畫的優勢。環保署表示，河川水質淨化工程自2002年推動至今，已完成25處人工溼地、礫間氧化等工程，但過去工程人員缺乏生態觀念、水質處理經驗不足，部份工程完成後無法完全發揮水質淨化和生態保護的效益。

由中國國家環保總局投資建設的2座水質自動監測站日前在山東省郯城縣開工，郯城縣將擁有3座水質自動監測站。2001年，由中國國家環保總局投資350萬元在沭河建設了一座水質自動監測站，日前開工的2座水質自動監測站分別位於郯城縣白馬河澇溝橋斷面和沂河重坊橋斷面。這2座水質自動監測站投入使用後，郯城縣3條出境斷面將全部實現了水質在線監控，對淮河流域污染防治、確保南水北調水質、處理污染事故，避免魯蘇邊界環境污染糾紛將發揮更加重要的作用。

印尼一國家公園官員16日表示，該國森林大火的煙霾已經干擾到婆羅洲島一自然保育區的猩猩，並譴責獵鹿人蓄意對保護區縱火。這場森林大火已經延燒數周，東南亞許多區域因此煙霧瀰漫，引發1997-98年令人窒息的霾害重演的恐懼，當時的災害為期數月之久，造成該區數十億美元的經濟損失。檀中埠廷(Tanjung Puting)國家公園的資深官員馬納魯(Saut Manalu)在電話上告訴路透，動物比人類更受到煙霧的影響。該國家公園裡住有6000隻猩猩。「我們深夜可聽到牠們的尖叫聲，」他說，並補充說，這座位於印尼婆羅洲島中加里曼丹省幅員廣大的保育區內也發現了火災。他表示，有些火勢是獵人引起的。「為了引誘鹿的到來，獵人常常在部分區域放火，好讓火燒過的土地能長出新草。鹿會去那裡吃草，因為牠們喜歡嫩葉，」他說。 印尼的鄰國對於雅加達無法應付這個每年乾季就可能發生的大火越來越不滿，這些火勢大多是農夫蓄意縱火，或是受到

航太業巨人漢威（Honeywell）允諾將支出4億5 100萬美元，進行美國污染最嚴重之一的奧諾達加湖污染沉積物清理。這座原是美國原住民聖地的湖泊，受到大量有毒金屬與化學物的嚴重污染；且其為列名聯邦超級基金位址三座湖泊中的其中之一。