水文

南韓連日暴雨引發嚴重水災，北韓同樣也因為連日豪雨面臨水患威脅，北韓境內的大同江，最近水位暴漲，造成了16年來最嚴重的災情，北韓政府開始忙著緊急救災，解決水患問題，暫時看來是無暇顧及到是否再度試射飛彈的問題了。另外，北韓糧食狀況也值得關注。專家並認為，北韓也很難滿足今年80至100萬噸的糧食最小需求量。南韓政府的50萬噸援助已擱淺，中共的援助也可能減少。

美國史坡堪市長與華盛頓州立生態部官員，12日共同簽署了一份為期20年的計畫，目的在減少史坡堪河與史坡堪湖（俗稱長湖）的含磷量。依這個計畫的內容，未來甚至連澆花到如廁後各方面的廢水都將受到這個協定的限制。

朝鮮半島13日起的暴雨導致了山崩和洪水，截至目前已造成南韓15人死亡、26人失蹤，近2400名南韓居民無家可歸。目前仍有不少偏遠地區的居民受困，預計傷亡人數還會持續增加。 江原東部地區自14日已累積超過520公厘的雨量，朝鮮半島中部和北韓部分地區也遭到豪雨的肆虐。造成災情的降雨鋒面目前往半島南部移動，當地氣象局預測直至20日前南韓都會處在鋒面豪雨狀態下。

西雅圖的「SEA Street」案例2000年，西雅圖的公共設施局（Seattle Public Utilities）、交通局（Seattle Transportation）和部分居民共同合作完成了一項稱為Street Edge Alternative Project的實驗性計畫，為街道邊緣的設計提供別於傳統的替代方案，簡稱為SEA Street。 計畫的基地位於西雅圖北部介於117街和120街的第二大道（2nd Ave）的路段，西雅圖公共設施局以自然排水的觀念和作法，將這個路段改頭換面。由於這個路段位於純住宅區，車流量不多，計畫的設計團隊將原本筆直且過寬的街道大量縮減為14英尺，勉強容納兩輛車可以擦身而過，並將道路設計的彎彎曲曲，一方面減低車速，一方面利用道路彎曲產生的剩餘空間設計成淺低窪地（Swale），種植耐水的植栽，以容納並淨化柏油路街道所產生的徑流，除此之外，這條路段的改造還包括

街道，是每日生活必經的空間，透過街道的連接，我們得以從一個地方移動到另一個，而拜工程技術進步之賜，街道從舊時的泥巴、碎石路，演變為今日的水泥、柏油路，越來越舒適。不過，當泥巴路變成柏油路，下雨不用擔心骯髒的爛泥巴時，工程師得想辦法處理另一個基本問題，那就是，降到柏油路上的雨水該怎麼解決？ 從泥濘到雨水下水道泥巴或碎石路或許在下雨時泥濘不堪，但是雨水可以透過土壤直接滲透到地底下，等天晴路乾後也就沒事了。但是，水泥和柏油不透水，降到上面的雨水永遠也滲不進下面的土壤，該流到哪裡去？當然，最簡單的方法就是將雨水排掉，讓路面不要積水影響交通，於是，工程師在道路兩側設計了排水溝，讓路面上的雨水流到水溝，順著水溝最後排到河流裡。但是，由於雨水將路面垃圾也一併沖刷進溝裡，沒有定期清理的露天排水溝骯髒危險，且有礙市容，於是，工程師將排水溝加蓋，眼不見為淨，不過，都市人口越來越多，土地越來越珍貴，露天排水溝的

金沙江是長江的源頭，第一個轉彎在雲南境內的白馬雪山保護區，形成一個180度大轉彎，然後繼續往前奔流。 由上往下俯瞰很壯觀，廣角的相機幾乎要裝不下這個大轉彎了。

「天山環保世紀行」執法檢查組日前在對新疆克孜勒蘇柯爾克孜自治州進行實地調研時發現，地表飲用水所處地理位置和自然因素、地表飲用水源地缺乏保護以及農村生活污水肆意排放成爲影響和困擾這一農牧區飲水安全的3大問題。「十五」期間，克州投資6,173萬元實施農村改水防病人畜飲水工程，共建設人畜飲水專案106個，解決19.5萬人和87萬頭牲畜的飲水問題，但還是未能徹底解決問題素有「萬山之州」美名的克孜勒蘇柯爾克孜自治州位於新疆西南部，全州90﹪以上爲山地牧區，是新疆南部主要的水源區。由於地表飲用水受地理位置和自然因素影響，水中氟離子、砷離子含量嚴重超標，部分地區的水是苦咸水，阿克陶縣集中式飲用水源地水中氟化物嚴重超標，水質較差，爲V類水。。據了解，克州3縣1市城市飲用水水源地均未劃定水源地保護區，在一些地區，「人畜共飲一池水」的現象依然存在，牲畜糞便、農田農藥和化肥都不同程度造成水源污染。

2002年，廣東省委、省政府明確提出珠江綜合整治要實現「2003年初見成效、2005年不黑不臭和2010年江水變清」3個階段性目標。去年，廣州相繼開展了9個保護飲用水源專項行動，責令違法排汙企業關閉、停産或停業，平均每日關停違法企業1.1家。2005年老城區汙水處理率達70%，2006年汙水處理率將達到100%。廣州市還引入北江清水入珠江，重構廣州水系。珠江的整治目標在一步步變成可以觸摸到的現實。在12日珠江橫渡游泳前、橫渡游泳中以及橫渡游泳結束後等3個時間點，市環境監測部門對橫渡游泳所在的中山大學碼頭水域進行了水質斷面監測。監測結果顯示：地表水監測規定的23項指標全部符合國家規定的III類水質標準。從發黑發臭到III類水質，珠江廣州河段水質變化宛如一個縮影，印證了廣州實施珠江綜合整治促進經濟環境協調發展取得的成效。未來廣州將大手筆構建水系，綜合系統地進行水系梳理、截汙治汙、引清調水、植被

苗栗縣西湖鄉公所爭取將西湖溪鄉內段封溪護魚，受到縣府重視，縣府漁業課長林澄清12日實地勘察，認為水質清澈、受汙染情形輕微、溪中魚蝦活動力強，值得保護，最快8月間可公告封溪。西湖溪經過整治已逐漸恢復自然生態，公所籌畫封溪護魚已數月，希望讓這條河川和支流得到保護，重現昔日處處可見魚蝦的美景，也可打造出亮麗的「西湖美景」，發展觀光休閒產業。 鄉長何木炎表示，地方熱心人士去年中秋節就成立2支河川巡守隊，每天排班守護河川，禁止民眾在溪中毒、電魚，使得溪中的魚蝦能在安全的環境中繁衍生息，將來西湖溪公告封溪護魚，這群巡守隊員肩負守護河川的任務也會更繁重。

行政院公共工程委員會為了將生態工程理念具體落實於公共建設，於今（2006）年7月至12月，特別針對各級政府興辦公共建設之專業工程人員，舉辦河溪整治及道路工程講習，講授河溪水域及道路等主要工程項目之生態工程設計原則。13日應邀出席第一場「河溪生態工程講習」的台北科技大學土木系教授林鎮洋指出，生態工程著重的是「該強的地方要強，該弱的地方不要這麼強」。這場在台大水工試驗中心的講習會，除林鎮洋以外，尚有巨廷工程顧問公司梁文盛博士、中興大學水保系教授林信輝、台北縣政府簡任秘書吳建興，及雲林科技大學土木工程系教授彭瑞麟等多位土木工程與水利專家，就河溪水域生態工程的理念、設計與施工各面向，進行實務與理論兼具的講解。林鎮洋首先講述生態工程的意涵與興起，他表示，民國70年代，台灣十大建設正在起步時，當時的土木系是大學選填志願時的大熱門，而鋼筋混泥土就是文明的代名詞，土木人以「你是石子，我是沙」來說明對工程建

近日獲悉，「十五」期間，通過實施7次應急輸水，塔里木河下游生態惡化趨勢得到遏制。塔河下游綠色走廊生態環境得到初步改善，周邊農牧經濟得到穩步發展。這預示著塔里木河綜合治理已取得階段性成果。5年來，實施了7次應急輸水總量達20.42億立方米，塔河流域地下水位在逐步恢復，輸水後地下水質明顯改善；沿岸兩側 400～500米範圍內的0～3.0米深度內土壤含水量明顯增大；沿河兩側400～500米範圍內的樹木也有明顯生長較快的趨勢；沙地面積有所減少，塔河幹流下游遙感影像資料顯示，天然植被面積增加179.9平方公里，水域面積增加148.6平方公里，沙地減少337平方公里。

曾文溪麻善大橋南側「洩水區」，2005年連續淹水災情慘重，多位民代向中央反映，要求水利署趕快築堤以補缺口，2006年河川局得以編列經費進行施工，最近第6河川局在這段遲未築堤的長長缺口興建堤防防汛，惟卻引來北岸麻豆居民的反彈，他們擔心築堤後水勢將沖向北岸造成潰堤淹水。第6河川局副局長張義興表示，100年來曾文溪河道一再往北挪移，依此溪歷史變動軌跡來看，確實是對溪北的麻豆居民較為不利，惟缺口不補，溪水一旦暴漲，南岸一片汪洋災情慘重，所以仍需築堤以免嚴重淹損。