柳丁

知名的手搖飲料店「大苑子」公告使用友善耕作的「石虎柳丁」作為原料，卻沒有跟真正擁有石虎標章的友善農場購買柳丁。事情被踢爆之後，發出一份「支持中寮就等於支持石虎友善」的聲明。但是這顯然是硬凹，因為大多數的柳丁園目前仍採用慣行農法，而大苑子的貨品來源並不是友善農園，大多數的網友也對這個解釋不買單。這件事讓我想到「生物多樣性價值」，這是保育生物學第一堂課必備的內容。生物多樣性價值的光環非常廣，秤斤秤兩賣的「價錢」是一個極端。例如，一盤魚貨能賣多少「錢」，這種算是功能性價值（instrumental value）的多元類型之一。另一個極端則堅稱每一個物種都有其內在價值（intrinsic value），大家都是珍貴地存在著，不因人為的世俗評價而有所影響。利用柳丁石虎的概念吸引（或欺瞞）消費者，凸顯了生物多樣性真的是「有價的」，這種價值通常被稱作「知識價值」或「資訊價值」。知識價值或資訊價值可能無法

溪底遙的桂圓相關產品是以「老朋友」為系列名的，我想，溪底遙也是我的「老朋友」了。現在這麼說，已經完全不為過，因為掐指一數，5年整了。認識溪底遙學習農園是2006年的事，第一次吃到溪底遙的柳丁，就是「每隔兩週寄兩箱」這樣的吃法，超豪邁的。2007年初第一次去到溪底遙，參加跟柳丁樹說謝謝的活動，那時候「黑糖」還是一隻小狗呢！如今，黑糖還是那麼撒嬌，但已經是隻大狗囉，這幾年去溪底遙都是當一天的小志工，前年幫忙撥龍眼肉，去年幫忙貼貼紙，今年年初去給柳丁施肥。記得前年，剛好在廖杯過世那天；去年，已經是金枝在廚房煮薑湯了，電腦和出貨有欣儀與素蓮；今年，金枝要獨撐廚房大局，辦公室則有新的工作人員進駐，但大姐對電腦不熟手，所以金枝調派了幾個朋友，輪流來幫忙行政工作。能讓金枝「選中」當幫手可不容易，我有幸成為第一棒，在11月的前兩週，各用了三天和四天的時間，集中火力，協助訂單的處理，簡單說，就是需要一個人坐

ECFA早收1日起跑，關稅總局表示，尚無適用ECFA台灣早收清單優惠關稅的貨物進口，但有柳丁、哈密瓜及椪柑3項水果，適用大陸優惠關稅待遇出口貨物，從金門通關前往大陸。關稅總局依據「適用於貨品貿易早期收穫產品的臨時原產地規則之行政程序」，訂定「海峽兩岸經濟合作架構協議進口貨物通關作業要點」，並自1日起生效。關稅總局指出，到下午 5時止，尚無適用ECFA台灣早收清單優惠關稅的貨物進口，但第 1份適用大陸優惠關稅待遇出口貨物，在高雄關稅局金門辦事處辦理通關，並於下午 1時53分經海關放行出口。這批出口貨物為柳丁、哈密瓜及椪柑等 3項水果，重量共計4680公斤。關稅總局表示，為利適用ECFA優惠關稅待遇進出口貨物順暢通關，請相關業者配合遵守通關規定。

（東山鄉嶺南村長陳顯茂開心地檢視剛上市的柳丁。他說，嶺南村要轉型有機農業，老農才有未來。有機農業的前提是潔淨的灌溉水，絕不能被垃圾場汙染。圖／屏東環盟提供）又到了柳丁生產旺季，台南縣東山鄉嶺南村民，今年為村裏生產的柳丁命名為「東山嶺南斷層泉柳丁」，並捐出柳丁、提供消費者比市價還低的價格義賣，所得捐做「搶救烏山頭水庫」活動經費。鄰近東山鄉嶺南村灌溉水源，是永揚垃圾掩埋場預定地，村民擔心未來掩埋場滲出含重金屬汙水勢必汙染灌溉水源，不但汙染農田，還波及烏山頭水庫。為了悍衛水源，嶺南村農民年年捐出柳丁義賣，展現愛鄉愛土決心。為了釐清永揚垃圾場是否會汙染烏山頭水庫，環保署舉行多次專家會議，最近調查證實「北勢坑斷層」通過永揚場址。環保團體及村民同時發現東山嶺南斷層泉，今年首度為家鄉的柳丁命名為「東山嶺南斷層泉柳丁」，強調東山鄉出產的柳丁有斷層泉滋潤，與眾不同。東山鄉嶺南村長陳顯茂村表示，永揚場址附近有

當小非告訴我，她喜歡工作站旁親手栽種的苦楝，我想，她離不開這個地方了。有什麼東西比一棵樹，扎根土地更深的呢？當人開始懸念一棵扎根於土地的樹，就已開始將生命與土地作連結――那意謂著將是一場漫長的等待。溪底遙寫下一個中寮災區的重建故事。921地震時刻，很多都市人下鄉，剛開始沒人計算離開時間，身上能用的、捐的，幾乎盡拋在那苦難的土地上，每個人為了一個無助童顏的眼神、一個破碎家庭的眼淚，總是只想到盡量做、盡量救，如何燃盡自身，讓災區的人們有活下去的希望。但是，隨著時光挪移，再多的愛心與熱情，也耐不住現實的催促。無論課業、工作或是人生規劃的諸多因素，投身災區的人紛紛離開，原本充斥數十個重建團隊的光景，漸漸消失，連帶日子久了，921也像消失的名詞。直到最近，有人喊出921畢業了！但是，921真的畢業了嗎？其實，921的震災，在一夜巨震造成人員死傷、房屋毀損之外，真正震開的是台灣隱埋許久的農村問題，以悲

一元柳丁！當斗大的標題，在媒體上顯現，許多果農開始傷心，種植的辛勞，完全白費心血。台灣農業的產銷失衡問題，常常在生產過剩、銷價競爭下，重創農業經濟。在中寮的溪底遙，一群人從921地震後投入社區重建，多年之後發現，重建工作的根本，還是在於農業經濟的問題，於是她們想走出一條不同的路，打造一個美麗的願景。一條小小的農路，穿過果園，來到溪畔，一間小小工作站建在路旁，因為這樣的意象，讓工作站有個美麗的名稱――「溪底遙學習農園」。在這個小小工作站內，有著5位主要工作成員，她們各有不同的人生故事，但是卻因為相同的理念聚在一起，讓溪底遙成為一個夢想的起點。馮小非翻著舊資料，裡面保留著她到中寮最原始的記憶。921地震發生後，她走入中寮，在這個面臨巨災的農村中，創辦中寮鄉親報，成為她奉獻心力的開始。一張張照片，記錄中寮災後的重建，讓外界能夠瞭解中寮的現況，同時也深厚著馮小非對中寮的情感。