生態藝術

台十七線105公里處，舉目所見盡是一片沼澤濕地，坐落於此的成龍村過去總為水災所苦，直到2009年觀樹教育基金會受林務局委託進駐當地後，村落居民的生活逐漸產生變化。除了孩子們課後時間進行的溼地調查，以及大人們成立的環境解說讀書會；每年4月至5月期間，更有來自世界各地藝術家，與當地小朋友、志工們共同完成的「成龍國際環境藝術節」。魚寮小徑走出希望之路成龍國際環境藝術節今年邁入第5屆，是由觀樹基金會、林務局、雲林縣政府共同舉辦。承襲與濕地生活、環境結合的策展概念，今年主題為「希望魚寮Fishing for a Better Environment」，意在提升大眾對養殖生活、水產品的認識。魚寮作為養殖者儲放工具及休息所在，是養殖生活很重要的部分。所以選用魚寮做為創作主題，除欲改變硬體環境，更提供養殖生活的新想像。與往年的環境藝術不同，今年作品座落在魚寮周遭或直接改造魚寮，藝術家創作過程必須避免打擾魚

喜歡藝術和旅行的奇女子──李瑋娟，來自普羅旺斯的自然派藝術家──Jean-Paul RICHON，兩人生命從何交疊？花蓮和普羅旺斯有何共通？從山上到海邊，從都市到鄉村，「自然」教會了兩人什麼？「遺世獨

知名生態藝術家斯史黛西利維（Stacy Levy）在美國費耶特維爾湖（Lake Fayetteville）創造新的藝術。由沃爾頓藝術中心（Walton Arts Center）委託，利維創做了一個129英尺長、浮在水面上的螺旋結構。這個「螺旋溼地」可為魚類棲息地提供遮蔭，並有去除湖中多餘的氮和磷的功能。利維說，靈感是來自1970年羅伯特史密森（Robert Smithson）的作品「螺旋碼頭」（Spiral Jetty，一建置於大鹽湖的雕塑）。利維這項作品和史密森的很類似，也將做為2013年Artosphere藝術節的一部分。「我的作品百分之百是展示自然的進程，大部份的時候，創造作品會有些工作要做，這個案例就是其中之一」。利維說，她必需覆蓋約5%的湖面，以達到移除過剩肥料養份的目的，但創作作品所選用的原生燈心草肯定會產生影響。「這其實並不能完全解決問題」，她說，「但這是在表明，這類問題其實

位於英格蘭西南方的布里斯托是個有趣的城市。自12世紀以來，它一直是個重要的港口，先是對愛爾蘭的貿易（中間只相隔著英吉利海峽），到了1373年，逐漸發展成造船和製造業的中心。15世紀時，布里斯托已經是全英國第二大港，僅次於倫敦。隨著20世紀航空業的發展，布里斯托也成為許多飛機製造業者的基地，因此二次大戰時期遭受到來自德國空軍的大規模空襲，市區受創嚴重，一千多名市民及來此地工作的人喪命。戰後，1960年代市區中心開始重建，出現大量的摩天樓和野獸派建築，以及道路網的綿密分布。自1980年代開始，布里斯托市出現另一種趨勢，封閉了一些大路，修復喬治時期的皇后廣場與波特蘭廣場，重建Broadmead行人徒步購物區，以及將市中心區一座戰後建造的摩天大樓拆除。

《溫室英國》（GreenhouseBritain）是知名美國生態藝術先驅哈里森夫婦（theHarrisons）和英國藝術家大衛黑利共同合作，以英國本島為整體範圍所做的一項大型計劃。這項計劃於2007年11月完成後開始展出，並於次年起巡迴至英國各地以及美國紐約和加州柏克萊等地。它也是第一個以相當於一個政治實體的國土面積為範圍，針對全球暖化、海水上升的氣候變遷議題，做出回應的藝術計劃。《溫室英國》計劃，1997年由泰特美術館利物浦分館和里茲的亨利摩爾基金會共同籌劃的Artranspennine98計劃，原本是一個結合美術館型態與公共藝術委託製作的展覽，共有64位藝術家在30個地點進行40個創作計劃，地理位置西至利物浦、東至Hull，也就是在地圖上橫跨大不列顛島腰部、英格蘭北部的區域。這個地理範圍大致上依循著M62高速公路，穿越了豎立在中間的平寧山脈，Artranspennine98似乎是有意想

「現代人類對河川的態度非常不寬容。隨著人類擴大農業用地、修築道路、聚居在大大小小的城市；河流被污染，被截斷、被取直，然後用水泥渠道把它們夾住，埋進管子裡，甚至填平它們所流經的濕地，要不然就是利用它、不當地使用，經常到達難以想像的地步。」這是美國研究者平克翰（RichardPinkham）在2000年時所發表的一篇研究報告《重見天日─被埋葬河流的新生命》中，開宗明義解釋所謂「Daylighting」一詞時所發的浩嘆！而從1980年代始，在美國開始出現一波Daylighting潮，紛紛把原來被掩埋在水泥地或柏油路面下的河流重新䮽掘出來，讓它們「重見天日」！平克翰形容，這大概是針對地表水流如何治理的態度與方法上，最激進的一樁改變。Daylighting這個英文字詞，就是指將原本因工業革命和城市都會化之後，被地下化、人工化、涵管化，成為下水道或溝渠的河流重新䮽開，讓這些地下河道得以重見天日。由於在

編按：想要生態永續？想要生活充滿美麗與人文？周靈芝探訪英國，提出一系列生態藝術的調查研究，本報書齋單元，推出周靈芝所著的《生態永續的藝術想像和實踐》一書精彩篇章摘錄。怎麼從藝術之眼，找出調適氣候變遷的生活提案？就讓我們一起一探究竟。2009年8月，我登上飛往曼徹斯特的飛機，準備前往英國進行生態藝術的調查研究。坐定之後，打開報紙一看，節目驚心盡是莫拉克颱風所帶來的豐沛雨量造成各地的嚴重災情。在此之前，大家早已知道地處海島的台灣每年在颱風季節不可避免地會遭受風雨侵襲和颱風所挾帶的豐沛雨量造成的水患。然而年復一年，災損的規模愈來愈大。往往颱風還沒進來，單是外圍環流的威脅就足以讓台灣擾壤不安。「水能載舟，亦能覆舟」，在全球暖化之下，氣候變遷所帶來的極端氣候已逐漸成形，如何面對水所帶來的「國土威脅」以及相關的環境議題，正是我此行所關注的方向。環境藝術在台灣的發展是近幾年才有的事。它大抵上依循著公共藝

豔麗的模特兒化身美人魚，與鯨鯊一同悠遊在海中，畫面絕美，幾乎令人窒息。這是由海洋生態攝影師Shawn Heinrichs與時尚攝影師Kristian Schmidt兩人，為提升全球環保意識而聯手合作的「時尚海底計畫」。海洋生態攝影師Heinrichs表示：「我們將模特兒化為美人魚，記錄人類與鯨鯊和諧共處的迷幻時刻。」Heinrichs、Schmidt兩位攝影師，在一次的賞鯨鯊之旅相識，志趣相同的他們一拍即合，很快就號召了義大利模特兒 Roberta Mancino、水中模特兒 Hannah Fraser、造型設計師Fazli Krasniqi、藝術攝影大師 Taro Smith等人加入計畫團隊，為的是和全世界最大的魚類—鯨鯊拍攝一系列的合照。「我們努力將模特兒化為美人魚，創造人類與這海中最大魚類共處的迷幻影像。」Heinrichs表示，他們的目標是要彰顯這些生命的莊嚴，並給全球觀眾美的體驗

2012年夏天，嘉義布袋這個寧靜緩慢的濱海小城和往年不同，即將在8月份舉辦的溼地糧倉國際志工工作坊，將為南布袋溼地復育治理開啟行動的第一步。為了這個國際志工工作坊，以及鹽田轉型生態保育的未來願景，7月3日、4日，規劃團隊台大建築與城鄉基金會邀集了英國著名的生態藝術家的David Haley與各具專長的地方夥伴在新岑國小先行進行了兩天的暖身培訓。以生產捍衛保育  南布袋溼地的發展願景「坔」音「地」，意為帶水、潮溼的土壤，也是溼地的古字。風頭水尾、日頭赤赤下的蚵架、魚塭、廢鹽田，人口外移的村落和防淹水墊高的樓房，是許多人 對台灣西濱沿海的印象，也是嘉義布袋的普遍地景嘉義南布袋溼地在2001年鹽業退場、鹽田廢曬之後，甚至一度淪為八輕設廠的預定地，所幸在地方強烈反對下未能成案，1,385公頃的鹽業用地也逐漸成為重要野生動物的棲地和東亞候鳥遷徙的中繼站，內政部營建署也在2007年指定其為國家級的國家

4月22日地球日，關渡自然公園邀請國畫家黃素梅展出以「鳥」為主題的掛畫，眾鳥姿態躍然紙上、趣味橫生。民眾當天前往自然公園賞鳥，將可近距離欣賞黃素梅揮毫的創作風采，與其夫婿方薰之題字，現場準備100份作品，於下午1:30開放讓喜愛國畫藝術的民眾免費索取。關渡自然公園管理處表示，展出即日起至5月13日為止。22日下午亦有免費定時導覽「賞牛趣」，及發現濕地導覽活動。黃素梅畫作深受兒子方偉宏與方偉達的影響，一位是關渡自然公園的資深義工，也是鳥類保育工作者，長期負責台灣鳥類資料庫的更新及整理、國際鳥界交流聯繫；另一位則長期從事溼地保育復育學術研究，不時透過演講解說方式向民眾宣傳生態保護等理念，並著有《生態瞬間》一書，以深厚學識與宏觀視野充分表達對台灣土地的熱愛。為了喚起社會關注自然保育及教育，黃黃素梅運用墨彩，將各種美艷的花朵以及可愛的禽鳥在畫紙上表達得活靈活現，與同好分享，同時藉由藝術繪畫的角度吸

墾丁國家公園管理處與中華現代國畫研究學會於墾丁國家公園遊客中心特展區舉辦「印象墾丁」專題展覽，展出114幅包羅山川風光、動植物以及人文圖像等彩墨作品，並於5月20日下午於墾丁舉辦首展茶會。墾管處處長林青表示，為了讓墾丁家公園的明麗山川、瑰美海洋藉由藝術的形式，呈現自然與人文融合的美感；並透過藝術與生態保育的結合，讓民眾對墾丁之美萌生感動，進而對台灣土地付諸關愛，特邀請陳銘顯教授所創的中華現代國畫研究學會暨所屬八個研究會，結合傳統與現代的國畫筆法，將「墾丁印象」及「國家公園之美」勾勒描繪、詮譯演譯，驗證自然造物的無語大美。國畫水墨為我國固有傳統繪畫，其中在山水風景方面的表現尤甚特別；除了表達國畫的筆墨、意境精髓外，更能描繪出墾丁園區的山光水色，盎然生機；展出作品將國家公園山明水秀、壯麗景色用新的水墨觀念來詮釋，將山水意境表達得淋漓盡致。中華現代國畫研究學會暨所屬8個畫會，為著名畫家陳銘顯教授

編按：自然之美，在人的眼底、在相片裡、在圖畫中，各有何等姿態？一位 沒有傲人繪畫經歷、也非藝術科班出身的女子，只因熱愛自然與對繪畫的熱情，用細膩的心情與彩筆，畫出一幅幅精美的植物畫，寫下一篇篇淡雅的生活隨筆，分享 自己獨特的自然觀點和生活美學。副刊將轉介林麗琪在《我的自然調色盤》一書中的精彩畫作和文章，邀您在悠閒的假日，細細品味一篇篇調和 了心靈和大自然，處處流露出生活真滋味的恬文佳畫！光影下的足跡天氣變涼了，坐在窗邊畫圖，清爽帶有涼意的風輕撫肌膚穿越髮絲，舒適的溫度和炎夏有著迥然不同的感受。我的皮膚如濕度計般準確，乾燥的天氣讓我的手指開始龜裂，從食指出現第一道像小嘴般的裂痕，做起家事真不方便，尤其碰到冷水感覺特別刺痛。這是每年進入秋冬之後，季節的更迭行程必定不忘造訪我的手指，留下殘酷的見面禮。午後走進野草叢生的小路，遼闊的天空如童話故事裡的蔚藍，飄移著可愛造型的雲朵。帶著我的筆記本拜訪森