日本

位於長野縣松本市的日本國寶「松本城」，城內的護城河往往堆積了不少淤泥和沈澱物，在夏天帶來陣陣惡臭，有關單位正在討論把這些淤泥用幫浦抽出後，要怎樣使用這些肥料的方法。比起把護城河內的水全數抽出，再利用大型機器疏浚的方法，將搜尋價格更低而且更顧慮到環境的方式，透過收集市區內具有經驗的廠商資訊，預計將於今年內制定對策。包括環繞著松本城內外的護城河，還有位於外側總護城河殘存下來的部分區域，面積共有3.1公頃。根據市立松本城管理事務所發布的訊息，護城河全面進行最大規模的疏浚工程是在江戶時代後期，同時也是到目前為止的最後一次工程，目前護城河內深約2公尺之處，堆積了汙泥和沈澱物。其中也包括了落葉和鯉魚的糞便。今年從梅雨季結束到盂蘭盆節的這段期間，雨量變少造成護城河的水位低下，因此部分汙泥和沈澱物露出水面，觀光客和市民紛紛提出了如「傳來陣陣惡臭」、「破壞周圍的景觀」的意見。該市從今年度開始的決策「松本城保

受到少子化的影響，在日本有許多因後代子孫疏於管理的墓園，目前是雜草叢生，所以現在東京準備開放公共的樹林墓地，提供民眾把骨灰葬在樹下，隨著時間經過，骨灰會變成土壤。消息一出，引來許多日本民眾注意，因為他們不想要死後還給子孫添麻煩。這片土地種植樁樹以及日本辛夷，再把骨灰埋葬在土裡，墓園可容納1萬多人的骨灰，使用費不到台幣5萬，而且不用管理費。其實東京早在7年前，就有私人開始經營樹林墓園，該墓園種植的是櫻花，隨著時代的變遷，以後看著一片樹林悼念祖先，可能才是主流的掃墓方式。

日本富士山湧水在靜岡縣三島市形成多條河川，三島市因而有水都之稱。市內最大河川曾因污染被市民引以為恥，但經過整治，現在清澈得還能孕育出梅花藻，環境彷彿人間仙境。非營利事業組織「整合工作（Ground work）三島執行委員會」專務理事渡邊豐博，日前帶領駐日外國媒體記者參觀三島市最大河川源兵衛川。渡邊表示，現在市民團體每年都會飼養1萬5000隻螢火蟲，將幼蟲分批放流。他說，1955年都市現代化，工廠大量抽取地下水並排放廢水，家庭也排放污水，源兵衛川惡臭了30年，市民引以為恥。1981年他得知英國Ground work整合民間力量的做法，1992年他展開整合工作，擔任市民、企業、政府間的協調角色。他說，生長在清澈冷水中的梅花藻，原本因水質惡臭已滅絕，但河川整治後，從柿田河將梅花藻移植過來復育。現在河川清澈見底，遊客可下去玩，甚至撈到珍貴品種的魚蝦。遊客大增，商店生意超好。如果明年富士山成功登錄為

歷經多年的審核，日本終於在去年年底宣布同意夏威夷基改木瓜可以進口。接著基改木瓜就藉著商展的名義登陸，免費讓日人嚐鮮，企圖打開市場。最近反基改組織在全國各地超市調查，以瞭解基改木瓜在日本的銷售狀況。結果發現沒有一家連鎖超市表示要將基改木瓜上架。因此無基改運動組織在今年7月發新聞稿感謝210家連鎖超市。他們也表示要持續監控，確保全日本沒有商店擺出基改木瓜。他們說過去琉球農民曾買入台灣的木瓜，不知道其中有基改者，因此有35位農民必須砍掉木瓜植株，造成當地木瓜農的損失。他們建議應修改法律來補償受損害的農民。※ 訊息來源

有鑑於去年日本311地震海嘯慘痛經驗，日本和歌山縣正著手打造全世界第一座升降式防波堤，它採用伸縮鋼管構造，平時收納在海底，一但偵測到海嘯可以在10分鐘之內升高7公尺，預計2019年完工，成為世界創舉。一年前的日本311大地震引發超過10米海嘯巨浪侵襲日本東北城市，宮古市災情慘重，當時各地的防波堤遇上海嘯如同脆弱的豆腐，完全起不了作用，有鑒於慘痛經驗，日本和歌山縣下港津正著手建造全世界第一座垂直升降式防波堤。整體以鋼管組合而成，平實可以全部收納在海底，一但偵測到海嘯來襲，透過高速氣壓加壓，防波堤會在10分鐘之內升起7.5公尺，至少可以阻擋7公尺高的海嘯，而它最大特點就像伸縮棒一樣，由於平時沉在海面下，不會阻礙到船隻航行，防波堤工程人員：「可能無法避免部分海嘯仍會越過防波堤，但它會發揮最大功用，儘可能程度內阻擋海嘯。」全長230公尺的鋼管防波堤，耗資大約93億台幣，預定2019年完成，自從發生

期待電動車能帶動地方觀光，日本栃木縣那須町最近推出「電動車帶動觀光產業」的試驗計畫。那須溫泉旅館同業公會與三菱汽車、JTB聯手合作，其中三菱汽車租給4家旅館每家2台共8台的電動車。租借期間至11月底為止，之後再轉手給租車業者。也預計在縣內設置充電器的補助金等，期待能讓電力車普及化。這項試驗計畫內容為：住宿業者於中午之前和下午的各3小時內，免費租借電動車，讓遊客有機會到附近觀光等。該町的飯店旅館共8個地點，再加上那須塩原市的一家板室溫泉總計9處，設置了充電器。此外，該町車站「那須高原友愛之森」也正著手進行充電器的安裝工程。上述充電地點，都是免費提供充電服務。例如三菱汽車有一款3年前推出的小型電力車「i―MiEV」，充完電後可行走160公里。町長高九勝試搭此車後大力讚賞，「安靜無聲並且加速容易。不覺得是小型車，讓人感到非常舒適」。旅館同業公會副理事長、松川汙那須高原飯店社長廣川琢哉，也在自家旅

日本兵庫縣豐岡市的醫療器材製造商，最近在城崎町戶島的「東方白鸛戶島溼地」進行水質改善實驗。由於夏天時封閉水域型的濕地中，那些在水溫變高、水體貧氧 的狀態下也能生存的微生物會增加、分解有機物，造成惡臭。這個實驗是利用居家氧氣療法的設備，將高濃度的氧氣送進濕地裡，然後調查水質的變化情形。負責的公司有豐岡市壽町的「瑪莉亞醫療科技企業」，以及生產可在水中產生微小氣泡的設備的廣島市南區的「西山pump service」，獲得本年度的豐岡市技術更新補助金300萬日幣，於9月上旬開始進行實驗。實驗裝置設在濕地中比較靜止的小水流、容易積聚汙水的地方。氧氣濃縮機會過濾出空氣中的氧氣，施加壓力於水，氣氣就會溶進水裡，再把含氧水經由管線送到其他地方。實驗預計會一直進行到10月底，屆時會測量實驗地鄰近水面和水底的含氧量，並調查濕地整體水質的變化。先前用水產加工廠的廢水在室內做過實驗，也證實水質獲得改善。這次的實驗

根據2010年日本所促進修訂的「名古屋-吉隆坡責任與補償議定書附加條款」，基改生物的移動若導致生態環境或人體健康的傷害，進口國可以要求操作者需要負責扶正或賠償。但是剛在印度舉行的聯合國生物安全議定書簽約方第六次會議(CoP-MoP 6)中，日本消費者保護團體的與會代表指出，日本沒有種植基改油菜，卻因為進口與運輸的關係，基改種子散落在海港、油廠、馬路附近自行長出來，已經發生基改污染的情事。然而日本政卻沒有引用附加條款來積極修法，因此對此污染事故沒有辦法加以處理。※ 訊息來源

10月1日日本開始課徵環境稅，每加一公升的油，就要多收0.25日圓的稅金，這筆稅金將用於再生能源的普及等相關對策，雖然立意是好，但對家庭主婦來說，荷包又要縮水了，超市為了刺激買氣，打出降價促銷，希望能為低迷的買氣注入一股活力。東京的玄關、東京車站恢復百年前的風貌，並在10月1日重新開放，許多民眾特地來朝聖，東京車站內的賣場同樣也是新裝登場，一早人潮絡繹不絕，店員扯開嗓門不斷推銷，只有東京車站才能買到的商品，吸引民眾的注意，讓日本民眾荷包失血的、不只有東京車站的相關紀念商品，日本的環境稅從10月起正式上路，每加一公升的油，得要多支付0.25日圓的稅金，而環境稅未來將用於再生能源的普及，以及能源對策等。儘管出發點是好的，但民眾日子難過，多收1元對家計都是負擔，漲價的不只有汽油等油品價格，奶油、食用油和麵粉也在這波的價格異動之列，漲幅約在3~5%之間。萬物齊漲，降低民眾的消費慾望，這超市打出降價

日本石油資源開發公司3日宣佈，他們成功的從秋田縣的一處油氣田地底，試開採到了頁岩油。他們估計整個秋田縣的頁岩油儲量可能有一億桶。頁岩油作是一種新能源，在美國已投入正式量產，不過，由於原油蘊含在地下深層油頁岩中，開採技術難度高，成本耗費也大。日本石油資源開發公司是利用油氣田中閒置的油井，用水泵將鹽酸注入頁岩層融化石灰岩，再從1800公尺深，融開的縫隙中開採原油。3日清晨工作人員用離心機分離開採上來的物質，確認其中含有原油。今後，他們將繼續挖掘新油井，擴大試開採規模。而估計當地的儲量，約相當於日本國內全年石油消費量的一成。  

日本館林貉藻保護會9月間在群馬縣館林市縣立館林美術館附近的溼地「入野谷溼田」，舉行水生食蟲植物「貉藻」入池的保育活動，總計約500株。「貉藻」是日本指定的瀕臨絕跡的水生食蟲植物。保護會定期清除池塘垃圾，以確認貉藻是否可以野生生長。貉藻屬於茅膏菜科（Droseraceae），為水草的一種，漂浮於水中可捕捉水蚤、孑孓。曾經以館林市和邑楽町之間的沼澤多々良沼為首，於市區各地皆有野生貉藻分佈，但因戰爭後水質惡化全部都消失了。會員們於自家栽培貉藻，以在野生池塘復育為目標。該會副會長荒井孫四郎年少時期在入野谷溼田有看過野生的貉藻。荒井孫四郎於6月以實驗性的將50株的貉藻放入入野谷溼田，50株貉藻皆順利生長。確定貉藻的莖已分裂繁殖中。9月間，會員再提供於自家栽培的貉藻，以10株的貉藻為一單位置入具有保護功效的木製框架放進於溼地中，後續將定期清掃和持續觀察。※ 同步刊載台灣濕地網；資料來源：上毛新聞

目前全世界60歲以上的老人中，有2/3在包括中國在內的發展中國家；預估到2050年，發展中國家的老人數量將佔全球的80%。聯合國人口基金會的報告警告說，全球60歲以上老人的總數將在10年內突破10億大關。報告中並預測，到了2050年，全球老人的數量將超過15歲以下兒童的數量。在此之前，日本一直是全世界唯一一個已經進入老齡化社會的國家，目前日本有30%的人口超過60歲，但現在面臨人口老化挑戰的國家已經遠不止日本。報告說，老齡化已經不再是富裕國家的問題，現在全世界60歲以上的人口已有8.1億，平均每9人中就有1名老人。到了2050年，60歲以上的人口將達到20億，平均每5人中就有1名老人。所以聯合國人口基金會的報告，呼籲各國政府應推行保護老年人政策，並保證老齡人口的健康和尊嚴。報告指出，許多國家仍然廣泛存在對貧窮人口中的老年人群的歧視，這種現象甚至在一些相當富裕的工業化國家中也存在。受歧視最厲