再生水

本月初台積電在中科擴建環差案審查中，大談10奈米晶圓將使產品更省電，24日下午在南科擴建案，卻又談5奈米晶圓更省電。同樣是為了擴建台積電晶圓廠，中科、南科陸續提出環差案，也先後初審過關。台積電表示，與三星、英特爾國際大廠之間競爭激烈，今天所談的5奈米晶圓，將趕在2020年推出。原先南科提出用水量將從20萬CMD增加至25萬CMD，且這5萬CMD全由農業用水調撥，環團對此相當不滿，小組也要求檢討。此次南科管理局局長林威呈出面報告，承諾將使用再生水3.25萬CMD，分別來自永康再生水廠1.25萬CMD、園區再生水2萬CMD。如此一來，需要增調的農水量將降為1.93萬CMD。不過，由於永康再生水廠目前尚在建置中，在其展開運作之前，仍須由嘉南農田水利會支援12萬CMD的農業用水。

污水變黃金！高市打造全國首座大型再生水廠，鳳山溪污水廠放流水回收再利用，最快民國107年8月每日提供4.5萬噸再生水，給臨海工業區中鋼、中鋼鋁等業者使用。水利局指出，雖然每度水費高出8到9元，但水質優化利於生產。營建署規畫全台6個再生水廠示範計畫，高雄最早動起來。22日市長陳菊正式與藍鯨水科技公司董事長陳升快簽約，預計分兩期興建，輸配水管長約7232公尺，第一期可提供2萬5000噸再生水，第二期預計2萬噸，全面營運於107年上路。內政部次長邱昌嶽表示，全台污水接管率全省29.27％，高雄占37.95％，污水處理性穩定，若能集中再利用定能將污水變黃金，污水廠搖身一變成都市「小水庫」提供工業用水。水利局長蔡長展說，自來水每度水費約10元，再生水每度18元到19元，每度約高於一般水費8至9元，但因水質優化，中鋼等廠商不用再花錢處理，即可適用於生產線，未來將陸續與廠商接洽落實水資源多元化開發。

※ 編按：水利署21、22兩日於逢甲​大學舉行2015年委辦計畫成果發表會，吸引水利人共襄盛舉，會議也將所有簡報上網供下載。本報擇要做成三篇系列報導，本篇介紹研究團隊，針對再生水分析其成本效益的結果。立法院2015年12月三讀通過《再生水資源發展條例》，賦予廢（污）水及放流水回收利用的明確法律框架，水資源的利用除了水庫水、川流水、地下水、伏流水、海淡水，再加入再生水。水利署更喊出至民國120年，再生水供應量達132萬噸╱日，佔公共給水量10%的政策目標。現有六座再生水示範廠，包括高雄鳳山溪與臨海、台中福田與豐原、台南永康與安平，完工後預計可供應每日20萬噸再生水給工業使用，宣告我國正式邁入多元化水資源利用的嶄新時代。

環署督察總隊24日下午宣布，經過加強監督環評承諾，竹科、中科、南科三個科學工業園區中65家廠商，回收水的成效顯著，回收總量達4.3億噸/年，約是全台民生用水73天的用水量，更高過環評承諾的3.95億/年。督察總隊更表示，下個月將納入九個工業區進行環評承諾的監督，其中六輕也將包含在內。督察總隊科長溫修慧指出，目前用水回收再利用的法源不足，唯一有強制規定的即是環評承諾的要求。自從1998年第一次出現要求回收用水環評承諾後，至今已有64件環評案陸續出現要求回收用水的環評承諾，其中目前約有30多案已經展開營運。環署督察總隊對三科學園區環評承諾中的廢水回收一項，進行實質稽查，翻攝自簡報資料。攝影：賴品瑀。但雖然在環評中訂出回收率，但在實際執法上，卻面臨查核方式、計算公式都還沒有相關規定的窘境，因此之前僅是進行書面審查，但書面審往往有與事實不符的狀況，因此督察總隊也設法展開實際查核。此次以這三個科學園

外傳GOOGLE原本有意在彰濱工業區擴廠受阻，彰縣府指出，縣府已和經濟部工業區局合作協助GOOGLE，規劃使用再生水。縣府表示，除了GOOGLE擴廠外，針對二林精密機械產業園區用水問題，用水計畫書也已獲水利署同意，目前正在進行二階段環評。有平面媒體報導，GOOGLE原本設在彰濱工業區內的資料中心有意擴廠，不過卻因供水有問題，使得擴廠計畫暫停，二林精密機械園區也有供水不足的情形，不過昨天自來水公司以及GOOGLE都否認媒體報導。而彰化縣政府也針對媒體報導提出說明，縣府指出，有關GOOGLE第三期擴廠用水需求部分，縣府與經濟部工業局已積極全力協助中，同步規劃供應使用再生水，促進水資源永續利用。至於二林精密機械產業園區部分，用水計畫書已獲經濟部水利署同意，園區正進行二階環評作業，截至105年4月底止，本園區已有258家廠商表達進駐意願，需地面積達421.38公頃，已超過園區可供給面積的2倍二林精

高雄市政府將於近期公告鳳山溪再生水廠招商，預計2018年產水運轉，這是去（2015）年底通過《再生水資源發展條例》後，第一個依法進行再生水收回再利用計畫。水利署表示，由於法令公告實施，使得政府、企業使用再生水於法有據，台灣水資源更能彈性利用，能緩解極端氣候旱澇不均的水資源困境。去（2015）年底通過「再生水資源發展條例」後，讓水資源利用更具彈性。攝影：廖靜蕙。面對極端氣候，台灣水資源利用也須更具彈性。水利署表示，今冬雖降雨頗豐，石門水庫蓄水率達93%，而寶山、寶山第二水庫蓄水率超過98%接近滿庫；但歷年教訓不可忘，對照去年同期各水庫水位屢創歷史新低，使得新北、桃竹苗、台中、北彰化、台南及高雄面臨開始第二階段限水，相關地區部分農田實施停灌休耕，各地無水可用，也影響各項產業發展環境。

為增加抗旱能力，立法院14日三讀通過《再生水資源發展條例》，規定水源供應短缺地區進行開發、變更，應使用一定比例再生水，避免工業開發與民生、農業爭水；未來新廠設置也將以「增廠不新增自來水使用」為前提，強制工業大戶自行使用回收水，減少工業耗水。新法規定，若所在地區如無足夠的下水道系統放流水者，可以其他方式替代，例如自行開發海淡水，貯存與水貨繳交替代費用等。水利署副署長賴建信表示，新法建構了未來再生水經營業事業管理的法源，也賦予汙廢水管理單位有開發再生水或供應再生水水源的權責。工業未來成長所需用水將多使用如再生水等新興水源，不僅可以促進發展，也不會因增用自來水而排擠民生用水。

行政院會通過草案規定，位於水源供應短缺之虞地區的縣市主管機關應積極興辦系統再生水開發案或得無償提供所轄公共下水道系統的污水或放流水給再生水經營業及依規定許可的取用者，以降低再生水經營業者經營成本。水源供應短缺之虞地區的縣市若規劃興辦再生水開發案，草案規定得報請中央下水道主管機關，優先核定辦理公共下水道系統建設，以取得再生水必要水源。草案明訂再生水不得作直接食用及食品業、藥品業的用水，以維護民眾健康。 至於再生水費，草案規定再生水經營業依個別開發案的開發營運成本及合理利潤，向再生水使用者收取再生水費。行政院長毛治國表示，未來工業區工廠製程廢水回收再利用比率應再提高，短期目標為零增自來水，中長期則完全以廢污水回收利用的再生水作為水源為目標。

內政部營建署為協助紓緩旱象，已協請全國各縣市政府提供共41座污水廠處理後的放流水供外界免費取用，可作為洗掃、澆灌路樹、洗街抑制揚塵、沖廁等生活雜用用途。透過廠內既有加壓裝置及取水口等方式供外界取水，全台41座處理廠每日可供回收水量8.7萬立方公尺，民眾只需填寫使用申請表，即可免費取用。營建署表示，世界各國已逐漸將水再生利用規劃供作景觀或沖廁用水、工業用水或作為乾旱時期的救急水源。「一滴水至少使用兩次」，更是先進水務國家新加坡管理水資源的理念，也是全球永續發展的重要目標。至於放流水的水質如何？營建署官員表示，水質都會符合環保署所訂標準，民眾也可上營建署網頁查詢相關資訊。根據經濟部水利署統計，台灣每年降雨量約950億公噸，扣除蒸發量、逕流量後，能使用的約有210億噸，只占了降雨量的22%，可說是保水不易。

全台水情告急！許多縣市設置水資源回收中心，將污水3級處理後轉換為再生水，供民眾取用抗旱，但新北市每日生活污水處理量約60萬噸，卻只能供應3.8萬噸再生水，比率不到1成。水利局副局長宋德仁表示，若旱象未解，原本維持河川基流量的10處礫間處理廠再生水，也將支應民眾取用，預估每日可再增加3.7萬噸。生活污水經污水處理廠調整水量、水質，利用細篩設備移除粒狀廢棄物，再透過缺氧、好氧及薄膜設施淨化消毒，轉換為再生水。再生水可用於清洗車道、澆灌等用途。宋德仁表示，3.8萬噸是3處水資源回收中心的污水處理總量，「1滴都沒有浪費」，而全市大部分污水是送到八里污水處理廠，該廠目前仍只能做2級放流處理，無法到3級淨化水質回收利用。目前正在興建三鶯水資源回收中心，以及淡水水資源回收中心2期擴廠，完工後每日可再增加4200噸再生水。水利局簡任技正林炎昌指出，八里廠污水處理量大，但只能放流海洋，相當可惜，過去多次討論

北京市長期受水資源緊缺的局面所困擾，如今，作為「第二水源」的再生水將進一步發揮作用。獲悉，今年以來北京市利用再生水8.1億立方米，主要用於改善城市河湖水環境，預計全年用量將達8.6億立方米，相當於430個昆明湖。再生水，也稱中水，它的水質介於污水和自來水之間，是城市污水、廢水經淨化處理後達到國家標準，能在一定範圍內使用的非飲用水，可用於城市景觀和百姓生活的諸多方面。為了解決水資源短缺問題，城市污水再生利用日益顯得重要，城市污水再生利用與開發其他水源相比具有優勢。2014年中心城區計劃新建35處環衛專用再生水管線供水點，已全部建設完成，其中8處已供水，其餘27處具備供水條​​件。北京市水務局相關負責人介紹，到明年底，北京市再生水年利用量將不低於10億立方米。

西安護城河水生態綜合治理工程2.38公里示範段日前開始注入再生水。以日均注入1.5萬立方米計算，預計到4月15日，護城河水生態綜合治理工程示范段便可注滿再生水和生態河水，形成3~6米深的水面，達到泛舟條件並有望在五一開園。據悉，護城河水生態治理示范工程是「八水潤西安」工程的重點項目。護城河水上遊覽線示范段工程供水方案主要由再生水和地表水兩部分組成，以再生水為主，體現資源節約和高效利用理念。該工程通水後，年可節約新鮮水資源150萬立方米以上。據悉，此次治理徹底截留了污水管道，基本杜絕了流向護城河的污水，並且引入了再生水和秦嶺北麓的河水，因此或有望治本。據測算,全部工程完工後，每年可節約新鮮水資源600萬立方米以上。