生態保育

編按：今年環境信託專欄由台北大學法律研究所碩士生林昀璇，帶我們瞭解百年老店英國國民信託組織的發展歷史。6月專欄開始介紹台灣文化公益信託現況，並與英國國民信託比較，做為台灣借鏡。公益信託概說我國的信託法是1996年立法通過，依信託法第1條，稱信託者，謂委託人將財產權移轉或為其他處分，使受託人依信託本旨，為受益人之利益或為特定之目的，管理或處分信託財產之關係。財產所有權名義上是屬於受託人所有，受託人必須依據信託本旨為善良管理人注意義務，信託財產移轉之後，委託人對於信託財產無直接支配的權利。信託成立的方式依信託法有3種，分別是契約信託、遺囑信託與宣言信託，宣言信託依信託法第71條為法人對外宣言同時為委託人及受託人，特色是成立簡單，但監督困難，因此在法制上採取許可制並且僅限於公益信託。信託依受益的對象區分為私益信託及公益信託，本文所探討者即為公益信託。公益信託依信託法第69條，稱公益信託者，謂以慈

導讀人：陳美汀（屏東科技大學生物資源研究所博士候選人）消滅容易重建卻難。本文雖是探討獅子與人共存的關係，揭露的是近幾個世紀以來，在人類主宰萬物的關係中，掠食動物所面臨的困境。除了台灣黑熊，台灣本島最大型的掠食動物就是石虎。然而，棲地減少和破碎化、獵物減少（農藥、毒鼠藥）、非法獵捕的各種陷阱、人類因失去家畜而對石虎進行報復性獵殺或毒害、為了珍稀野味或傳說的療效而捕食石虎，以及美其名為休閒活動實質上卻是帶狗狩獵的活動，每一樣都威脅著台灣石虎的生存。而石虎主要的棲息環境是人類居住和活動的淺山環境，因此，路殺（road killed）和人類引入的貓狗可能引起的各種食物競爭、獵捕和疾病傳染，更加劇了石虎族群存續的難度。無論如何，由在地開始的保育工作是必須也是正確的方向，真正與動物共存的當地居民，才是保育工作成敗的關鍵。希望「獅子守護者」卡慕努所體認到的獅子活著的價值，也能在不久的將來，由與石虎共存的

2014年是旅鴿絕種100週年，很難想像，這種曾經遮天蔽日、數量高達50億隻的鳥類，卻在短短50年間，數量遽減而至滅絕。台美學者跨國研究發現，旅鴿滅絕很可能不僅僅是因人類過度獵捕及棲地破壞，還要加上其本身數量自然巨幅波動所產生的綜合效應。這項研究由台師大、中研院、科博館與美國明尼蘇達大學學者聯合發布，刊登在本周美國國家科學院院刊（PNAS），經科學部落客GrrlScientist於英國衛報大篇幅報導，台師大生命科學系也發布公告，介紹這項學術成果：研究團隊結合古DNA萃取分析技術、生態棲位模擬以及重建橡實（旅鴿主要食物）產量，推測旅鴿突然滅絕的主因：19世紀人類過度獵捕與嚴重破壞棲地時，正值旅鴿數量自然波動的下降階段，兩者的共同作用導致旅鴿數量急遽下降，終至百年前發生無可逆轉的悲劇性滅絕。

魏國彥老師是台大地質系教授，專長是利用微小化石研究古海洋學與生物演化。儘管今年3月接任環保署長後更形忙碌，老師仍然在百忙中抽空接受我們的訪問。過去的學術研究工作，使老師特別重視生物多樣性研究的量化方法，在教學與研究工作之餘，也相當關注人類社會與生物多樣性的互動。對於生物多樣性在施政目標的定位，老師特別重視生態系統功能及生物地理學在保育上的重要性，而最後老師也勉勵我們好好把握機會來保育生物多樣性。物種多樣性的量化研究方法很重要問：請問您會怎麼看待生物多樣性？答：在我學習的過程，主要是從「物種」階層來看生物多樣性。就物種階層而言，最簡單的定義即是在一個生態系或一個地區內存有多少物種，我們稱做「simple biodiversity index」，或者是「species richness」，即為一生態系或一地區的物種豐富性。不過我後來認為這樣的定義不是很好，因為任何一個區域裡面生物都會有所謂的優

新研究發現，同時處理下水道汙水和礦坑廢水的效益非常好。研究顯示，全球首座混合處理這兩種廢水的人工濕地，可有效清除大量汙染物，原因是當兩者所含的汙染物混合在一起時，特別容易在濕地環境中分解代謝。 都市汙水x礦坑廢水 混合處理效果更佳以往，一塊濕地僅處理單一來源的廢水及汙染物。但在這項研究中，研究人員評估英國一處首座規模完整的混合式處理溼地，同時處理來自城市下水道和礦場的廢汙水。為研究濕地中汙染物清除的效果，研究人員自2007年3月到2011年4月間，約每兩個星期在濕地的入水口及出水口分別採樣，然後檢測樣本中的汙染物含量，例如磷、鐵、銨及生物可降解物質等，同時也檢測顆粒懸浮物等一般水質檢驗指標。結果發現汙染物清除的效率非常高，鐵離子降低了89%，銨根則是66%，顆粒懸浮物也降低66%。並且在整個研究期間，一直保持這樣的高汙染物清除率。礦場廢水的特色就是含有大量的鐵，容易與下水道汙水中豐富的磷起

梅花鹿在平原上奔跑，台灣黑熊在山澗嬉戲，石虎在磐石上晒日光浴，這些只存在於早期台灣住民記憶中的景象已不復存在或難以見到，然而，隨著歐美一場新興保育運動如火如荼的展開，透過各界學者，專家及在地居民的努力，要重現這樣的光景，將不再是一場夢。隨著人與自然環境衝突日增，以及公民意識的抬頭，世界各地都開始意會到生態保育對人類存亡的重要性，但是，破壞永遠趕不上建設，面對因人為干擾而日漸消亡的生物多樣性，看似永無止盡的搶救讓人束手無策。然而，目前歐美地區新興的環境保育觀念「野化Rewilding」近年來努力的成果在國際展露頭角，或許能為這難解的困境，提供絕地重生的機會。什麼是野化？可以吃嗎？野化是一種大規模的保育行動，藉由利用日益增加的廢棄土地，進行高等掠食動物（Carnivores）及關鍵物種（Keystone Species）的保育，復育或野放，觸發營養級聯（Trophic Cascade）的生成，

在海洋中不少會發光的生物，深海的鮟鱇魚，某些甲殼類與浮游生物，即能將「光」作為溝通的工具，然而對陸地上的生物而言，這項能力卻不多見。螢火蟲便是陸生生物中，少數能自體發光的一群，而牠們大概也是人類最熟悉的發光生物。早期台灣鄉間稻田周圍常有螢火蟲的身影，這些小昆蟲也因而出現在我們的鄉土文化，閩南話稱螢火蟲為「火金姑」、客家話稱之為「火焰蟲」，牠們不時化身成童謠詩歌裡的主人翁。儘管時至今日，當下要賞螢往往得移駕山野，而不若以往的隨處可見，這類生物的名氣可絲毫未減，仍是昆蟲中聞名遐邇的明星。歷史裡的點點光彩這群螢火蟲自古也是庶民、帝王皆愛。中國歷史上曾有這麼一段事蹟，《隋書．煬帝紀》：「上於景華宮徵求螢火，得數斛。夜出遊山，放之，光徧巖谷。」這段記載指出，隋煬帝楊廣曾在東都洛陽景華宮，將各處蒐集而來的螢火蟲放出，藉以取樂，由於數量之大，在夜間蔚為奇觀。過去人類認為螢火蟲是由腐敗的草所變成的，因此有

《瀕危野生動植物物種國際貿易公約》秘書處13日發表的一項報告顯示，2013年遭到偷獵的非洲大象的數目超過2萬頭。報告指出，雖然這一數字與2011年偷獵高峰時期相比有所下降，但仍然處於非常高的警戒水平，超過了大象種群的自然增長水平。報告顯示，2013年，在非洲一次性繳獲超過500公斤象牙的次數首次超過亞洲。肯尼亞、坦桑尼亞和烏干達佔了繳獲總量的80%。報告指出，大規模的象牙走私意味著跨國有組織犯罪介入其中。報告指出，非洲大象種群的生存在繼續受到威脅，而有組織犯罪的介入則對象牙走私起到了推波助瀾的作用。報告表示，貧窮、治理薄弱和消費國對於非法象牙的需求是推動象牙非法走私的3個主要因素。

最近，宜蘭縣冬山鄉仁山植物園停車場內，正有一對朱鸝在幾乎觸手可及的矮樹上築巢，育有4隻雛鳥，在旁拍攝的鳥友們除了享受自己的樂趣之外，白天輪班保護，防止鳥兒受到干擾，晚上更集資出錢，僱請保全看管，直到雛鳥長大後離巢。宜蘭縣攝影學會理事長李龍墉13日說，近年來他與愛好攝影的鳥友會成員，在宜蘭發現三處朱鸝育雛鳥巢，有的雛鳥疑似被偷抓，有的疑似被松鼠咬死，朱鸝在宜蘭的族群越來越少。他表示，朱鸝雛鳥在黑市行情來說，1隻可賣到新台幣8000元至1萬元之間，讓不肖人士有機可賺。他們發起護鳥行動，也獲得宜蘭縣農業處肯定，在當地發文公告保護。警方表示，配合愛鳥人士發起的這項活動，已將縣府公告的保護區，列入過去既有巡邏路線中。

世界自然保育聯盟（IUCN）更新「紅色名錄」，將靈長類列為地球上最受威脅的動物之一。這份最新紅名單包含全球超過73,000物種，其中被列為極危、瀕危和易危的22,103物種中，新增了溫帶拖鞋蘭和日本鰻。根據IUCN的最新全球最受威脅物種評估報告，超過90%的狐猴面臨絕種危機。90種狐猴物種被列為有滅絕危險（91%），是地球上最受威脅的動物種類之一。99種已知狐猴物種僅生活在非洲東邊的馬達加斯加島上，其中有22種被列為極危，包括體型最大的大狐猴（Indri indri）。超過半數（48種）狐猴物種被列入瀕危，包括世界最小的靈長類伯特狐猴（Microcebus berthae），另有20種狐猴被列為易危。由於馬達加斯加政局動盪、貧窮水平升高，過去20年非法伐木活動盛行，狐猴的棲地熱帶雨林嚴重流失，島上高達90%的天然植被遭破壞，剩下的植被分布零星，和人同屬靈長類的狐猴也被抓來食用。紅名單亦將受

東港溪，屏東境內重要的用水來源，流域內包含15個鄉鎮，流域內人口稠密、族群多元、產業發達。發源於大武山脈，舊源頭為古隘寮溪，流域內的地質以中粗質地為多，且多易吸水滲漏，轉而蓄積於屏東平原底下，經過多次改道或人為水利工程影響，其舊河道已經多處成為伏流水流竄區域，或佈滿連續埤塘，在東港溪各支流皆可發現伏流水的蹤跡。2013年9月，來自台灣各地的20位學員齊聚屏東，逆流而上逐步拜訪位於河畔的崁頂鄉港東村、萬巒鄉五溝水與來義鄉丹林村，腳踩沁涼的水流，嘴吃在地生產農作，同時拜訪當地文史、自然協會，更深入了解東港溪與居民的密切關係。位於下游的崁頂鄉港東村，由於四周低平，當洪水氾濫，只有位於高處的「崁頂」得以免除水患。 居民因而搭建竹管厝，在淹水時得以遷移。水也帶來財富，明鄭時期的將領李明烈教導居民建造大陂圳，讓作物有充足的灌溉用水，居民得以豐衣足食，安居樂業。昔日的舊河道，依靠伏流水成為一個濕地生態公

對世界漁業來說，1988年是很重要的一年，但當時並沒有人注意到這件事。從人類的歷史來看，除了戰爭或是瘟疫時的震盪之外，全球的漁獲量都不斷增加。過去兩個世紀中，漁獲量不斷飆升，一直到了20世紀的80年代才趨緩。從那時之後，一般大眾認為，卸魚量（landings）大致保持不變。在蓬勃發展之際，漁業出現問題的跡象很少被注意到，即使有一些族群數量已經減少或崩潰了，但至少看起來還是能維持整體魚類供應量。2001年，這個安逸的假象被加拿大英屬哥倫比亞大學的科學家拆穿，他們發現中國官員為了達到國家生產目標而浮報漁獲量。科學家注意到南中國海生態環境的生產力不可能提供中國官方所聲稱的漁獲量。當漁獲量被修正到真實數值後，資料顯示，自1988年以來，雖然漁獲努力不斷增加，但全球卸魚量卻開始負成長，從那時起，全球的卸魚量每年下降超過50萬噸。呈現慘淡趨勢的漁獲總量圖，隱藏了海中屠殺的規模。區域性漁獲減少的場面，可