311東日本大地震

污水問題非常嚴重，以至於在致命海嘯導致的三重毀滅性事故過去近4年後，福島核電場的經營者──東京電力公司（東電）與其各方面的伙伴企業，仍然動員將近6000名工作人員，並投入2萬億日元來控制福島的事態。機器人已經被用於探測反應爐建築內部的殘塊，但目前還沒有一個機器人能夠接近融毀燃料附近。這場史無前例的清除作業帶來的巨大危險，迫使東電和日本政府在最近宣布將1號反應爐原計劃的清除工作開始時間推遲到2025年，一下推後了5年。但是，福島第一核電廠負責人大野明說，他認為工作人員在電站除役的漫漫長路上已經轉過了第一個彎。「整整3年，我們都在埋頭收拾事故的殘局，所以根本沒有辦法對未來進行規劃。」大野在接受《衛報》採訪時說：「儘管我無意表現得樂觀，但可以說如今我們已經可以抬頭向前看了。」最大挑戰：50萬頓核污水人們每天都要從核電廠後面的山上抽取400噸左右的地下水，注入到3個損毀反應爐的地下室。這些水在那裡

※編按：上禮拜，我們開始刊出為了迎接今年第6屆世界保護區大會，於2013年11月在日本仙台率先展開的第1屆亞洲保護區大會回顧專文，其中提及亞洲觀點及台灣保護區成果。這禮拜我們將回顧除了室內會議外，大會又安排了哪些與本次主題相關的戶外參訪活動呢？而日本311地震後，帶給日本對這塊土地的省思又如何，讓我們持續關心。第一屆亞洲保護區大會（Asia Parks Congress）大會，主辦單位日本環境省別出心裁設計了4個位於日本東北的戶外參訪行程，從最北端的青森縣種差海岸、岩手縣宮古淨土海灘（宮古・浄土浜）、宮城縣氣仙沼大島、到宮城縣的仙台海濱，一方面呼應大會減災的主題，一方面展現日本政府在東日本大地震災後重建上的努力。我很幸運地後補上了前往仙台海濱的參訪，隨著6台大型遊覽車浩浩蕩蕩地出發。

日本311大地震下月將滿3周年，地震後因海嘯倒灌福島第一核電廠引爆核災，被強制撤離的居民，部分終於可以回家。日本政府4月1日將解除福島縣田村市都路地區的強制避難令，358名災民將可決定是否回家，但仍有災民擔心殘留輻射有害下一代。目前仍有近10萬名311災民在他鄉避難，日本政府計劃要在2年內讓3萬災民回家，第一個解禁的福島縣田村市都路地區，目前輻射量在1年20毫西弗以下，官員希望未來輻射量能降到每年1毫西弗，相當做1次核磁共振檢查的1/10。官員表示，解禁後，政府和福島核電廠母公司東京電力將續發財產和失業等賠償金，但選擇搬回家的災民將失去每月約3萬元台幣的精神賠償金。

秋颱海燕於日前襲擊菲律賓中部地區，超過1千萬人受災；而2011年3月，日本蒙受大地震襲擊，引發海嘯重創東北。在人口普遍稠密的亞洲地區，極端氣候及環境劣化造成身家性命損失的風險也更高，保護區是否能成為救生索？又該如何落實？第一屆「亞洲保護區大會」（1st Asia Parks Congress）13日揭幕，來自亞洲各地，研究、執行自然保護區／保留區／國家公園管理政策及實務的代表，齊聚仙台國際會議中心（Sendai International Center），展開為期5天的工作坊和資訊交流。此會議由日本環境省與世界自然保育聯盟（IUCN）共同籌辦，會議目標包括：建立亞洲保護區之間的合作關係、達成2010生物多樣性大會的愛知目標、在2014年的第6屆世界保護區大會（WPC）或其他國際會議中，提供亞洲的保護區觀點。

311東日本大地震已經兩年半多，但還是有許多災民仍住在組合屋裡。德仁皇太子夫婦22日再度前往福島安慰災民，這也是兩人自上個月前往宮城之後，今年第二度到災區去。22號下午，德仁夫婦皇太子現身JR福島郡山車站。又有一陣子未公開露面的雅子，穿著白色T恤配上灰色西裝外套，看起來神清氣爽，兩人不斷對著前來迎接的民眾揮手致意。兩人上個月才剛前往宮城災區訪問，這回又來到福島，可見皇太子夫婦對於災區的重視。兩人首先來到測量輻射物質的設施裡，這裡專門檢測福島縣生產的零件，是否含有輻射物質。緊接著前往組合屋，目前這處組合屋還有八十多位災民住在這裡。皇太子夫婦親切的和每位災民握手寒暄，鼓勵他們。兩人隨後轉往室內的運動設施，小朋友在這裡開心的運動身體，完全不用擔心會遭到輻射物質的威脅。已經為人父母的皇太子夫婦，對於災區小朋友的健康狀況格外關心。皇太子夫婦所到之處都受到熱烈歡迎，災民對於兩人的到來表示感激，結束緊湊

【德國優勢】反抗一定要大聲德國人是完美主義者，也具有最大的公民勇氣。在二戰時，因為群眾的沉默，德國人造成6百萬猶太人死於種族屠殺的慘劇，於是後代的人們學會了，反抗絕對要大聲，也要有行動力。政府決策，人民有責，這中間無可妥協。2011年3月11日，日本發生規模9.0的大地震。在德國，透過日本大地震體會最多的是，德國人對他國發生的事件，如何在很短的時間裡爭取到全國上下對該事件的反思教育及行動。3月11日得知日本大地震消息，我立刻打開電視想進一步了解災況，卻發現德國媒體花了很多時間與篇幅深入探討福島核安問題，然後主持人又馬上帶領大家回顧了1968年烏克蘭車諾比核電廠爆炸事件，最後是由現場的學者探討德國本身17座核能電廠的核安問題。3月12日，我跟先生開著車要回公婆家，打開收音機聽到斯圖加特正在如火如荼地進行反核抗議活動，現場記者聲音高昂地報導整個遊行隊伍長得超乎預期，有將近六萬人參加，有將小孩背

福島核災發生至今已經兩年餘，公共電視日前播出「重回福島」系列，由電台記者重回福島核災影響區域，追蹤災民生活現況與輻射污染情形，包括幼兒必須隨身攜帶輻射紀錄器、輻射污染強度受風向影響、輻射污土無處去等狀況。是目前少數重返現場的系列報導，目前可在公視youtube頻道看到。戴「護身符」上幼稚園日常生活中接觸到的輻射劑量，一般在0.05微西弗/小時，接觸到的環境只要維持在0.2微西弗/小時以下都是正常可接受的。但在報導中，公視記者實際量測，距離災區外30公里的福島市區，仍測到超過安全值3倍的0.6微西弗/小時。

日本媒體《朝日新聞》報導指出，日本政府竟將311高達百億日圓的重建款項，大量用於無關震災事務，其中還包括點算海龜數目。日本政府在311地震海嘯發生後，撥出2000億日圓規劃於創造就業以及作為災區經濟重建之用。但《朝日新聞》調查全國地方政府使用這筆款項的情形後發現，有1085億日圓花在東北重災區之外的38個縣，而以這筆重建款僱用的民眾中，有97%都不是來自災區的災民。報導還提到，距離重災區石卷市1300公里遠的鹿兒島縣一個小鎮，地方政府竟用300萬日圓的重建款，聘用10個人從事保育和觀察海龜工作，這些人員的主要工作就是點算海龜數目，同時提醒遊客別打擾海龜。《朝日新聞》指出，重建款還被用在離災區數百公里以外，有關起司和酒類推廣活動的經費上。面對媒體的報導，內閣官房長官菅義偉說，政府正在檢視這筆公帑的使用情況，並強調重建款遭挪用的情況，是出現在前任政府任內，未來將嚴格管控經費的使用。

日本去年經歷「節約之夏」以來，反核聲浪已逐漸減弱，且新政府也積極希望重啟核電，但反核人士泉田守司（音譯）表示，他不會輕言放棄。 日本近兩年前發生強震和海嘯，導致福島第一核電廠爆發1986年車諾比（Chernobyl）核電廠事故以來全球最嚴重的核災。64歲的泉田說：「我們不能放棄。我每星期都到這裡來。」數百名民眾於某個星期五聚集在首相辦公室外反核，泉田是其中之一。 他說：「我們必須站出來抗議。重要的是不要放棄。」與此同時，其他反核活躍人士邊擊鼓邊高喊著「終結核能，保護我們的孩子」。日本311福島核災即將屆滿兩週年，反核運動似乎面臨苦戰，而灰頭土臉的擁核勢力卻逐漸抬頭。 儘管最近民調顯示，約70%日本人希望最終將核電歸零，但這個比例也相當於民眾對主張重啟核電的新首相安倍晉三的支持率。安倍晉三正試圖推動政策，以求重振停滯不前的經濟，因此如果暫停運轉的核反應爐符合新安全標準，他希望能重啟核電。日本

日本地震引發的福島核電安全危機，讓世界開始反思核能政策。9日，日本、法國、德國民眾舉行大規模示威呼籲關停本國的核設施。當地時間9日，日本東京當地民眾組織舉行了大規模的反核集會。舉辦的地點位於東京市中心新宿區的明治公園。據主辦方透露，當天參加集會的人有大約1萬5000人。　反核集會的主辦方是一個叫做「告別核電站一千萬市民簽名會」的民間組織，該組織的發起人之一便是1994年諾貝爾文學獎獲得者—作家大江健三郎。大江在當天的集會活動上說，「雖然有人說反核運動正在逐漸退色，但今天就是一個反例」。在反核集會現場，可以看到有帶著自己僅僅幾歲大的孩子來參加的 家庭主婦，也有從周邊縣市趕來的普通上班族，有不少人還都是第一次參加這種集會。據主辦方介紹，預計從9日到11日的三天時間裏，將有近100個反核活動在日本全國各地進行。另據了解，一個叫做「首都圈反核電聯合會」的民間組織，迄今為止每周五都會在首相官邸門前進

3月11日是東日本大地震兩周年的紀念日。據悉，日本各界準備在當天舉行一係列默哀紀念活動，緬懷遇難者。與此同時，災區重建工作依然任重道遠。日本首相安倍晉三呼籲國民在11日下午2點46分為遇難者默哀，日本政府將在當天舉辦遇難者追悼儀式。安倍在追悼儀式後將召開記者招待會，就政府的災後重建措施進行說明。此外，包括受災最嚴重的岩手、宮城與福島三縣在內的日本各地民眾也將舉行各種悼念活動。據東京商工調查公司近日公布的統計數據顯示，在2011年3月起至本月3月7日的約兩年間，日本有近1100家企業因受東日本大地震影響而破產，約是上個世紀90年代受阪神大地震影響、破產企業數量的4倍多。這些破產企業的負債總額達到了將近14000億日元，約合近1000億人民幣，這股破產潮不僅僅發 生在東北三縣的地震災區，還波及到了包括東京在內的關東地區。此外，據日本警視廳最新公布的數據，地震發生後的這兩年裏，有超過2300人在

由於2011年3月日本地震與海嘯所造成廢墟散佈在太平洋各處，關心此議題的日本環保人士17日前往美國林肯市，與當地居民合作共同清理奧勒岡州的海灘。像是要迎接他們的到來似的，就在日本代表團抵達的前幾天，一艘佈滿藤壺、殘破不堪的日本漁船被沖刷到奧勒岡海岸南邊五英里的海灘上。經奧勒岡魚類與野生動物保護署的學者檢查上面附著的外來物種後，這搜重達一噸的漁船已被拖到當地的垃圾掩埋場。從2012年開始，海嘯廢墟出現在夏威夷的海灘，而美國本土從阿拉斯加到加州也都有廢墟出現。兩座大型碼頭被沖上岸，一座於2012年8月在奧勒岡海岸距林肯市南方約20英里處被發現，另一座則是在2012年12月被沖到華盛頓州的奧林匹克半島上，另外還有更多小型的殘骸，如釣烏賊用的漁燈、塑膠垃圾等，從日本飄洋過海而來。來自日本的環保人士與奧勒岡的夥伴17日共同在林肯市的度假勝地舉辦了海灘淨化活動，並在16日進行了一整天關於海洋廢墟的公眾