環保團體與醫療團體公布，2012年空氣品質細懸浮微粒PM2.5值，6都中以高雄市污染最嚴重；6都以外縣市以嘉義市居首。台灣健康空氣行動聯盟發起人葉光芃、彰化醫療界聯盟、民進黨籍立委田秋堇、台灣團結聯盟籍立委黃文玲上午召開記者會說，北京霾害肆虐，台灣中南部的天空，也是「霾」很大。葉光芃說，根據2012年台灣PM2.5年報顯示，台灣遭細懸浮微粒PM2.5影響最嚴重的地區，6都中以高雄市居首，其他依序為台南市、台中市、台北市、桃園縣、新北市。6都以外的縣市，最嚴重的前3名分別是嘉義市、屏東縣、雲林縣。台大醫院小兒部兒童胸腔加護醫學科主任呂立表示，細懸浮微粒（PM2.5）的排放源監測很重要，如果有一天發現即時值往上飆，表示氣喘孩童可能發病，即時值的公布是家長們預防孩童氣喘病發的重要資訊。

馬總統31日上午在府內接見前法國核能安全署署長拉柯斯特，針對在國內引發爭議的核四議題，總統表示，相關單位必須進行更完整嚴謹的「試運轉測試」，並由公平的國際機構評估視察，確定符合安全、穩定的原則後，才會讓核四運轉。總統表示，台灣四面環海，99%以上能源仰賴進口，能源政策影響經濟發展、人民生活和環境保護，比其他國家面對更多挑戰，總統強調「沒有核安就沒有核電」，因此對現有三座核電廠進行全面體檢，這方面也需要法國的先進經驗。針對目前還在興建，在國內持續引發議論，有人主張付諸公民投票的核能四廠，總統表示，政府會要求相關單位進行更完整的試運轉測試，「我們要求相關單位必須進行更完整更嚴謹的試運轉測，並且透過政府分層監督管理機制，與公正國際機構的評估與視察，確實符合安全至上，穩定商轉的目標，我們才會讓核四運轉！」

台電規劃明年初申請核四裝填燃料，商轉日期似乎呼之欲出，不過原能會主委蔡春鴻今天認為，核四工期還需經行政院核定，並非台電說了算。核四安全性受質疑，各界一再呼籲，核四需經公正的國際機構評估與視察，確認符合安全至上、穩定商轉的目標，才能讓核四運轉。不過31日原能會主委蔡春鴻與媒體餐敘時提出不同的看法，他提及他與最近拜訪台灣的法國前核能安全署署長拉柯斯特（Andre-Claude Lacoste）都認為，國際專家的意見，僅是提供管制機關參考，最後決定是否核准電廠裝填燃料或核發運轉執照的責任還是在於管制機關。蔡春鴻強調，外界所講的國際認證，在核能電廠開始建廠以至目前進行試運轉測試，其實一直都有在做，至於外界認為核四最後裝填燃料時需再進行國際認證，他則說「其實沒有這樣的機制」。但蔡春鴻也說，台電目前正進行核四試運轉測試，待試運轉測試成熟時，會再邀請美國核子管理委員會（NRC）派完整專家團隊來台，協助原

比爾暨梅琳達蓋茲基金會、35家德國及國際企業以及德國聯邦經濟合作及發展部合作，將協助亞洲及非洲農民提升稻米和馬鈴薯等基本食物的供應鏈，以解決許多地區的飢餓問題。比爾蓋茲本週訪問柏林，與德國經濟合作及發展部長尼伯爾（Dirk Niebel）會談相關問題。蓋茲基金會與德國發展部將各出資2000萬歐元，加上35家企業共出資4000萬歐元，共同推動提升糧食生產計畫，包括在西非和下撒哈拉地區增加糧食和棉花生產。許多非洲國家因糧荒而必須進口稻米。比爾蓋茲認為，以奈及利亞為例，這個國家應該可以生產稻米自給自足，只是缺乏教育、適合種植的稻穀種子及除蟲劑。德國拜耳集團旗下專門研究改良種子和稻作防蟲防害的企業Bayer Crop Science也積極參與這項計畫。公司負責人表示，世界上大約有1/3的孩童因為缺乏維他命和某些礦物質，發育受影響，這是不能坐視的問題。他認為，改善農作應從教育及訓練農民、提高種子品質

油價上升，歐元區1月經濟景氣指數升幅超出預期，增強市場對環球經濟前景的樂觀預期，另外，美國能源資料協會公布上周汽油庫存減少95.6萬桶，減幅遠超出市場預期，汽油期貨價格升逾2%，也支持油價上升。紐約期油上升37美分，收市報每桶97.94美元，升幅0.4%。倫敦布倫特期油曾升至115.24的3個月高位，收市報114.9美元，上升54美分。

地球暖化導致天氣越來越異常，由於冷鋒碰上不尋常的暖空氣，美國中部和東南部大部分地區受到龍捲風侵襲，至少兩人死亡。其中又以喬治亞州受災最嚴重，將近百輛汽車翻覆，民宅也被狂風吹毀，州長已經宣布兩個州，進入緊急狀態。黑壓壓的漏斗狀雲從天而降，美國喬治亞州地方電視台拍到驚人影像，風暴過後，老樹腳下卡了不知道從哪裡飛來的房屋殘骸，樹枝也掛了好幾片鐵皮，有民宅屋頂整個被吹落，垮在地上跟人同高，車輛四輪朝天，當地主要公路據報有近百輛車被風吹翻。災民描述當時有如被火車撞到，又像炸彈爆炸，十分恐怖，風災災民：「那種聲音是我這輩子聽過最可怕的聲音，我掛在那裏，就躺在那上面，後來全不記得了，我暈了過去。」而在田納西州官員估計，龍捲風觸地時，時速高達115英里，方圓150碼摧枯拉朽，部分地區傳出淹水，數萬戶停電。這波龍捲風侵襲從密蘇里州到喬治亞州都受災，氣象預報表示，因為異常的高溫碰上冷鋒，才導致天氣不穩定，其中

九二一震災後在南投縣竹山發現的地震斷層景觀，被專家視為世界級珍貴地質資產，30日以「車籠埔斷層保存園區」面貌呈現。園區位於國道3號竹山交流道附近，由國立自然科學博物館興建營運，上午揭幕啟用後，正式開放民眾參觀。車籠埔斷層保存園區主要展示設施包含「斷層槽溝保存館」及「地質科學館」。斷層槽溝保存館建於開挖的槽溝之上，主要功能是維護及展示珍貴的九二一地震斷層遺址，展示包括斷層拓片、地質科學、地質構造、板塊運動、造山運動、車籠埔斷層和槽溝開挖紀錄等主題。

消基會公佈市售米粉含米量嚴重不足，重創新竹市的米粉產業，也讓一向以天然九降風吹拂自豪的新竹米粉，幪上了陰影。不過創業有百年歷史的「東德成」米粉廠，由於一向堅持以百分之百「在來米」製作米粉，也成為市場新寵。業者強調，雖然純米的米粉很醜，價格昂貴，但假米粉事件讓「東德成」更有競爭力。 新竹市有百年歷史的「東德成」米粉廠，目前已傳到第三代，負責人林美津指出，我們家的米粉很醜，但很實在。因為從阿公傳下來就是堅持只用在來米做米粉，由也於是百分百純米製造，撲鼻而來的米香，是一般市售米粉無法比擬的。林美津也強調，一般米粉每台斤只要60元，但純米製造的米粉卻要130元，價格差了1倍多，但因為是純米製造，因此老客顧都知道米粉貴的原因，也從來不會嫌貴或是殺價。

在海中美麗的珊瑚，居然也可以當作止痛藥。這是高雄中山大學和海生館的聯合研究，從養殖的軟珊瑚中萃取出來的物質，可以治療類風濕性關節炎的疼痛，對抗神經痛的效果甚至比嗎啡還要好。還有穗花珊瑚醇，對發炎疼痛特別有效，這隻前腳有退化性關節炎的小老鼠，打入藥物沒多久，兩腳的承重比例就一樣了，代表藥效立刻有用。另外，對於帕金森氏症、類風濕性關節炎，也有治療效果，研究團隊強調，使用的都是非保育類軟珊瑚，加上以人工養殖，不會威脅生態，現在這項研究，得到國內外共6項專利，但是目前只有進行到動物實驗，要應用到人體上，可能還要再等上一段時間。

經濟部日前表示，核四廠應該可以在2015年正式商轉，不過核四安全仍備受質疑，「媽媽監督核電聯盟」，30日邀請發表過「核四論」的工程師林宗堯，來分析核四安全，林宗堯憂心忡忡表示，除非現在就請國際核能專家，長期進駐核四廠，仔細監督、執行試運轉程序，否則核四繼續蓋下去，恐怕是花大錢,卻造了一個孽!雖然民間質疑聲浪不斷，核四廠仍加緊趕工，台電甚至宣布2015年可以商轉，不過民間恐怕不像台電這麼樂觀，由富邦文教基金會執行董事、陳藹玲等人發起的「媽媽監督核電聯盟」，30日特地邀請核四論作者林宗堯，來分析核四安全問題。陳藹玲再次強調，她們不是反核團體，但無法接受不安全的核電廠。

花蓮農改場自民國82年起就一直協助農友免費分析土壤樣品，檢測項目有酸鹼度、電導度、有機質及營養元素含量，讓農友瞭解自家農地的土壤性質，作為土壤改良及作為施肥的參考依據。採取土壤樣品的方式相當簡單，一塊田區應該至少採取東、西、南、北、中等五點來混合，並避開出水口、田埂和施肥點。採樣前先去除表面雜草，再以鏟子挖出一個V型的洞，沿著洞的邊緣鏟下一片約1.5公分厚約200克的土片，將五個點的土壤均勻混合為一個約1公斤的樣品，裝入乾淨的樣品袋中，於袋上清楚標示相關資訊：包括樣品名稱、地段、地號、作物別、土層、姓名、住址、電話等。可以親送、郵寄方式送至花蓮農改場，或交由農會統一送件。約10-15個工作天後農友即可收到分析報告，若種植蔬菜或水稻等作物，建議種植前2-3週採樣，如種植果樹等長期性作物，則可在果實採收後，第一次施肥前採樣。因此建議農友於作物種植前提前至少2-3週採樣，以避免錯過施肥時機。

電影「猩球崛起」裡猩猩群起攻擊人類的情形發生在印尼東部，有10隻猴子闖入1個村落，凶性大發攻擊村民，造成6人受傷，1名青少年遭嚴重咬傷，情況危急。英國「每日郵報」（Daily Mail）指出，1群野猴在印尼東部村落多唐（Toddang Pulu）肆虐橫行，闖進民宅並攻擊居民，造成1名16歲青少年遭嚴重咬傷，情況危急。印尼南蘇拉威西省（South Sulawesi）西丹丹區（Sidendeng Rappang）發言人安波（Ambo Ella）表示，大約有10隻猴子進行這次攻擊。安波認為，這支猴子大軍是來自村落附近1座受到當地部落保護的叢林。至於這批猴子為何突然出現村落並攻擊村民，目前尚不清楚原因。當地政府正在調查，以找出究竟是什麼原因刺激這批猴子攻擊村民。