台鹼安順廠

根據中石化公司提出的安順廠污染整治計畫，預計整治期間為15年，明年5月第1年目標為污染面積減量20%，地方及學者都認為不可能，環保局則表示，將僅盯整治目標，屆時未達計畫進度，將依法開罰。環保局長張皇珍表示，計畫、目標是中石化自己訂定的，也已通過審查，該局將半年追蹤一次，1年後才來算總帳，未來只要未依進度進行，一律依水土法開罰，最低罰款為100萬元且可連續處罰。市府昨天召開中石化安順廠土壤污染整治專案小組會議，會中，原自救會長林吉進、委員李俊璋、郭春寶等人均對中石化的熱處理、快篩等技術提出質疑及應注意事項。李俊璋表示，利用熱處理汞蒸發必須百分之百回收，否則恐造成二次污染。林吉進也質疑中石化石灰再利用的做法，並希望各委員幫幫地方居民。對於中石化的計畫進度，林吉進抨擊說大話，現在已9月了還沒做，根本不可能。委員黃煥彰昨天無法與會，但他強調，中石化計畫根本是天方夜譚，希望市府不要求快，以免造成二次

根據中石化公司提出的安順廠污染整治計畫，預計整治期間為15年，明年5月第1年目標為污染面積減量20%，現在已9月了還沒做，地方及學者都認為不可能，希望市府不要求快，以免造成二次污染。環保局則表示，將僅盯整治目標，屆時未達計畫進度，將依法開罰。環保局長張皇珍表示，計畫、目標是中石化自己訂定的，也已通過審查，該局將半年追蹤一次，1年後才來算總帳，未來只要未依進度進行，一律依水土法開罰，最低罰款為100萬元且可連續處罰。市府昨天召開中石化安順廠土壤污染整治專案小組會議，會中，原自救會委員李俊璋表示，利用熱處理汞蒸發必須百分之百回收，否則恐造成二次污染。林吉進也質疑中石化石灰再利用的做法，並希望各委員幫幫地方居民。

針對台灣公害史最大宗戴奧辛污染案──台鹼安順廠案，台南市環保局24日審議通過中石化公司所提出的整治計畫。儘管環保團體於決議前一天，曾召開記者會指出計畫書中的諸多問題，但負責整治工程的中石化毫無具體回應下，環保局在1票反對下通過審查；是否因此埋下戴奧辛的二次污染伏筆，值得長期觀察。因為創下人體血液中界最高的戴奧辛濃度，而引起世界關注的台鹼案，日治時因為製造燒鹼、鹽酸、液態氯與毒氣等長達40餘年，造成廠區土地有多重汙染，其中包含汞、五氯酚和戴奧辛等；2006年時，曾因台灣技術不足為由，邀請美國環保署專家學者至現場瞭解，卻均表示無法徹底清除。廠區附近的人家多以漁塭為業，若無法徹底清除污染，具有脂溶性特質的戴奧辛極有可能累積在漁獲中；但是在整治規劃中，卻未曾包含漁塭底泥。長期以該處魚產為食的居民，早已檢驗出高於一般人的血液戴奧辛濃度，和相關病變情形。在地居民林全興曾呼籲，整治若無法以底泥為優先，也

2004年，由於檢驗出世界最高紀錄的血液戴奧辛濃度，才使得台鹼安順廠的環境污染案得以曝光。台鹼安順廠在日據時代設置，專以製造鹽酸、燒鹼為主，在二戰過後轉為國營，雖然已在1982年關廠，但是40年累積下來的戴奧辛、五氯酚及汞污染，已經讓在地居民長期慢性中毒。如今台鹼安順廠已改為中國石油化學公司的安順廠址，日前也遭司法判定為污染行為人，因而提出整治計畫。對此環保團體舉行聯合記者會，抨擊計畫內容過於草率，眾人擔心此整治計畫若通過明（24）日的第3次審查，恐將形成二次污染，並使污染擴散，所造成的危害將波及更多民眾。看守台灣協會秘書長謝和霖表示，計畫書中預計整治的土壤體積，只有納入戴奧辛的污染，而忽略了汞與五氯酚的危害風險，在處理戴奧辛的流程上也相當草率。謝和霖指出，依照目前實施的「土壤及地下水污染整治法」，戴奧辛的管制標準是1,000pg；但是整治計畫書中，中石化卻自行認定以50,000pg為標準

中石化公司於民國97年6月提出之安順廠土壤污染整治計畫，因未提出明確之整治基準，整治經費亦付之闕如，台南市環保局12日召開審查會審查結果，因未符土污法規定之整治計畫，要求中石化公司限期修正再審。中石化公司於97年10月17日重新依土污法規定提出整治計畫，規劃之整治期程為15年，預計整治開始後第5年（民國102年）內污染減量可達82%，面積縮減71%，至第9年（民國106年）污染面積可縮減91%，至第15年（民國112年）即可完成污染整治，污染減量及面積縮減達100%，計劃書中以土壤污染管制標準（汞 20 mg/kg；戴奧辛1000 ng I-TEQ/kg）為整治基準，編列16.47億之整治經費，規劃以二階段進行整治，第一階段整治期，預定期程為5年，首先將廠區高於土壤污染管制標準值之土壤移除暫存，縮小污染範圍，解除部分列管區域，並進行海水貯水池底泥疏濬清理。高濃度污染土壤則以熱處理方式將其濃

遭戴奧辛毒害的鹿耳社區「550巷」鹽工宿舍區，過去曾是當地的高級住宅區，如今房舍殘破，人口嚴重外移，社區籌拍居民生活影像紀錄片，記錄宿舍區的辛酸史，預計本月19日首映。鹿耳社區理事長蔡登進表示，所謂的「550巷」鹽工宿舍區，就是北汕尾二路550巷社區，居民早年都是從布袋、北門前來開闢鹽田的鹽工及後代，過去是茅草屋，一直到民國50年才由當時的台鹼安順廠興建有閣樓的磚屋，當時風光一時，也是當地的高級住宅區。社區理事蕭重華說，他是鹽工第二代，看著社區從繁華到沒落，感觸良多，現今社區幾乎只剩老人和小孩，而長者也一個一個凋零，紀錄片的拍攝將可為社區留下珍貴的影像及見證社區的辛酸史。居民柳慶章說，社區對戴奧辛又愛又恨，過去這裡曾是高級住宅區，如今破落不堪，有能力的都搬出去了，實際住在社區的只剩30餘戶，外地遷入落籍的，卻也能請領戴奧辛補償津貼，實在不公平。蔡登進表示，目前鹽工宿舍區土地歸國有財產局，地

談起公害，在台灣赫赫有名甚至揚名海外的，就是台鹼安順廠，一個關廠20年的工廠，竟然還持續毒害土地與人民，也讓人了解環境污染一旦造成後，影響可能是世世代代，藉由回顧台鹼安順廠，這八年的發展過程，希望作為公害事件處理的借鏡，唯有面對問題，才能解決問題。 一年多前，吳信血液中戴奧辛濃度412皮克，是台灣人體血液中戴奧辛濃度最高的，今年再測是450皮克，排名第三或第四，第一名換成陽茵鈁，她是951皮克，全台灣平均值只有19.7皮克。他們都是台南市安南區顯宮里的居民，兩個人的交集，就是靠海邊的自然環境討生活，放定置網捕魚去賣。

因為我們在全省各地看到太多不仁不義、欺騙社會大眾的例子！這個地方位於屏東縣的沿山公路旁，位處自然環境良好的區域，再往東即是山區，旁邊是東港溪的中上游，周邊大部分屬自然環境及果園地貌，除了從橋上丟下去的幾包垃圾外，並沒有什麼污染，而這個區域，又位於豐沛的地下水的水源上游，整體環境而言應屬於環境敏感地帶，因此應該要用更審慎的態度來面對環境的問題。 來到現場，不可思議的堆置了非常多的爐渣，大部分粉碎成粉末狀，爐石只有少數，因為易粉碎，且有灰白、褐色、綠色、黑色等不同物質，粉末本來是淡褐色，堆放一陣子後表面會呈現灰白色並硬化，我挖了一點泡在水裡，PH大於10。我不苟同這是安全無虞的東西，讓人非常難過，心裡嘀咕著：又來了！ 台灣有太多的廢棄物無法妥善處理。台灣在不斷發展經濟的同時，你知道所產生的廢棄物都到哪裡去了嗎？廢棄物就是廢棄物，曾幾何時包裝成了產品？ 經濟部為讓這些廢棄物有去處，所以有了一個資

環保局15日於鹿耳門天后宮召開說明會，向當地居民說明中石化安順廠污染案之執行進度，表示進行5組土壤採樣檢測，驗證結果顯示戴奧辛移除效率達97.9%，汞移除效率達96.5%，均符合土壤管制標準，已完全清除第二河段淤積之白色污泥，確實達到清除污染物之目的。廠區周界漁塭部分，環保局於去年度進行142組之採樣，檢驗結果汞及戴奧辛數值均未超過土壤管制標準，環境空氣品質、地下水水質檢測結果均符合法規標準。本年度環保局於廠址出入口設置監視器24小時監控，並由駐衛警於廠址、海水貯存池及周圍停養魚塭進行巡邏，請民眾確實遵守規定，不得任意進出管制區及捕撈養殖水產物。

台南市中石化舊台鹼安順廠戴奧辛污染嚴重，正在整治及補償中。台南市政府今天表示，已委託國家衛生研究院在當地進行社區環境流行病學田野調查，客觀探討居民面對事件後的衝擊。 市府說，國家鮮少有居民面對壓力或重大創傷承受衝擊的報告，國衛院將根據美國精神疾病手冊第四版的創傷後壓力疾病診斷標準，客觀探討居民面對事件發生後的自我衝擊、生命財產的異動等心理因素，導致恐懼、害怕、無助的一些生理反應，及居民如何看待自己及未來。 國衛院也將於11日在鹿耳門天后宮舉辦說明會，以降低民眾的不安，讓調查計畫更順暢。

中石化台南市安順廠區戴奧辛污染嚴重，溝渠土壤濃度更超過管制標準6萬倍，台南市政府24日進行開挖，採全國僅見的防塵架及 B 級安全防護作業，開挖移除的污染介質，全封存在安順廠區鋼筋混凝土結構物內。五氯酚廠區早期生產五氯酚，關廠後，露天堆置的五氯酚，長期受雨水沖淋，造成土壤及地下水被污染，廠區排水溝污泥含有高濃度的戴奧辛及五氯酚，戴奧辛最高濃度為管制標準的6萬4千1百倍，五氯酚是管制標準的257倍。開挖地區為廠區內三條廢棄溝渠，總長約130公尺，開挖深度從60公分至120公分，預定移除180立方公尺的污染介質，封存於鋼筋混凝土結構物內，至少可存放20年。市府表示，這次開挖移除作業僅出動一輛怪手及數名工作人員，經費約新台幣300萬元，預定農曆春節前完工。

市府昨天(8日)召開中石化安順廠土壤汙染專案小組會議，邀集專家學者及在地里民代表討論，市長許添財強調，中石化公司經判決確立為中石化安廠場土壤汙染整治場址的汙染行為人，市府將嚴格監督整治計畫，務必以國際處理標準整治。市府已函文中石化公司限今年6月30日前完成「中國石油化學工業開發股份有限公司安順廠土壤汙染整治場址之土壤、地下水汙染整治計畫」，經市府審查核定後據以實施。許添財說，這件艱鉅的工作分為人與事，人的方面，持續發放血液高濃度戴奧辛者慰問金，落實居民生活照顧，近期內，將於顯宮里媽祖宮活動中心1樓成立家庭福利服務中心，加強個案的管理。在事的方面，則要放眼未來，思考這片土地以後的使用方法，汙染固然要清除，也要想到再利用，不要只擔心汙染，而任土地荒廢。