中國新聞

中國空氣污染治理成效低下飽受抨擊。由中國環保部指導舉辦的第五屆《環境保護》年會24日在北京舉行，會上專家直指引發霧霾污染的「核心內因」是人為排放，而「重災區」的北京、天津、河北地區，空氣質量達標恐怕要等到2030年。在年會上，北京清華大學環境學院院長、中國工程院院士賀克斌表示，霧霾的核心內因是排放，重要外因是氣象。在過去的30年裏，快速城市化、快速工業化和快速機動化這「三快」在說明大陸的經濟實力在增強的同時，也說明污染排放量也在快速增多。據聯合國環境規劃署的報告指出，1998年至2013年間，北京市常住人口、汽車數量和能源消費總量分別增長了70%、303%和76%。北京市一氧化碳和二氧化硫的年均濃度已達中國的國家標準，而二氧化氮和PM10的年均濃度也已接近標準，但是PM2.5和臭氧要達標仍需付出更多努力。根據研究，在京津冀、長三角、珠三角三大重點區域中，珠三角地區2020年可以實現空氣質量

中國農業部新聞辦公室今日發布消息，新疆伊犁州伊寧市爆發家禽感染H5N6禽流感疫情，部分養殖戶飼養的雞於12月17日出現疑似禽流感症狀，當中1.6萬隻發病，逾1萬隻死亡，大陸國家禽流感參考實驗室今日確診為H5N6禽流感疫情。疫情發生後，當局按照有關預案和防治技術規範要求，堅持依法防控、科學防控，切實做好疫情處置工作，已撲殺和無害化處理近5.6萬隻家禽。目前該宗疫情已得到有效控制。

據「江水進京兩週年」新聞發布會，兩年前的今天，丹江口水庫來水經過1276公里跋涉正式進京。截至今日（12/27），兩年來北京已累計收水19.4億立方米，本市水資源緊缺形勢得到緩解。未來，本市還將沿六環路修建第二條地下輸水環路以及建設亦莊水廠、通州水廠二期等，為中心城區人口、非首都功能疏解到遠郊區域提供資源條件。兩年來，共計19.4億立方米南水進京，其中2015-2016年度接納來水11.04億立方米，超過了規劃分配水量10.5億立方米。水質始終穩定在地表水環境質量標準Ⅱ類以上，全市直接受益人口超過1100萬，本市水資源緊缺形勢得到緩解。「以前，北京多年來人均水資源量僅為100立方米左右，通水兩年來，人均水資源量已經增加到約150立方米，比原來增加了50%。」由於北京長期不得不靠超采地下水來保障用水需求，地下水佔全市供水量的50%左右，近年來平原區地下水位年均下降約1.0米。南水來了之後，地

中國大陸今年大型煤礦事故比例提高，官員說，煤炭價格7月以來大幅上漲，導致好幾年都開不了礦、賠本的小礦，逮住機會，違法違規偷採。「要煤不要法，要錢不要命」的勁頭超乎預期。中新社報導，中國大陸國家安全生產監督管理總局局長楊煥寧24日在談及今年煤礦重特大事故比例上升時說，原本知道煤炭價格一上漲問題會多，但是沒有想到衝擊力會這麼大。他說，今年煤礦整體事故下降10%，但另一方面重特大事故上升，今年1至11月份發生9起，2015年同期只有4起，起數成長125%，死亡人數增加128.8%。他說，從這九起重特大事故來看，這些煤礦礦場按照大陸國務院文件規定和部門規定屬於應該退出和關閉的，且普遍存在著違法違規生產，九起事故中，四起都存在著越界偷採，1起屬於停產後，沒有經過恢復驗收就擅自生產。

中國大陸交通運輸部表示，2016年大陸新增高速公路6000多公里，預計明年，中國將新增高速公路5000公里。綜合大陸媒體報導，今年中國高速公路和普通幹線公路待貫通路段建設持續進行，新增高速公路6000多公里，總里程突破13萬公里。新改建農村公路超過29萬公里。報導說，預計2017年大陸交通運輸的主要目標是：公路、水運固定資產投資目標1.8兆元，新增高速公路5000公里，新改建農村公路20萬公里。

香港特區政府環境局與內地交通運輸部轄下的海事局在深圳簽訂《內地與香港船舶大氣污染防治合作協議》，加強雙方在控制船舶大氣污染方面的區域交流與合作。協議涵蓋多個主要合作領域，包括空氣污染控制、環境監測及研究，和環保訓練及交流等，以貫徹落實珠江三角洲包括香港水域內實施船舶排放控制區的方案。協議亦強化香港與深圳在環境方面的合作，以達致要求區內來往的船舶於2019年須使用更潔淨能源的目標，即含硫量不超過0.5%。

本月（12月）中旬，中國多個城市出現嚴重霧霾，尤以華北地區最為嚴重。北京、天津、河北等省市霧霾指數「爆表」，石家莊的PM2.5和PM10數值更雙雙「破千」。據《金融時報》報導，因政府未能阻止過去一周覆蓋中國北方的嚴重霧霾，五名內地律師對北京、天津和河北政府提出訴訟。其中，北京律師程海就在訴狀的序言中寫道：「霧霾治理近幾年雷聲大雨點小。」報導亦引述清華大學前政治學講師吳強稱：「這是首次有律師動用行政訴訟手段來抗議政府治理空氣污染不力。它標誌著環保運動進入新階段。」但北京外國語大學副教授喬木表示，法院很可能會拒絕受理這類訴訟案，「與以往的案子一樣，任何與政治、信息披露和審查等相關的案子，法院通常都會拒絕受理。」他續指，北京污染治理預算的支出細節從未披露過。

近日，長江水域太倉段出現大量垃圾漂浮物，這些垃圾總計超過2000噸，造成數十公里被污染。中國多地頻發大量傾倒垃圾案，不只涉及到環境、水質污染問題，其背後已形成一條黑色利益鏈，城市垃圾經層層轉包倒手，每層獲利潤驚人。據中國媒體報導，12月中旬長江水域太倉段大量垃圾漂浮江面，污染數十公里。據調查，從12月17日晚9時至12月18日凌晨4時期間，段某某等4人駕駛「魯濟寧貨4155」、「長虹機568」運輸船從浙江海鹽運送2000餘噸生活垃圾至長江太倉段傾倒。根據報導，這些垃圾以生活類為主，包括皮鞋、垃圾袋、泡沫塑料一類，也有藥品、輸液管和塑料針筒等醫療垃圾。根據藥盒上的字蹟等信息，這些垃圾共同指向浙江嘉興海鹽某個區域。事發後，引起網絡輿論關注，涉事公司倪某、周某已被警方控制。

香港政府公布香港生物多樣性策略及行動計劃，提出四個主要範疇共67項具體行動，包括加強保育措施，優化郊野公園和海岸公園等保育區的管理及指定新範圍，又會針對特別需要關注的本地物種，如土沉香、馬蹄蟹，制訂相應保育行動計劃。漁護署署長梁肇輝表示，大小磨刀列為海岸公園的立法工作快將完成，當局亦計劃另外三個地點，會列作海岸公園。政府已為首3年推展項目預留1.5億元，而環境及自然保育基金亦已預留撥款，資助有關生物多樣性的研究，以及支持教育和社區參與項目。

香港被譽為「雀鳥天堂」的元朗南生圍濕地，年初有發展商向城規會申請開發豪宅被拒，開發商再提出申請及覆核結果，公眾提出意見限期將於本月30日屆滿，但巧合地，20日南生圍核心開發區附近有大片木林懷疑被縱火燒毀，面積超過一個足球場，蘆葦帶遭燒成焦黑，不少港人熟悉的打卡熱點包括木橋、廢屋及生命樹都差點被波及。關注事件的立法會議員鄺俊宇表示，難以估計兇手是誰，但會去信城規會並要求將今次事件列入考慮範圍內，防止有人以「先破壞、後建設」方式，提升規劃申請獲批的機會。他也呼籲市民於覆核限期前向城規會就申請提出反對，拒絕南生圍發展豪宅，及不排除發起連串保護南生圍行動。消防處表示，20日凌晨南生圍沒有接獲火警報告。警方已接獲報案，指發現南生圍草地有燒過痕跡，警方會了解事件。南生圍發展有限公司指，由傳媒得知南生圍懷疑遭縱火，已報警處理。此次被燒焦的土地、其業主為「南生圍建業有限公司」，公司股東包括傅老榕兒子傅厚澤

隨著逐年加重的陰霾污染，中國有不少「災民」選擇出境旅遊避難。最新統計顯示，除馬爾代夫、巴厘島、濟州島成為中國人首選地點外，南極漸已成為中國人熱衷選擇的路程最遠的「避霾」聖地。16日，攜程旅遊網發布《避霾旅遊排行榜》指，近年由於陰霾在中國造成的污染越來越嚴重，為了呼吸一口新鮮的空氣，中國有越來越多的民從選擇出境旅遊。報告指，僅今年12月，就有超過15萬人出國旅遊躲避霧霾侵擾。避霾、洗肺、森林等關鍵詞，也成為網絡搜索熱詞。除了已成為境外旅遊最佳選地，如塞舌爾、馬爾代夫、冰島和澳大利亞等，近年，中國更有遊客不惜花費十餘萬元人民幣，遠赴南極避霾。2016年，攜程網出售的南極旅遊路線，已賣了近百個名額。據報，由於污染嚴重，北京、上海、成都、廣州、天津、深圳、重慶、西安、武漢、濟南成為避霾旅遊人氣最高的十大城市。

中國科學院宣布，今天（22日）凌晨3時22分在中國大陸酒泉衛星發射中心用長征二號丁運載火箭，成功將全球二氧化碳監測科學實驗衛星（碳衛星）發射升空。新華社報導，中國中科院空間中心副主任、碳衛星工程副總指揮龔建村表示，碳衛星後續在軌穩定運行，將使中國大陸初步形成針對重點地區乃至全球的大氣二氧化碳濃度監測能力，可充分了解全球碳循環過程及對全球氣候變化的影響，還可提升中國大陸在國際氣候變化方面的話語權。